Wat Betekent DECORUM in het Spaans - Spaans Vertaling

• decoro
• decorum
• decorado

Voorbeelden van het gebruik van Decorum in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je decorum begint af te brokkelen.
Tu interior comienza a salir.

Absoluut geen gevoel voor decorum.
No tienen sentido del decoro.

Een beetje decorum, alsjeblieft, DS Arnott.
Un poco de decoro, por favor, Arnott.

Dat alles maakte deel uit van het decorum.
Todo eso hacía parte del decorado.

Deze mensen… decorum betekent alles voor hen.
Estas personas… el decoro significa todo para ellas.

Met de stad en wereld als het decorum.
Con la ciudad y el mundo como decorado.

Door het ernstige en strenge decorum van het beeld dat hij gaf.
Por el decoro grave y severo de su conservación:.

Met het stad en de wereld als het decorum.
Con la ciudad y el mundo como decorado.

Decorum Plants telersvereniging Decorum Company.
Decorum Plants organización productores Decorum Company.

Wij zijn lid van Decorum Company.
Somos miembros de la Decorum Company.

Het brak volledig de traditionele codes van… decorum.
Rompió completamente con las normas tradicionales del decoro.

We zijn officieel dealer van Decorum planten op verre bestemmingen.
Somos el proveedor oficial de plantas Decorum para los destinos remotos.

De Kattenprins is de dappere meester van het decorum.
Es el príncipe de los gatos.¡Es el valiente maestro de las armas!

Haar lak aan decorum zou mijn jongere zelf in vervoering hebben gebracht.
Su estimulante falta de decoro había cautivado mi espíritu juvenil.

Die regels geven haar de illusie… en het decorum van controle.
Pero sus reglas le dan la ilusión y la dignidad del control.

Decorum wenst u veel succes met uw bestellingen en verkopen van Decorum producten!
¡Le deseamos éxito en sus pedidos y venta de los productos Decorum!

Soms was die impuls sterker dan zijn gevoel voor decorum.
En ocasiones dejaba que sus impulsos dominaran su sentido del decoro.

Het doel van Decorum Plants is om elke dag voor u een betrouwbare partner te zijn!
El objetivo de Decorum Plants es ser su socio de confianza…¡todos los días!

Hij heeft bewust gekozen voor het zwaardere assortiment en is lid van Decorum.
Ha optado conscientemente por el surtido más difícil, y es miembro de Decorum.

Maatschappelijke waardigheid en decorum moeten worden gerespecteerd, en dat is ook het geval.
La dignidad social y el decoro deben de ser respetados, y así es.

Decorum is nog steeds belangrijk hier op een manier die ik als een inwoner Californisch, soms overdreven vinden.
Decoro sigue siendo importante en este caso de una manera que yo, como nativo de California, en algún encuentro excesivo.

Maatschappelijke waardigheid en decorum moeten worden gerespecteerd, en dat is ook het geval.
La dignidad social y el decoro tienen que ser respetados, y lo son.

Alle Decorum producten zijn gekweekt met passie voor planten, met als resultaat absolute top-kwaliteit.
Todos los productos Decorum han sido cultivados con auténtica pasión para plantas y flores, obteniendo como resultado una absoluta calidad superior.

Als Florca Westland zijn we officieel dealer van Decorum planten op verre bestemmingen.
Florca Westland es el proveedor oficial de plantas Decorum para destinos en todo el planeta.

Decorum Company is een kwaliteitslabel en bundelt de kracht van tientallen speciaal geselecteerde planten- en bloemenkwekers met dezelfde passie voor groen.
Decorum Company es una etiqueta de calidad que combina las fuerzas de decenas de cultivadores de plantas y flores seleccionados especialmente y que comparten la misma pasión por el reino vegetal.

Sinds enkele jaren zijn we officieel dealer van Decorum planten op verre bestemmingen.
Somos los proveedores oficiales de plantas Decorum para destinos lejanos desde hace varios años.

De afdalingen op de eerste berg, Decorum Mountain, zijn voornamelijk verzorgde cruisers en beginnerslopen.
Las carreras en la primera montaña, Decorum Mountain, son principalmente cruceros preparados y carreras para principiantes.

Rome voorkomt dat een McDonald's wordt geopend in de warmwaterbronnen van Caracalla, omdat dit het decorum van de stad in gevaar brengt.
Compartir Roma impide que se abra un McDonald's en las termas de Caracalla, pues pone en riesgo el decoro de la ciudad.

Natuurlijk, met de komst van Internet, zijn er bepaalde regels van decorum wij zouden moeten naleven wanneer online het spelen.
Por supuesto, con el advenimiento del Internet, hay ciertas reglas del decoro que debemos observar al jugar en línea.

Wanneer de aanbidders de plaats van de bijeenkomst binnengaan, moeten ze dat met decorum(fatsoensnormen) doen, rustig naar hun zitplaats gaan.
Cuando los adoradores entran en el lugar de reunión, deben hacerlo con decoro, pasando quedamente hacia sus asientos.

Hoe "decorum" te gebruiken in een Nederlands zin

Dulce et decorum est pro alea mori.

Nü was het decorum van zooeven verbroken.

Behoud van decorum is belangrijk, het amuseert.

Voor decorum hebben we enkele bedrijfsfilms gemaakt.

Decorum Lava gelakt Eiken lakfronten, gelakte stollen.

Boris upholding British manners and decorum abroad….

Decorum selecteert zelf de bedrijven die zij.

Samenwerking vormt de basis van Decorum Company.

De koffie wordt met veel decorum geserveerd.

Het decorum zakte wat naar de achtergrond.

Hoe "decoro, decorado" te gebruiken in een Spaans zin

Lo pongo todo, belén y árbol, decoro ventanas.

Porque entiende de sobra el decoro del procedimiento.

Minimalist denver futon castro decoro slip homcom.

Por qué habrán decorado con flores?!

jardin moderno decorado con piedras blancas.

Lujosamente decorado con una decoración africana.

Esta decorado con muy buen gusto.

Forma realmente bonito como decorado veraniega.

Dormitorio infantil decorado por Bona nit.

Está decorado también con columnas salomónicas.