Voorbeelden van het gebruik van Deze markt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze Markt.
Esta Feria.Het overtuigde me dat ik deze markt werkte.
Me convenció de que yo trabajaba en este mercado.Deze markt wordt georganiseerd door Riet Tradex.
Esta feria es organizada por Reed Tradex.Hield Dit is onze derde keer aan bijwoonde deze markt.
De positie van de unit in deze markt of bedrijfstak.
La fortaleza de la posición de las UEN en tal mercado o industria.
Mensen vertalen ook
In deze markt is iedereen met iedereen aan het praten.”.
En esta industria todo el mundo está hablando con todo el mundo".De grote Nagus wil deze markt niet kwijt.
El Gran Nagusno tiene intención Deze markt vangt het oog van klanten rond de wereld die yearn… Lees meer.
Esta feria captura el ojo de clientes en todo el mundo qui… Leer más.Andere posities ingenomen door IG-cliënten die deze markt handelen.
Otras posiciones de clientes IG operando en este mercado.Veel brokers verlaten deze markt in het voordeel van CFD' s.
Muchos corredores están saliendo de este mercado en favor Deze markt is de grootste markt van Chinese fabrikanten in Servië.
Esta feria es la En niet degenen verliezen die eerder deze markt betreden hebben.
Y no perder los que ya habían estado con anterioridad en este mercado.De winst in deze markt zal gaan naar het maatschappelijk centrum van San Juan….
El beneficio obtenido en este mercadillo irá destinado al Centro Social de San Juan.Ondanks de recente turbulentie blijft deze markt groeien.”.
A pesar de la reciente turbulencia del mercado, este mercado continua creciendo.».In deze markt is het hebben van solide partners en goede werkrelaties van cruciaal belang.
En este sector es esencial contar con alianzas sólidas y buenas relaciones de trabajo.Al deze vruchten vol kleur geven deze markt een eigen identiteit.
Todas Tado° is een van de weinige bedrijven die zich specialiseren in deze markt.
Tadoº es una de las pocas compañías que se dedica completamente a generar un impacto en este sector.Deze markt wordt alleen maar groter en zal zich uitbreiden tot alle aspecten van de bouwsector.
Esta industria sólo se hará más grande y se expandirá en todas las áreas de la construcción.Vraag alstublieft advies van een onafhankelijke financiele adviseur voordat u deze markt betreden.
Solicite consejo de un asesor financiero independiente antes de entrar en este mercado.Deze markt is erg populair en wordt wekelijks door duizenden mensen uit de regio bezocht.
Estos mercados son populares y son visitados semanalmente por miles de personas de toda la región.TecAlliance is een sterk samenwerkingsverband, dat deze markt samen met de marktpartners vormgeeft.
Deze Markt helpt ons meer over de markt van Iran kennen en meer klant in Irant kent meer over ons.
Esta feria nos ayuda a conocer más sobre el mercado de Irán y más cliente en Irant conoce más sobre nosotros.Vraag alstublieft advies van een onafhankelijke financiele adviseur voordat u deze markt betreden.
Pida consejo Ik dacht dat ik duidelijk gezegd had dat deze markt alleen voor studenten is… die serieus bezig zijn met hun toekomst.
Pensé que había dejado en claro que esta feria estaba dirigida únicamente a aquellos estudiantes que se toman seriamente el futuro.Selecteer hieronder een land om meer te leren overhoe BSI u kan ondersteunen bij toegang tot deze markt:.
Seleccione un país a continuación para obtener másinformación sobre cómo BSI puede apoyar su acceso a estos mercados:.Als je meer dan twintig jaar in deze markt werkt, leer je om dingen te accepteren, zelfs al ben je daar niet altijd helemaal gelukkig mee.
Cuando llevas trabajando en esta industria más de veinte años, aprendes a callarte algunas cosas, incluso aunque a veces no estés del todo de acuerdo.De afgelopen 10 jaar is het belang van technologie in deze markt dramatisch toegenomen.
En los últimos 10 años,ha habido un cambio dramático en la importancia de la tecnología en esta industria.Daarnaast heeft deFranse mededingingsautoriteit in 2007 geldboeten opgelegd voor concurrentieverstorende praktijken op deze markt.
Además, en 2007,el órgano francés de la competencia impuso multas por prácticas anticompetitivas en este sector.Nu we de producten verkocht aan de Europese, De VerenigdeStaten, Azië en de landen in het Midden- Oosten, die in deze markt zeer welkom.
Ahora nuestros productos se han vendido a Europa, América,Los países de Asia y Oriente Medio y son populares en estos mercados.Voor zijn 27e editie stelt de beurs alles in hetwerk om de ontwikkeling van internationale contacten tussen de actoren in deze markt te faciliteren.
En su 27ª edición, despliega todos los medios necesarios parafacilitar el desarrollo de las relaciones internacionales entre actores de estos mercados.
