Voorbeelden van het gebruik van Deze stof in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze stof is erg slap.
Esa tela es apagadísima.Nooit water op deze stof gieten.
No verter nunca agua en este producto.Deze stof is afschuwelijk.
Este tapizado es horrible.Oh, oostenwind neemt deze stof van mij.
Oh, el viento del Ik wil deze stof in dollars omzetten.
Quiero convertir este polvo en dólares.
Mensen vertalen ook
Omdat sommige onderzoekers noemen deze stof een SUPER anti-OXIDANT.
Porque algunos investigadores llaman a esto la sustancia SÚPER ANTIOXIDANTE.Deze stof hoort toe aan Pixie Hollow.
Este polvillo de hada pertenece a la Tierra de las Hadas.De controverse over deze stof is wijdverbreid.
La controversia en torno a esta sustancia se ha extendido.Deze stof kan worden gesynthetiseerd uit THC of THCA.
El THC-O se puede sintetizar a partir de THC o THCA.Als Lucas, omdat deze stof kan nooit spijt van.
Como para Lucas, ya que este ingrediente puede nunca lamentará.Deze stof strekt zich matig in beide richtingen uit.
Estas telas se estiran moderadamente en ambas direcciones.Dagelijks kunnen we deze stof dus binnenkrijgen via ons dieet.
Podemos exponernos diariamente a esta sustancia por medio de nuestra dieta.Deze stof lijkt heel elegant bij dat elektrische licht.
Este organdí se verá muy elegante bajo las luces eléctricas del Hotel White Sands.Naar behoren goedgekeurde supplementen zullen deze stof dan ook nooit als ingrediënt bevatten.
Los suplementos debidamente homologados no incluirán jamás a este compuesto entre sus ingredientes.Eerder deze stof genaamd"Valerie"(Valerie).
A principios de este tejido llamado"Valerie"(Valerie).Deze stof wordt geselecteerd, wanneer ze willen iets verfijnde en elegante borduren.
Dicha tela elegir, Cuando quiera bordar algo elegante y refinado.Ik vind deze stof gewoon geweldig.
Es solo que me encanta el tacto de esta tela.Deze stof is mogelijk kankerverwekkend voor de mens(zie Opmerkingen).
Esta substancia es posiblemente carcinógena para los seres humanos(véanse Notas).Zij verwerken deze stof en we kunnen allergieën ontwikkelen voor hen.
Que digerir este polvo y se puede desarrollar alergias a los mismos.Deze stof is op grond van verordening nr. 793/93 aan beoordelingen onderworpen.
Brassicasterol: deze stof zorgt voor een goede prostaatfunctie.
Brasicasterol: Este componente proporciona una función saludable de la próstata.Deze stof wordt in de atmosfeer blijven wanneer astronauten kostuums worden verwijderd.
Este polvo quedará en la atmósfera cuando los astronautas se quiten los trajes.Bovendien vertoont deze stof ook geen sedatie of veranderingen op het psychomotorische niveau.
Además de esto, esta sustancia no causa sedación o alteraciones a nivel psicomotor.Deze stof kan niet volledig door andere, reeds goedkeurde cellulosen vervangen worden.
Por eso, esta sustancia no es sustituible Laat deze stof NIET in het milieu terechtkomen.
NO permitir que este producto químico penetre en el ambiente.Deze stof is zeer waterafstotend en verspreidt zich makkelijk over de huid Huidbeschermingsfunctie.
Este producto repele muy bien el agua y se extiende sobre la piel fácilmente.Sporen van deze stof kunnen mogelijk in het eten terecht komen.
Pueden quedar trazas de estas sustancias en la comida.Deze stof kan schadelijk zijn voor mensen met fenylketonurie(een stofwisselingsaandoening).
Este medicamento puede ser perjudicial para personas con fenilcetonuria(une enfermedad metabólica).Beschouw deze stof de essentie van het leven van Constantijn.
Considera que este polvo es la esencia de la vida de Constantine.En zoals deze stof, zullen we verrijzen. Wanneer Hij voor ons kiest om te sterven.
Y a este polvo volveremos cuando Él decida que debemos morir.
