Voorbeelden van het gebruik van Deze solide in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Op basis van deze solide.
Con base en esta sólida.Deze solide handgreep.
U kunt ook profiteren van deze solide.
También se beneficia de este sólido.Dat betekent dat deze solide toestand van het water kunstmatig is.
Eso significa que esta condición sólida del agua es artificial.Stop met getrackt worden,krijg toegang tot iedere website en browse anoniem met deze solide en makkelijke Chrome proxy-extensie.
Deje de ser rastreado,acceda a cualquier página web y navegue anónimamente con esta extensión proxy para Chrome sólida y ligera.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
een solide basis
de solide basis
solide huis
een solide keuze
een solide platform
solide bedrijf
een solide groei
een solide fundament
een solide constructie
solide fundering
Meer
Deze solide zwarte broek zijn beschikbaar in zes opties voor grootte.
Een van de grootste troeven van deze solide gebouwde telescoop is draagbaarheid.
Uno de los mayores activos de éstos sólidamente construido telescopios es la portabilidad.Met deze solide bong van Pure Glass kan je op twee manieren roken, met of zonder de invriesbare spiraal.
Este magnífico bong de Pure Glass ofrece dos formas de fumar- con o sin bobina congelable.Met zijn indrukwekkende hefcapaciteit en uitstekende graafkrachten leent deze solide machine zich voor tal van klussen.
Con una imponente capacidad de elevación yunas fuerzas de excavación excepcionales, esta resistente máquina puede con un sinfín de trabajos diferentes.Bij het versneld, deze solide rivieren van ijs lijken te vloeien, net als vloeistof rivieren.
En cámara rápida, estos ríos sólidos de hielo parecen fluir igual que ríos líquidos.Deze eigenschap leidt te vaak tot zwaarlijvigheid,wat kan bijdragen aan de toch al aanzienlijke gezondheidslast die deze solide kleine honden dragen.
Este rasgo a menudo conduce a laobesidad, que puede aumentar la carga de salud ya importante que estos pequeños perros sólidos llevan.Met deze solide ervaring Sensec is het invoeren van de Europese markt voor uitzonderlijke zwembaden.
Debido a esta sólida experiencia, Sensec se implanta en el mercado europeo de piscinas excepcionales.In zijn foto's zijn er altijd een paar helderezuivere blokken van kleur in het bijzonder Tiao, en deze solide dan over de betekenis van de vrucht is geplaatst op een levensduur van apparaten op waar je kunt zien zijn intenties.
En sus cuadros hay siempre unos cuantos puros bloques de color brillante, en particular,Tiao, y estos sólidos que en el sentido de la fruta se coloca en una vida de los aparatos en donde se puede ver sus intenciones.Met deze solide tekening kunt u het definitieve profiel van roestvrijstalen relingaccessoires bekijken.
Este dibujo sólido le permite ver el perfil final de los accesorios de barandillas de acero inoxidable.Wees gewaarschuwd: deze solide poging is ontsierd door de prijs, de exclusiviteit van de vervoerder en enkele slechte ontwerpkeuzes.".
Tenga cuidado: este sólido intento se ve empañado por su precio, la exclusividad del operador y algunas malas elecciones de diseño".Deze solide voorstellen zullen bijdragen aan de concurrentiekracht van de landbouwsector en zullen tegelijkertijd de duurzaamheid ervan bevorderen.
Estas sólidas propuestas contribuirán a mejorar la competitividad del sector agrícola, y al mismo tiempo a reforzar su sostenibilidad.De twee belangrijkste kenmerken van deze solide samenleving zijn de organisatie van menselijke activiteiten en instellingen, parallel aan de bureaucratische lijn.
Las dos características primordiales de esta sólida sociedad son la organización de las actividades e instituciones humanas, en paralelo a la línea burocrática.Op deze solide basis wordt een complex systeem geplaatst dat bestaat uit de vering, schuimvulling en een doorlopende stalen staaf voor de ondersteuning van de totale constructie.
Sobre esta sólida base se encuentra un complejo sistema de muelles, espuma y una barra de acero continua para apoyar toda la estructura.Vanuit deze solide en streng traditionele basis bouwt hij zijn eigen interpretatie van de Japanse keuken op.
Esta sólida base, estrictamente tradicional, le permite elaborar su interpretación más personal de la cocina japonesa.Overweeg deze solide 18 k White Gold Yacht-Master 42 en een experiment om de verkoop van een 42 mm brede behuizing op de Oysterflex-armband te testen.
