Voorbeelden van het gebruik van Deze vis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Deze vis is gestoord.
Dieser Fisch ist high.Ik lust deze vis niet.
Ich mag diesen Fisch nicht.Deze vis is flauw.
Dieser Fisch schmeckt fad.Maar ik vind deze vis.
Doch dann sah ich diesen Fisch.Deze vis leeft niet.
Dieser Fisch lebt nicht.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
verse visgrote viseen grote viskleine visrauwe visdode visjonge visandere vissende grote vislevende vis
Meer
Gebruik met werkwoorden
vis gevangen
vis eten
vette visgebakken visvis te vangen
gedroogde visgegrilde visgezouten visvissen voeren
eet vis
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vlees en visvis en zeevruchten
vlees of visvis in het water
vis in de zee
vis en groenten
vis uit het water
Meer
Ik ben een met deze vis.
Ich bin eins mit diesem Fisch!Deze vis is te klein.
Diese Fische sind zu klein.Weinig heeft iemand deze vis aan u gevoerd.
Wenig hat Ihnen dieser Fisch gefüttert.Deze vis leeft alleen hier.
Dieser Fisch lebt nur an einem Ort.Men vist daar op grote schaal op deze vis.
Man fischt dort in großem Umfang auf diesen Fisch.Deze vis stierf voor niks!
Diese Fische sind umsonst gestorben!Commercieel gemaakt ingeblikt voedsel van deze vis.
Handelsübliche Konserven aus diesem Fisch.Deze vis is voor niets gestorven!
Diese Fische sind umsonst gestorben!Egoïstisch egoïstisch Deze vis is egoïstisch.
Egoistisch Egoistisch Dieser Fisch ist egoistisch.Deze vis zal nooit springen.
Diese Fische schwimmen nicht stromaufwärts.Oké, prima, maar…- Ja.…ik moet eerst deze vis eten.
Ok, aber zuerst muss ich diesen Fisch essen! -Ja.Deze vis behoort tot dieetvariëteiten.
Dieser Fisch gehört zu Diät-Sorten.Ok. Ik haal hem hier naar toe, laat hem deze vis bekijken.
Okay. Ich bringe ihn her und zeige ihm diesen Fisch.Deze vis is net zo groot als een koi.
Dieser Fisch hat die Größe eines Koi.Een bevriende journalist sprak al lang over deze vis.
Eine befreundete Journalistin hatte seit langem von diesem Fisch gesprochen.Deze vis betekent dat we een beter leven krijgen.
Dieser Fisch bedeutet ein besseres Leben.Majesteit, deze vis smaakt heel bijzonder.
Eure Majestät, dieser Fisch schmeckt wirklich besonders.Deze vis werd vereerd door de mensheid.
Dieser Fisch wurde von der Menschheit wirklich verehrt.De vogels die deze vis vangen: de reiger en de zeldzame ijsvogel.
Die Vögel, die diese Fische zu fangen.Deze vis komt voor aan de westkust van Afrika.
Verbreitet ist dieser Fisch entlang der Westküste Afrikas.Toevallig weegt deze vis net zoveel, als het meisje op jouw laatste voorpagina.
Dieser Fisch wiegt genau so viel wie das Mädchen auf Ihrer Titelseite.Deze vis symboliseert kracht, uithoudingsvermogen, doorzettingsvermogen en kracht.
Dieser Fisch symbolisiert Kraft, Ausdauer, Ausdauer und Kraft.Maar deze vis is een fascinerende uitzondering.
Aber dieser Fisch ist eine faszinierende Ausnahme.Deze vis wordt dan ofwel opnieuw in zee gegooid, ofwel"zwart" aangevoerd.
Diese Fische werden dann entweder tot ins Meer zurückgeworfen oder"schwarz" angelandet.Volg deze vis en je vangt de hele school.
Wenn man diesem Fisch folgt, hat man den ganzen Schwarm im Netz.
