Wat Betekent DIE BEHOEFTE HEEFT in het Spaans - Spaans Vertaling

• que necesita
• que necesite
• que necesitan

Voorbeelden van het gebruik van Die behoefte heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Iedereen die behoefte heeft aan veel proteïnen.
Cualquiera que necesite muchas proteínas.

Ik weet zeker, dat er een strontschraper is, die behoefte heeft aan een pijpbeurt.
Estoy seguro que habrá algún limpia mierda que necesite una buena mamada.

Meeting die behoefte heeft de langdurige visie van Kookmin Universiteit geweest.
Encuentro esa necesidad ha sido la visión de larga data de la Universidad Kookmin.

Is er hier vanavond iemand die behoefte heeft aan drank of een shot?
¿Hay alguien aquí esta noche que sienta la necesidad de beber o drogarse?

Iedereen die behoefte heeft aan een koel briesje en een lagere temperatuur in zijn huis of bedrijf, zal merken hoe nuttig dit product kan zijn.
Aunque cualquiera que necesite de un brisa fresca y temperaturas más frías en su hogar o lugar de trabajo notará lo útil que este producto puede llegar a ser.

Ik zou zeker deze plek aan iedereen die behoefte heeft om wat slaap te krijgen.
Sin duda recomiendo este lugar a cualquiera que necesite para poder dormir.

Welkom iedereen die behoefte heeft aan een schoon appartement, comfortabel bed, aangenaam verblijf en home made"Lemonade"!
Bienvenidos todos los que necesita un apartamento limpio, cama cómoda, agradable estancia y hecho en casa"Limonada"!

Hoewel Oosterse afkomst, zou ik ze aanraden aan iedereen die behoefte heeft aan een vergelijkbare grootte banden.
Aunque origen oriental, lo recomendaría a cualquiera que necesite un neumático de tamaño similar.

Het is een filmproducent die behoefte heeft aan Vic aan de bodyguard van Phil Collins en acteur zijn om zijn laatste verschijning peli.
Es un productor de cine que necesita a Vic para ser el guardaespaldas de Phil Collins y para ser actor de su peli.

Elk product van deze collectie is bedoeld voor iedereen die behoefte heeft aan ontspanning of een beetje rust.
Cada producto de esta colección está diseñado para cualquier persona que necesite relajación o un poco de tranquilidad.

Beveel het aan iedereen die behoefte heeft om te gaan om hen te'Dankzij Airbnb en hartelijke dank aan Maria Cristina.
Lo recomiendo a cualquiera que necesite para ir a ellos'Gracias a Airbnb y sincero agradecimiento a María Cristina.

U stemt ermee in het bloed hebben getrokken, zodat het kan worden gegeven aan iemand die behoefte heeft aan een bloedtransfusie.
Una persona debe aceptar que le saquen sangre para que se pueda dar a alguien que necesita una transfusión de sangre.

Als u een project of persoon kent die behoefte heeft aan een beetje ondersteuning, schrijf ons dan.
Si sabe de algún proyecto o persona que necesite un poco de ayuda, no dude en escribirnos.

Dagkantoren zijn perfect voor mensen die onderweg zijn en feitelijk voor iedereen die behoefte heeft aan een professionele werkomgeving.
Las oficinas por día son perfectas para aquellos que están en constante movimiento o para cualquier persona que necesite un ambiente profesional para trabajar.

In beide gevallen is de persoon die behoefte heeft aan meer ondersteuning is uw tiener dochter en u zou moeten kunnen staan bij haar.
En ambos casos la persona que necesita más apoyo es su hija adolescente y usted debería ser capaz de estar por ella.

Als je op vakantie in Fuerteventura en u hebt een massagetafel voor uw sportclub of een familielid die behoefte heeft aan een massage zijn wij uw beste oplossing.
Si estás de vacaciones en Fuerteventura y necesitas una mesa de masajes para tu equipo deportivo o algún familiar que necesite de masajes nosotros somos tu mejor solución.

Hebben wij tijd voor onze buurman, die behoefte heeft aan een woord van ons, van mij, of die behoefte heeft aan mijn genegenheid?
¿Tenemos tiempo para el prójimo que tiene necesidad de nuestra palabra, de mi palabra, de mi afecto?

Er zijn verschillende autoverhuurbedrijven waarvan het gebruiksrecht en naar deze luchthaven zodat iedereen die behoefte heeft aan hun diensten op elk moment ze vindt opereren.
Hay varias compañías de alquiler de coches que tienen licencia para operar desde este aeropuerto y para que todo aquel que necesita de sus servicios en cualquier momento hallarlas.

