Wat Betekent DENKTANKS in het Spaans - Spaans Vertaling

• grupos de reflexión
• think tanks
• grupos de expertos
• laboratorios de ideas
• centros de estudios
• comités de expertos

Voorbeelden van het gebruik van Denktanks in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Denktanks in de wereld.
Los think tanks en el mundo.

Ook is het beschouwd als een van denktanks van Mexico.
Además, es considerado uno de los think tanks de México.

Denktanks, 2-10 werknemers.
Grupos de reflexión, 2-10 empleados.

Deze politieke medewerkers kwamen van een klein aantal denktanks.
Esta gente asignada políticamente venía de un pequeño conjunto de grupos de asesores.

Er zijn verschillende denktanks die zich bezighouden met leeftijdsgroepen.
Hay diferentes comités de expertos que se ocupan de los diferentes grupos humanos.

Microsoft: Russen probeerden de Senaat en conservatieve denktanks te hacken.
Microsoft dice que los rusos intentaron hackear el Senado y los think tanks conservadores.

Is het officiële standpunt van de Commissie dat denktanks zich moeten inschrijven in het lobbyregister veranderd?
¿Ha cambiado la postura oficial de la Comisión de que los laboratorios de ideas deben inscribirse en el registro de grupos de interés?

Het zal je ook voorbereiden op een carrière in politiek risico, internationale financiën en denktanks.
También lo preparará para una carrera en riesgo político, finanzas internacionales y grupos de expertos.

Twintig procent, als we veel journalisten, denktanks en vooral politici moeten geloven.
Un 20%, a juzgar por lo que exponen muchos periodistas, grupos de expertos y sobre todo, los políticos.

Initiatief, inspanningen ter bevordering van niet-gouvernementele organisaties, denktanks, media, enz.
Iniciativa, esfuerzos para promover organizaciones no gubernamentales, grupos de expertos, medios de comunicación,etc.

Ontwikkeling van onderzoekswerk door verschillende denktanks en andere organisaties in de VS en Canada;
El desarrollo de la labor de investigación por diversos grupos de expertos y otras organizaciones de los EE.UU. y Canadá;

Het programma is met name geschikt voor professionals met ervaring in openbaar bestuur, onderwijssector, niet-gouvernementele organisaties en denktanks.
El programa es especialmente adecuado para profesionales con experiencia en administración pública, sector educativo, organizaciones no gubernamentales y think tanks.

Er zijn seminars en hoorzittingen gehouden met denktanks en maatschappelijke organisaties.
Se han celebrado seminarios y audiencias con laboratorios de ideas y organizaciones de la sociedad civil.

Sommige afgestudeerden ondernemer te worden, terwijl anderen werken voor adviesbureaus, non-profit organisaties en denktanks.
Algunos de los graduados se convierten en empresarios, mientras que otros trabajan para empresas de consultoría, organizaciones sin ánimo de lucro y grupos de reflexión.

M-onderwijsteam heeft nauwe banden met het maatschappelijk middenveld, denktanks, Europese instellingen en beleidsmakers.
M tiene vínculos estrechos con la sociedad civil, grupos de expertos, instituciones europeas y responsables políticos.

Enkele" denktanks" stellen voor om een Europees agentschap op te richten dat toezicht zou moeten gaan houden op de kwaliteit en de relevantie van de wetgeving.
Algunos grupos de expertos preconizan crear una agencia europea de control de la calidad o de la pertinencia de la legislación.

De Singularity University is opgericht in 2009 en uitgegroeid tot een van de meest prominente denktanks voor digitale transformatie.
Singularity University fue fundada en 2009, la organización creció para ser uno de los think tanks más prominentes para la transformación digital.

Advocaten en denktanks, bijvoorbeeld, die deelnemen aan lobbyactiviteiten gelden alleszins als lobbyisten en moeten daarom worden geregistreerd.
Por lo pronto, los abogados y los grupos de reflexión que participan de las actividades de los grupos de interés son, a todos los efectos, grupos de presión y, por consiguiente, deberían registrarse.

Het Deutsches Institut für Entwicklungspolitik(DIE) is een van de toonaangevende denktanks voor mondiale ontwikkeling en internationale samenwerking wereldwijd.
El Instituto Alemán de Desarrollo(DIE) es uno de los think tanks líderes en temas de desarrollo global y cooperación internacional a nivel mundial.

We gebruiken veel analyses en gegevens die ons ter beschikking worden gesteld door organen als de Raad van Europa en de OVSE, evenals door agentschappen en andere denktanks.
Utilizamos muchos análisis y datos facilitados por organismos como el Consejo de Europa y la OSCE, así como de agencias y otros laboratorios de ideas.

Prestigieuze stages bij de kantoren van grote Brusselse instellingen, NGO's en mondiale denktanks vullen de praktische aspecten van hun studie aan en verdiepen ze.
Las prácticas de prestigio en las oficinas de las principales instituciones con sede en Bruselas, las ONG y los think tanks globales complementan y profundizan los aspectos prácticos de sus estudios.

