Wat Betekent WESTERLING in het Spaans - Spaans Vertaling

• occidental
• westerling
• occidentales

Voorbeelden van het gebruik van Westerling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vermoord de Westerling!
Maten al extranjero.

Ik ben een westerling, ik gewend was om te onderhandelen, laten we zeggen, logisch.
Soy un occidental, que estaba acostumbrado a negociar, por ejemplo, lógico.

Jackie Chan gebruikt X. En dat is geen westerling.
Jackie Chan utiliza X Y eso no es un occidental.

Ik bedoel, hij verslaat de Westerling in drie pogingen.
Me refiero a que vencerá al extranjero en 3 rounds.

Iedere westerling die ik kende had veel minder ervaring met Swami dan ik.
Los occidentales que yo conocí habían tenido mucho menos experiencia interactiva con Swami que yo.

Dit is dus een verdraaiing om de westerling te misleiden.
Esta es una falsedad para desorientar a los occidentales.

De gemiddelde westerling zou geschokt door de omstandigheden op de Qingdao onderwaterwereld….
La media de Occidente sería horrorizados por las condiciones en el Qingdao Mundo Submarino….

Een welwillende dictator, Qaboos, domineert het land op manieren die een westerling vreemd zijn.
Qabus, un dictador benevolente, domina el país con formas extrañas para el occidental.

De Khan had nog nooit tevoren een westerling ontmoet, en hij was een man met een veelzijdige belangstelling.
El Khan no había visto nunca europeos occidentales y era un hombre extremadamente curioso.

De prijzen die je voor een drankje betaalt zijn belachelijk hoog, maar als westerling krijg je vaak een hoop gratis.
Los precios que pagas por una bebida son ridículamente altos, pero como turista, a menudo te dan muchas bebidas gratis.

De familienaam Westerling arriveert aan het begin van de 16e eeuw op La Palma door een Hollandse koopman.
El apellido Westerling llega a La Palma a principios del siglo XVI por un comerciante holandés.

Ze ontdekten de impact van de combinatie al lang voordat een westerling de historie ervan op schrift vastlegde.
Descubrieron el efecto de esta combinación mucho antes de cualquier registro histórico escrito por un occidental.

Als een westerling we zijn echt nooit iets geleerd over Afrikaanse geschiedenis of cultuur(schande over ons).
Como occidente realmente nunca nos enseña nada sobre la historia africana o la cultura(pena en nosotros).

Ondanks zijn voor de imperialistische doeleinden opgewarmd neoslavisme bleef Miljoekov steeds een burgerlijk Westerling.
A pesar del neoeslavismo, resucitado por él con fines imperialistas, Miliukov fue siempre un occidentalista burgués.

Je bent niet langer een westerling, voor mij zijn jullie evenmin Indiërs als Engelsen of Australiërs, jullie zijn mijn kinderen.
Ya no sois occidentales, para mí no sois ni indios ni ingleses ni australianos, sois mis niños.

Het is te wijten aan een demografische ontwikkeling, waarbij minder mensen moeten zorgen voor meer,” vertelde de financieel directeur van de gemeente Malmö, Anna Westerling, onlangs aan het dagblad Sydsvenskan.
Esto se debe al desarrollo demográfico, donde menos[personas] tienen que mantener más», dijo recientemente la directora financiera del municipio de Malmö, Anna Westerling, al diario Sydsvenskan.

Pedro Westerling, geboren in Oudenburg(Brugge), was de eerste die zich aan het begin van de 16e Eeuw vestigde op de Canarische Eilanden Sta.
Pedro Westerling, nacido en Oudenburg(Brujas), fue el primero en establecerse en Canarias Sta.

Het is terug te voeren op de demografische ontwikkeling, waar minder mensen voor meer moeten zorgen”, zei de directrice financiële zaken van de gemeente Malmö, Anna Westerling, onlangs tegen het dagblad “Sydsvenskan”.
Esto se debe al desarrollo demográfico, donde menos[personas] tienen que mantener más», dijo recientemente la directora financiera del municipio de Malmö, Anna Westerling, al diario Sydsvenskan.

Zijn vader heette Livinio Westerling, een persoon met grote(bailío)(autortiteit en reputatie,) en zijn moeder Ana Van Cutshegen.
Su padre se llamó Livinio Westerling, persona con gran autoridad(bailío) y reputación, y su madre Ana Van Cutshegen.

