Voorbeelden van het gebruik van Delegate in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meer informatie over"delegate".
Delegate Toerisme Midden-Oosten.
Meer informatie over"delegate".
Más información sobre"delegate".Ignacio Barrera, Delegate vicaris van het Opus Dei in Valencia.
Ignacio Barrera, vicario delegado de la Prelatura del Opus Dei en Valencia.Uw motto voor C-activiteiten is: Delegate this.
De Eastpak Delegate is verkrijgbaar in een brede waaier aan patronen en kleuren.
Een willekeurige Masternode wordt een SwiftX delegate en vergrendeld de transactie.
Un Masternode aleatorio se convierte en delegado de SwiftX y bloquea la transacción.Delegate, die het bekijken van externe afhankelijkheden faciliteert op de kaart code.
Delegate, lo que facilita ver las dependencias externas en el mapa del código.Alle aanroepen van de View delegate rechtstreeks naar Presenter.
Virginia delegate is van plan om artikelen van afzetting tegen Fairfax in te voeren.
El delegado de Virginia planea introducir artículos de acusación contra Fairfax.Na het ontvangen van s aantal 'prepareResponse' uitzendingen, bereikt een Delegate een consensus en geeft het een block vrij.
Después de recibir s numeros de'prepareResponse'de transmisiones, un Delegado llega a un consenso y publica el bloque.Hierdoor moet de eerlijke Delegate zich onthouden van een stem, waardoor de situatie verandert.
Debido a esto, el Delegado debe abstenerse de una votación, cambiando la vista.Dat het hoofd van het productiehuis of één van zijn aandeelhouders een persoonlijke onscreencredit op het werk heeft staan als producent of delegate producer.
Que su director general o uno de sus accionistas posea un crédito personalen pantalla sobre su trabajo como productor o productor delegado.Delegate: aantal microfoons van afgevaardigden dat tegelijkertijd open kan staan(m. u. v. de voorzitter).
Delegado: número de micrófonos de delegados que pueden activarse a la vez(excluye el presidente).Ik zag “Gonzales” de” SSP Alliance Delegate “en hij erkende mijn aanwezigheid en begon de inleidingen.
Vi a“Gonzales” el“Delegado de la Alianza del PES” quién se dio cuenta de mi presencia y comenzó las introducciones.H4 Voor Clock zijn aangepaste inlegsjablonen(dezelfde vorm en grootte als de traditionele papieren inserts) toegestaan,ter beoordeling van de WCA Delegate.
H4 Para el Clock, las carátulas internas de papel personalizadas(de la misma forma y tamaño que las originales) están permitidas,a discreción del Delegado.De Superior Course of Delegate in Data Protection heeft een onderwijsduur van drie maanden.
El Curso Superior de Delegado en Protección Dat is ook waarom onze campagnedoorgaat tot op de Democratische conventie in Philadelphia met zoveel delegates als mogelijk om voor een progressief partijplatform te strijden.".
Es por eso que esta campañairá a la Convención Nacional Demócrata en Filadelfia con la mayor cantidad posible de delegados para luchar por una plataforma progresista“.Een delegate is een object met referenties naar methoden en heeft een parameterlijst en returntype.
Un delegado es un tipo que representa referencias a métodos con unos parámetros determinados y un tipo de valor devuelto.Zee Wiki: Discussiepagina voor Virginia delegate is van plan om artikelen van afzetting tegen Fairfax in te voeren.
Zee Wiki: Página de discusión para El delegado de Virginia planea introducir artículos de acusación contra Fairfax.Delegate procureur van Milieu en Stedenbouw van het Provinciaal Hof van Alicante, voortgaand met het onderzoek van de feiten, voor zijn volledige opheldering.
Sr. Fiscal Delegado de Medio Ambiente y Urbanismo de la Audiencia Provincial de Alicante, continuando con la investigación de los hechos, para su total esclarecimiento.Gebaseerd op de consensus van de twee eerlijke Delegates,kunnen we vaststellen dat de Speaker óf de overgebleven Delegate oneerlijk is.
Con base en el consenso de los dos Delegados honestos, podemos determinar que el Orador o el Delegado de la derecha es deshonesto en el sistema.Als een deelnemer moet scramblen, kan de deelnemer alleen om een legitieme reden verontschuldigd worden(bijvoorbeeld omdat de deelnemer onbekend is met de scramble-notatie),ter beoordeling van de WCA Delegate.
Si son requeridos, los competidores solo pueden ser excusados por una razón legítima(por ejemplo, no estar familiarizados con la notación),a discreción del delegado.Matthias Maedge, General Delegate van IRU, waarschuwde:"Het tekort aan chauffeurs zorgt al voor ernstige problemen bij vervoerders en heeft gevolgen voor de mensen en bedrijven die afhankelijk zijn van hun diensten.
Matthias Maedge, Delegado General de IRU, ha advertido que«La escasez de conductores ya está causando serios problemas a los transportistas y afecta a las personas y empresas que dependen de sus servicios.De Sphere Alliance voorgenomen humanitairehulp aan deze ambassades om een schok voor beide kanten en het kwam SSP Alliance Delegate(Wie was hun eigen stoel niet gezien) en hun IE begeleidend personeel waren zichtbaar overstuur door het aanbod.
La alianza de las Esferas propusoayuda humanitaria para aquellas embajadas lo que molestó a ambos lados y el Delegado de la Alianza del PES(a quién no se le dio su propia silla) y su Soporte Personal de EI“Empatas Intuitivos” estaban visiblemente molestos por el ofrecimiento.Het plan- getiteld"Iowa Delegate Selection Plan"- staat nu open voor een openbaar commentaar van 30 dagen voordat de partij het voorlegt aan de centrale commissie van de staat en vervolgens aan het Democratische Nationale Comité.
El plan, titulado"Plan Inspelend op deze verandering zorgt Deezer voor een uitstekende service, waarbij het constant de gebruiksvriendelijkheid verbetert met nieuwe services zoals persoonlijke radio, high-definition audio, songteksten en nu dus de grootste muziekcatalogus ter wereld,” zegt Pierre Louette,CEO Delegate, Orange.
Aprovechando este cambio, Deezer ha construido un servicio de alta calidad, en constante mejora de la experiencia de usuario con nuevos servicios: radio personalizada, sonido de alta definición, letras y ahora el mayor catálogo de música del mundo”, dijo Pierre Louette,CEO Delegate, de Orange.Aangezien een van de Delegates oneerlijk is, kan de eerlijke Delegate alleen vaststellen dat er een oneerlijke node is; het is voor de eerlijke Delegate echter onmogelijk om te bepalen of de Speaker of de Delegate eerlijk is.
Debido a que un Delegado es deshonesto, el Delegado honesto unicamente puede determinar que hay un nodo deshonesto, pero es incapaz de identificar si es el nucleador de bloque(block nucleator)(el Orador) o el Delegado.