MGIMO, MIIS en PIR Center helpen bij stageplaatsen, inclusief de mogelijkheid van stageplaatsen bij overheidsinstanties, internationale organisaties en denktanks.
MGIMO, MIIS y PIR Center ayudarán con la colocación de pasantías, incluida la posibilidad de puestos de pasante en agencias gubernamentales, organizaciones internacionales y grupos de expertos.

Een groot aantal conservatieve denktanks en organisaties uit de energiesector zijn sterk gekant tegen zowel de RFS als subsidies voor of promotie van hernieuwbare energiebronnen.
Una serie de grupos de expertos conservadores y organizaciones de la industria energética se oponen firmemente a la RFS, así como a los subsidios o la promoción de las energías renovables.

Nima Gholam Ali Pour is lid van de onderwijsraad in de Zweedse stad Malmö, en is gelinkt aan verschillende Zweedse denktanks die zich bezighouden met het Midden-Oosten.
Nima Gholam Ali Pour es miembro del consejo de educación en la ciudad sueca de Malmö y está involucrado en varios think tanks suecos preocupados por Medio Oriente.

Search Center werkt samen met Wit-Russische en buitenlandse denktanks, andere maatschappelijke organisaties, overheidsinstellingen, internationale financiële instellingen die in Wit-Rusland.
Buscar Centro colabora con los tanques de Belarús y extranjeros pensar, otras organizaciones de la sociedad civil, agencias gubernamentales, instituciones financieras internacionales que operan en Bielorrusia.

Afgestudeerden ontwikkelen vaardigheden die relevant zijn voor organisaties zoals niet-gouvernementele organisaties, denktanks, milities en buitenlandse ministeries…[-].
Los graduados desarrollarán habilidades relevantes para organizaciones tales como organizaciones no gubernamentales, grupos de expertos, militares y ministerios de relaciones exteriores…[-].

Word een toekomstige leider in de gezondheidszorg en breng diepe analytische vaardigheden en kennis naar openbare en particuliere organisaties voor gezondheidszorg, denktanks en onderzoeksfaciliteiten.
Conviértase en un futuro líder de atención médica y aporte habilidades y conocimientos de análisis profundo a organizaciones de atención médica públicas y privadas, grupos de expertos e instalaciones de investigación.

Erasmus+ biedt kansen aan een brede waaier aan organisaties, waaronder universiteiten, scholen, onderwijs- en opleidingsverstrekkers, denktanks, onderzoeksorganisaties en particuliere bedrijven.
Erasmus+ tiene oportunidades para una amplia gama de organizaciones, incluidas universidades, escuelas, proveedores de educación y formación, grupos de expertos, organizaciones de investigación y empresas privadas.

Deze neocons begonnen zichzelf opnieuw te markeren door de nu besmette PNAC te dumpen ten gunste van het Foreign Policy Initiative en verschillende andere prominente denktanks die hun verleden versluieren.
Estos neoconservadores comenzaron a cambiar de nombre, abandonando el corrompido PNAC por la Iniciativa de Política Exterior y varios otros destacados think-tanks que ocultan su pasado.

Eind 2016 hebben 23 studenten hun doctorale diploma's ontvangen, waarvan er veel nu onderwijzen en onderzoek doen bij diverse universiteiten, denktanks en academische instellingen.
A finales de 2016, 23 estudiantes han recibido su doctorado, muchos de los cuales están enseñando y haciendo investigación en varias universidades, grupos de reflexión e instituciones académicas.

Hoe "denktanks" te gebruiken in een Nederlands zin

Allerhande denktanks (‘Taskforces’) houden zich ermee bezig.

Denktanks vinden 2 keer per jaar plaats.

Denktanks vinden twee keer per jaar plaats.

Daarom worden denktanks vaak gedomineerd door Joden.

Maar ook voor talentontwikkeling, creatieve denktanks en wetenschap.

Dat zeggen twee internationale denktanks woensdag, schrijft Trouw.

Denktanks noemt collega-blogger Hans Mellendijk (klik hier) ze.

Beide denktanks zijn drie keer bij elkaar geweest.

Diverse professoren en denktanks hebben zich hierover gebogen.

Jacqueline is een van de denktanks achter TGTHR.

Hoe "think tanks, grupos de reflexión" te gebruiken in een Spaans zin

Think tanks are Olympic champion events.

Foreign Policy Think Tanks and U.S.

), cursos de parto sin temor, grupos de reflexión y autoayuda.

Representatives of other liberal think tanks (e.g.

• Coordinar grupos de reflexión para su aplicación preventiva y asistencial en la problemática social.

, y todo esto lo hacemos en grupos de reflexión personal.?

Think tanks helping get property back?

Lo veo cuando coordino los grupos de reflexión (porque yo no doy talleres, ojo).

A través de reflexiones, talleres vivenciales, grupos de reflexión o de desarrollo humano.

¿Dónde están los think tanks de IU?