Kevin Westerling van Water Online, vermeldde de MPC-Buoy als een van de tien water technologie winnaars van WEFTEC 2017.
Kevin Westerling de Water Online, menciona el MPC-Buoy de LG Sonic, como uno de los ganadores de las diez tecnologías de agua en el WEFTEC 2017.

Hotel is ontworpen in een moderne westerling stijl met expressieve kussen houten vloer in alle kamers, glad tapijt in alle corrido.
El hotel está diseñado en un estilo occidental moderno, con suelos de madera almohada expresiva en todas las habitaciones, las alfombras suaves en todos los corridos.

De westerling van na mei'68 werd een verwend, consumerend kind dat zijn meningen ingelepeld kreeg via voorgekauwde informatie van de steeds machtiger wordende mediaconcerns.
El occidental posterior al mayo del 68 se convirtió en un niño malcriado y consumista al que se le servían sus propias opiniones a través de la información bien masticada de los grupos de empresas de comunicación que se hacían cada vez más poderosos.

De Aziaten zeggen ook dat ze bereid zijn om een Westerling te accepteren aan het hoofd van zo een bureau zo lang als zijn opvolger een Aziaat is.
Los asiáticos también dicen que están dispuestos a aceptar a un occidental como primer jefe de tal agencia, siempre y cuando su sucesor sea asiático.

De gemiddelde westerling verbruikt meer dan zeventig pond suiker per jaar, ook al is een hoog-suiker dieet nadelig voor bijna alle gebieden van de gezondheid en schoonheid.
El occidental promedio consume más de setenta libras de azúcar cada año, a pesar de que una dieta alta en azúcar puede ser perjudicial para casi todos los ámbitos de la salud y la belleza.

Maar in het verleden was elke westerling religieus en het is de vraag of op de lange duur de vooruitgang van de wetenschap door religie is bevorderd.
Pero en el pasado, todos los occidentales eran religiosos, y es discutible si, a largo plazo, el progreso de la ciencia ha sido promovido por la religión.

De gemiddelde westerling verbruikt meer dan zeventig pond suiker per jaar, ook al is een hoog-suiker dieet nadelig voor bijna alle gebieden van de gezondheid en schoonheid.
Una persona del mundo occidental promedio consume más de setenta libras de azúcar cada año, a pesar de una dieta de alto contenido de azúcar puede ser perjudicial para casi todas las áreas de salud y belleza.

Nu is het moment gekomen voor de Westerling die de principes van yoga bestudeerd en geassimileerd heeft, om zijn werk op een correcte en autonome wijze verder te zetten.
Ahora es el momento de que los occidentales que han estudiado y asimilado los principios del Yoga hagan su trabajo de forma correcta y autónoma.

Ik was gekend naar een Westerling voor de naam van Chefoo in een van vreemde economisch opengestelde kust stad in een infantility.
Yantai era conocida por un occidental para el nombre de Chefoo en uno de la ciudad de costa abierta económica extranjera en un infantility.

Daarom, ook al is het weer voor een westerling misschien niet zo koud, is het binnen in het appartement overdag misschien wel kouder, maar is de temperatuur binnen stabieler dan buiten.
Por lo tanto, aunque el clima no sea tan frío para un viajero occidental, dentro del apartamento puede ser más frío durante el día, pero la temperatura en el interior es más estable que en el exterior.

Hoe "westerling" te gebruiken in een Nederlands zin

Overal wordt u als westerling gastvrij ontvangen!

Echter, dit is wat een westerling ziet.

Het zou kunnen heten: Westerling na 1950.

Voor de westerling lijken dat onmogelijke situaties.

Waar wil een westerling nog voor sterven?

Westerling naar een ontwerp van tuinarchitect J.

Mijn collega Fokje Westerling deelde er veel!

Als westerling had ik dat eerder gezien.

wat doet die roare westerling doar wier?

Voor een Westerling typische, onzinnige Sovjet propaganda.

Hoe "occidental, occidentales" te gebruiken in een Spaans zin

UBICACION: Extremo Occidental del Estado Táchira.

Ustedes los occidentales todo quieren clasificarlo.

Centro médico occidental anaheim blvd hoteles.

Relacionados con una cultura occidental sin.

Las Indias Occidentales comprenden cuatro archipiélagos.

Retrasa los trenes occidentales del sur.

Virginia occidental (52 muertes por 100.

Make las Indias occidentales great again.

Pero los países occidentales como EE.

Sáhara Occidental fue una colonia pobre.