Considere este sólido Yacht-Master 42 de oro blanco de 18k, un experimento para probar las ventas de un estuche de 42 mm de ancho en el brazalete Oysterflex.Met deze solide constructie en rubberen voetjes biedt de Manfrotto PIXI Mini Tripod een stabiele en slipvrije basis voor uw camera.
Con esta sólida construcción, proporciona una base segura en cualquier circunstancia, y sus pies de goma garantizan estabilidad sobre cualquier superficie. Compatibilidad con DSLR.Met deze solide basis, de wereld binnen handbereik en elke gelegenheid om kick-off van een grote carrière, waar anders zou je wilt studeren, maar de Erasmus School of Economics?
Con esta sólida base, el mundo al alcance y todas las oportunidades para dar inicio a una gran carrera, donde más se puede querer estudiar, pero Erasmus Escuela de Economía?Met deze solide achtergrond, de wereld binnen handbereik en elke kans om een geweldige carrière te beginnen, waar anders zou je willen studeren dan de Erasmus School of Economics?
Con esta sólida base, el mundo al alcance y todas las oportunidades para dar inicio a una gran carrera, donde más se puede querer estudiar, pero Erasmus Escuela de Economía?Deze solide machine heeft zijn betrouwbaarheid en sterkte bewezen in zware toepassingen over de hele wereld, met name in toepassingen in aluminium, staal, blokken en containers.
Estos sólidos montacargas han probado su confiabilidad y fuerza en aplicaciones pesadas alrededor del mundo, particularmente en las aplicaciones de manejo de aluminio, acero, bloques y contenedores.Deze solide machines hebben hun betrouwbaarheid en kracht reeds bewezen bij zware toepassingen wereldwijd, met name bij de handling van aluminium, staal, beton blokken en containers.
Estos sólidos montacargas han probado su confiabilidad y fuerza en aplicaciones pesadas alrededor del mundo, particularmente en las aplicaciones de manejo de aluminio, acero, bloques y contenedores.Deze solide machine heeft zijn betrouwbaarheid en sterkte bewezen in zware toepassingen over de hele wereld, met name in toepassingen in aluminium, staal, blokken en containers.
Estas sólidas máquinas han demostrado su fiabilidad y fortaleza en aplicaciones de trabajo intensivo alrededor del mundo, en particular en aplicaciones de manejo de aluminio, acero, bloques y contenedores.Deze solide machines hebben hun betrouwbaarheid en kracht reeds bewezen bij zware toepassingen wereldwijd, met name bij de handling van aluminium, staal, beton blokken en containers.
Estas sólidas máquinas han demostrado su fiabilidad y fortaleza en aplicaciones de trabajo intensivo alrededor del mundo, en particular en aplicaciones de manejo de aluminio, acero, bloques y contenedores.Deze solide ogende kerk, die tussen 1987 en 1992 gerestaureerd is, is een trekpleister van de wijk San Miguel, die in Estella-Lizarra ontstaan is tijdens de tweede helft van de twaalfde eeuw.
De aspecto sólido, esta iglesia restaurada entre los años 1987 y 1992, es una buena carta de presentación del barrio de San Miguel, barrio surgido en Estella-Lizarra en la segunda mitad del siglo XII.Uiteindelijk is deze solide, stijlvolle, compacte, lichtgewicht en autonome computer een ideale metgezel voor een student die graag de nacht doorbrengt met spelen of die bepaalde behoeften heeft op het gebied van graphics en inherente programma's- vaak zwaarder.
Al final, este sólido ordenador, de diseño, compacto, ligero, y con una buena autonomía, es un compañero ideal para el estudiante que le guste pasar la noche jugando o que tiene ciertas necesidades en materia de gráficos y programas inherentes- a menudo pesados.Deze solide structuren lijden relatief weinig schade… als ze worden geraakt door één en twee-ton bommen… maar als een tien-ton bom met vertraagde actie wordt afgeworpen, niet op de betonnen structuur… maar diep in het water achter de dam… zal de explosie de druk van het water opdrijven tot… ver boven de structurele sterkte van de dam… en zal ze als een eierschaal pletten.
Estas sólidas estructuras sufren pocos daños… cuando son golpeadas por bombas de 1 ó 2 toneladas Pero cuando se le lance una bomba de 10 toneladas, no en su estructura, sino profunda en el agua, tras el hormigón, la explosión multiplicará la presión del agua… por arriba del límite de resistencia de la presa… haciéndola añicos.
