Wat Betekent DEZE VIS in het Spaans - Spaans Vertaling

• este pez
• este pescado
• estos peces

Voorbeelden van het gebruik van Deze vis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze vis is niet vers!
¡Este pescado no es fresco!

Niet tot je deze vis bedankt hebt!
¡No hasta que se lo agradezcáis a este pez!

Deze vis is rijk aan zink.
Este marisco es rico en zinc.

Geen enkele beer krijgt deze vis.
Ningún torpe oso se acercará a este pescado.

Deze vis at Dick, toch?
Estos pescados se comieron a Dick,¿no?

De vorm van het lichaam van deze vis is vergelijkbaar met hun voorouder: wilde straf.
La forma del cuerpo de estos peces es similar a su ancestro: el castigo salvaje.

Deze vis is daar in getekend.
A este pez le han hecho photoshop.

Lokale mensen aten zelfs enige tijd voor deze vis(inderdaad, waarom zou het goede verloren gaan)?
La gente local incluso comió algo de tiempo para este pescado(de hecho,¿por qué debería perderse el bien)?

Deze vis werd de"groene kabeljauw" genoemd.
A este pescado se le llamaba«bacalao verde».

Voor meer details over de netheid van deze vis raden we d het recept stap voor stap te volgen Gevulde inktvis.
Para mayor detalle sobre la limpieza de este pescado que sugerimos d seguir la receta paso a paso de Calamares rellenos.

Deze vis staat nu op onze menukaarten.
Éste pez en particular ahora está en nuestros menús.

Voor meer details over de netheid van deze vis die we raden het kijken stap voor stap voorbereiding gevulde inktvis.
Para más detalles sobre la limpieza de este pescado sugiero que busque en el paso a paso de la preparación calamares rellenos.

Deze vis wordt direct na de vangst gedood.
A estos peces se les mata inmediatamente después de ser capturados.

Enkel als vroeger vermeldden wij, zijn de sardines laag in kwik becaause deze vis in oceanic voedselketen laag is.
Apenas como mencionamos anterior, las sardinas son bajas en becaause del mercurio que este pescado es bajo en cadena alimentaria oceánica.

Volg deze vis en je vangt de hele school.
Sigue a este pez, y podrás pescar a todo el cardumen.

Nadat de Duitse regering alle maatregelen had genomen om deze te reinigen van schadelijke onzuiverheden, werd de populatie van deze vis hersteld.
Después de que el gobierno alemán tomó todas las medidas para limpiarlo de impurezas dañinas, la población de este pez fue restaurada.

Koop deze vis daarom alleen bij bewezen verkopers!
Por lo tanto,¡compre estos peces solo de vendedores probados!

Deze vis is een bron van zink en zeldzame aminozuren.
Este mariscos es la fuente de zinc y raros de los aminoácidos.

Fossielen van deze vis werden gevonden in de Verenigde Staten.
Los fósiles de estos peces se han encontrado en EE. UU.

Deze vis begraaft zich helemaal in het zand zodra er gevaar dreigt.
Éste pez se entierra completamente en la arena al menor indicio de peligro.

Zalm- Volgens de BBC is deze vis rijk aan hoogwaardige eiwitten, vitaminen en mineralen, inclusief Omega 3.
Salmón- La BBC ha publicado que este pescado es rico en proteínas de gran calidad, vitaminas, minerales y por supuesto, Omega 3.

Deze vis is te vinden in Santa Monica, Californië, helemaal tot aan Alaska.
Estos peces se pueden encontrar desde Santa Mónica, California, hasta Alaska.

Ondanks de naam is de kleur van deze vis donker olijf, met bronzen uitstroom, en de buik is zilverachtig-brons.
A pesar del nombre, el color de estos peces es el olivo oscuro, con salida de bronce, y el abdomen es de color plateado bronceado.

Deze vis behoort tot de familie van de zalm en wordt vaak aangeduid als zuivere of edel, omdat het alleen leeft in schoon water….
Este pez pertenece a la familia del salmón, y que a menudo se refiere como puro o noble, ya que solo vive en aguas limpias….

Een deel van deze vis zou zelfs op de Europese markt terecht kunnen komen.
Algunos de estos pescados pueden incluso entrar en el mercado de la UE.

Groen(Labeo Thai)- deze vis heeft een lichaam van donkerbruine kleur, met groen en rode vinnen;
Verde(Labeo Thai): este pez tiene un cuerpo de color marrón oscuro, con vegetación y aletas rojas;

Dat dacht ik ook toen ik deze vis bestelde, dus voegde ik een pakket met tabletten voor herbivore bodemvis toe aan de bestelling.
También lo pensé cuando ordené estos peces, así que agregué un paquete de tabletas para peces de fondo herbívoros al pedido.

Botsingen tegen deze vis kan de romp van een boot beschadigen en zijn lichaam kan worden gestrand in de schroeven van de grootste schepen.
Las colisiones contra estos peces pueden dañar el casco de una embarcación, y su cuerpo puede quedar encallado en las hélices de los barcos más grandes.

Het vlees van deze vis is rijk aan mangaan, zink, vitamine C, selenium en- de antioxidanten die bekend staan als belangrijke boosters van het immuunsysteem.
La carne de este pescado es rica en manganeso, zinc, vitamina C y selenio- los antioxidantes que se conocen como principales impulsores del sistema inmune.

Hoe "deze vis" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze vis wordt ook staartvis genoemd.

Volgens haar smaakte deze vis voortreffelijk.

Maar deze vis moet gevangen worden!

Deze vis heeft een zachte structuur.

Deze vis zwaait gewoon terug haha.

Deze vis vocht zowaar nog vreemder.

Deze vis leek echter andere koek.

Deze vis heeft een groene status.

Veel mensen kennen deze vis niet.

Deze vis heeft namelijk ontzaglijke tanden.

Hoe "este pescado, este pez, estos peces" te gebruiken in een Spaans zin

El olor que despide este pescado es nauseabundo.

Aprovechad para disfrutar de este pescado ¡que hace fiesta!

Para respirar, este pez necesita tragar agua permanentemente.

Estos peces grandes necesitan comer mucho.

Este pez gigante pesaba 208 kilogramos.

Este pez escorpión hoja (Taenianotus sp.

Este pescado es también excelente para asarlo.

Tienen este pescado en varios platos diferentes.

Quiero capturar estos peces asesinos ", dijo.

500 personas ahora usan este pez en Camboya.