Voorbeelden van het gebruik van Deselecteert u in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En als iets wordt weergegeven, deselecteert u de vakjes.
Gewoon deselecteert u de vakjes en vervolgens doorgaan met de installatie van het programma.
Als er items toegevoegd, deselecteert u gewoon de dozen.
Deze instellingen zullen toegevoegde aanbiedingen zichtbaar te maken, en als iets er verschijnt, deselecteert u alles.
Het enige wat u hoeft te doen is deselecteert u de vakjes en dat zal doen.
Mensen vertalen ook
Deze instellingen zullen extra aanbiedingen zichtbaar te maken,en als u niet dat ze wilt gewoon deselecteert u de vakjes.
Esos parámetros hace ofertas agregados visibley si no quieres, simplemente Desmarque las casillas.Alles wat u hoeft te doen is deselecteert u de vakjes van die onderdelen.
Todo lo que tienes que hacer es desmarcar las casillas de los elementos.Aparecerá lo que se ha agregado y si hay algo, simplemente Desmarque las casillas.Als er iets, gewoon deselecteert u de vakjes en kunt u doorgaan met het installeren van de freeware.
Si hay algo, simplemente Desmarque las casillas y se puede proceder a instalar el software gratuito.Wanneer ze zichtbaar in Geavanceerd, deselecteert u de vakjes.
Cuando se vuelven visibles en avanzado, desmarque las casillas.Alles wat u hoeft te doen is deselecteert u de vakjes, waarna u kunt doorgaan met installeren van het programma.
Todo lo que necesitas hacer es desmarcar las cajas, después de lo cual se puede seguir instalando el programa.Als u de groep op basisniveau wilt maken, deselecteert u alle stijlen.
Para crear el grupo en el nivel raíz, deseleccione todos los estilos.Alles wat je echt nodig om te doen is deselecteert u de vakjes, en kan vervolgens doorgaan met de installatie van het programma.
Todo lo que realmente necesita hacer es desmarcar las casillas y entonces puede continuar con la instalación del programa.Ziet u een lijst met toegevoegde items enalles wat je hoeft te doen is deselecteert u de vakjes van die onderdelen.
Usted verá una lista de elementos agregados ytodo lo que tienes que hacer es desmarcar las casillas de los elementos.Nadat u deselecteert u de vakjes van alle extra aanbiedingen, kan vervolgens u doorgaan met de installatie als altijd.
Después de que usted Desmarque las casillas de todas las ofertas adicionales, entonces usted puede continuar con la instalación como siempre.Indien'Terug naar mijn Mac' al is geselecteerd, deselecteert u het en selecteert u het nogmaals.
Si Regresar a mi Mac está seleccionado, anula la selección y vuelve a seleccionarlo.Geavanceerde zal u toestaan om te controleren voor die extra aanbiedingen, en als er iets,gewoon deselecteert u de vakjes.
Voluntad de avanzada permiten comprobar las ofertas adicionales y si hay algo,simplemente Desmarque las casillas.Lees de Gebruiksvoorwaarden aandachtig en deselecteert u de vakjes met betrekking tot de optionele programma's.
Lea detenidamente los términos de uso y Desmarque las casillas con respecto a los programas opcionales.Om te kunnen aan uncheck de biedt,moet u Kies Geavanceerd of aangepaste instellingen en deselecteert u de vakjes die daar verschijnen.
Para poder desactivar las ofertas,debe elegir configuración avanzada o personalizada y desmarcar las casillas que aparecen allí.Ook verzekeren u deselecteert u alle vinkjes die het mogelijk maken dat het installeren van deze werkbalk of wijzigen van het initiëren pagina/default web pagina.
También, asegúrese de desmarcar todas las casillas de verificación que permiten que el proceso de instalación de esta barra de herramientas o modifica de iniciar la página/página web predeterminada.Selecteer Geavanceerd of aangepaste installatie en deselecteert u de vakjes die aanvullende toepassingen suggereren.
Seleccione instalación avanzada o costumbre y Desmarque las casillas que sugieren aplicaciones adicionales.Altijd Kies Geavanceerd of aangepaste installatie en deselecteert u de vakjes die aanvullende programma's suggereren.
Siempre elegir instalación avanzada o costumbre y Desmarque las casillas que sugieren programas adicionales.Solo debe llevar la instalación después de que usted Desmarque las casillas de todos los artículos añadidos.Je moest alleen doorgaan met de installatie nadat u deselecteert u de vakjes van alle toegevoegde items.
Usted debe solo seguir con la instalación después de que usted Desmarque las casillas de todos los elementos añadidos.Je moest alleen doorgaan met de installatie nadat u deselecteert u de vakjes van alle extra aanbiedingen.
Usted debe solo seguir con la instalación después de que usted Desmarque las casillas de todas las ofertas adicionales.Ook, lees de meegeleverde software license agreement en deselecteert u de vakjes die aankondigen van de aanvullende programma's.
También, leer el contrato de licencia de software suministrado y Desmarque las casillas que anuncian los programas adicionales.Ook, vergeet niet om telezen de hele software license agreement en deselecteert u de vakjes die aankondigen van de aanvullende software.
Además, no olvideleer el contrato de licencia de software completo y Desmarque las casillas que anuncian el software adicional.Als u automatische woordafbreking voor een alinea wilt in- of uitschakelen, selecteert of deselecteert u de optie Woordafbreking in het deelvenster Alinea of in het regelpaneel.
Para activar o desactivar la separación de sílabas automática, seleccione o deseleccione la opción Separar del panel Párrafo.Start het kde; Configuratiescherm en in Uiterlijk en Thema's Kleuren deselecteert u het vakje Kleuren toepassen op niet-KDE-applicaties en klikt u op Toepassen.
Inicie el Centro de control de & kde; y en Apariencia y temas Colores desactive la casilla de verificación Aplicar colores a las aplicaciones no KDE y pulse Aplicar.Als u geen internetverbinding hebt ofde tijdzone handmatig wilt instellen, deselecteert u'Stel tijdzone automatisch in op basis van huidige locatie'.
Si no tienes conexión a Internet o sideseas configurar 