Ik beveel het aan iedereen die behoefte heeft om te ontspannen van(URL HIDDEN) uitzicht is prachtig, mooie wandelingen, de rust is esagerata….
Se lo recomiendo a cualquier persona que necesite para descansar de vista(URL HIDDEN) es maravilloso, hermosos paseos, la tranquilidad se esagerata….

Vandaag hebben we niet alleen een voordelige overeenkomst ondertekend, maar ook onze beslissing vastgelegd voor strategische verplichtingen in een regio die behoefte heeft aan samenwerking", zei de Griekse premier Kyriakos Mitsotakis tijdens de ceremonie die de overeenkomst over de pijpleiding aankondigde.
Hoy, no solo firmamos un acuerdo ventajoso, sino que también cimentamos nuestra decisión de compromiso estratégico en una región que necesita cooperación», dijo el primer ministro griego Kyriakos Mitsotakis en la ceremonia de anuncio del acuerdo del gasoducto.

We zijn er voor iedereen die behoefte heeft aan moderne mobiliteitsoplossingen, ongeacht de waarde van uw wagenpark of de grootte van uw organisatie.
Estamos ahí para todos los que necesitan soluciones de movilidad contemporáneas, independientemente del tamaño de su flota o de su organización.

Dit type van tijd-gevoelige proces kan helpen een manager die behoefte heeft aan een dagelijks rapport dat geeft een overzicht van de vorige werkdag.
Este tipo de proceso en tiempo sensible puede ayudar a un gerente que necesita diariamente un informe que resume el trabajo del día anterior.

Ideaal voor de sporter die behoefte heeft aan meer eiwitinname of iemand die gewoon voor zichzelf wil zorgen door een gezond dessert te eten.
Ideal para el deportista o deportista que necesita una mayor ingesta de proteínas o para aquellos que simplemente desean cuidarse comiendo un postre saludable.

Radio automatisering software is een complete oplossing voor iedereen die behoefte heeft aan radio-uitzendingen, hetzij via het Internet of voor elke vorm van openbare gelegenheid.
Software de automatización de radio es una solución completa para cualquier persona que necesite emisión de radio o bien a través de Internet o de cualquier tipo de evento público.

Ik zou deze plek aan iedereen die behoefte heeft om uit te rusten in een prive en rustige omgeving die je het gevoel alsof je thuis bent.
Yo recomendaría este lugar a cualquiera que necesite para descansar en un ambiente privado y tranquilo que te hace sentir como si estuvieras en casa.

Het werkt vooral goed voor de atleten die een dieet voor een wedstrijd(en iedereen die behoefte heeft aan een gewichtsklasse in individuele sporten te voldoen) en zijn beperkt in hun calorie-inname.
Puede ser especialmente útil para aquellos atletas que están a dieta para una competición(cualquier atleta que necesite cumplir con una categoría de peso en deportes individuales) y están limitados en la ingesta de calorías.

Als u een internationale student bent die behoefte heeft aan extra Italiaanse taal en academische voorbereiding voor toegang tot jaar 1 van een Italiaanse bacheloropleiding.
Si usted es un estudiante internacional que necesita preparación adicional académica y de lengua italiana para ingresar al primer año de un programa de licenciatura en italiano.

Tijdsgeboden verzendingen zijn erg handig wanneer je een klant hebt die behoefte heeft aan een ochtend levering, of je misschien een zakelijke zending die uiterlijk vóór 9 uur op een vergadering moet zijn.
El envío con tiempo crítico es muy útil si usted tiene un cliente que necesita un espacio de entrega matutino, o puede estar enviando un envío de negocios que debe llegar antes de las 9am para una reunión.

Hoe "die behoefte heeft" te gebruiken in een Nederlands zin

In een streek die behoefte heeft aan vernieuwing.

Negatieven: eenheid die behoefte heeft aan meer onderhoud.

Ik ben iemand die behoefte heeft aan diepgang.

Iedereen die behoefte heeft aan begeleiding is welkom.

Ken je iemand die behoefte heeft aan stilte?

die behoefte heeft aan verdieping en persoonlijke ontwikkeling.

Het is voor iedereen die behoefte heeft aan.

Ik ben iemand die behoefte heeft aan afwisseling.

Een bevolking die behoefte heeft aan een opbouwmissie.

Kent u iemand die behoefte heeft aan taalles?

Hoe "que necesita, que necesite, que necesitan" te gebruiken in een Spaans zin

Tiene una profundidad que necesita asimilarse.

Las que necesite para poder abrazarte.?

¿Cree que necesita ayuda para desplegarla?

"Los diplomáticos dicen que necesitan orientación".

Puede que necesite una pequeña almohadilla.

¿Qué crees que necesita mejorar Krita?

Alguien que necesita atención y alguien que necesita un nuevo mundo posible.

Ideal para niños que necesitan estimulación.

Puede ser que necesite que alguien.

Escribir los pasos que necesita tomar.