Voorbeelden van het gebruik van Die george in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Die George.
Ese George.Wie is die George?
¿Quién es ese George?Die George Hamilton kan er wat van.
Ese George Hamilton se mueve bien.Een goede vent, die George.
De vent die George wil heet Rolando Rios.
Een vreemde man, die George.
Era un hombre extraño. George.Die George Winfield gaat om met die actrice.
De kikker die George me naliet.
La rana que George me dejó.Of je kunt doorgaan en die persoon blijven die George kende.
O puedes seguir como estás y ser esa persona que George conocía.Kijk die ring die George haar kocht?
¿Ha visto ese anillo que George le ha comparado?Beneatha impliceert dat hij een"assimilationist" is, die George lacht.
Beneatha implica Allemaal dingen die George al lang niet meer deed.”.
Todo eso eran cosas que George ya no hacía conmigo”.*.Larry, de plaatsvervanger, kwam de straalaandrijver ophalen… die George sr.
Y Larry, el sustituto fue a recoger el propulsor que George padre envió a la casa modelo.Is dat niet het meisje die George heeft gered?
¿No es esa la chica que George salvó?Ik leerde wat bewegingen die George me aan het leren was voor de volgende keer als je moeder en ik zijn uitgenodigd voor een bruiloft.
Solo estaba aprendiendo algunos movimientos que George me está enseñando para la próxima vez En een man zonder specialisme verzorgde een vijvertje voor een goudvis die George heette.
Y un hombre sin título especial quecuidaba de una fuente con un pez dorado llamado George.Ik zag je praten met die George kerel vandaag.
Te vi hablando con ese tal George hoy.Het is een genegenheid Aan het einde van de film verwijst Star Lord naar Ronan the Accuser als"drolbloesem",wat ook de bijnaam is die George W.
Cerca del final de la película, Star Lord se refiere a Ronan el Acusador como"flor de turd",De kast gaat open naar de kamer die George, Henry en ik gebruiken om te slapen.
El armario está en el cuarto que George, Henry y yo usamos por dormir.In een wereld waar computers onze levens regeren, is communicatie direct en er is een camera in de zakken van de meeste mensen,het is gemakkelijk om je de wereld voor te stellen die George Orwell schildert in zijn dystopische roman 1984.
En un mundo donde las computadoras dominan nuestras vidas, la comunicación es instantánea, y hay una cámara en la mayoría de losbolsillos de las personas, es fácil imaginar el mundo que George Orwell pinta en su novela distópica de 1984.Maar hebben ze ook de deur die George Jefferson dichtsloeg… in het gezicht van Willis?
Pero son ellos In een wereld waar computers onze levens regeren, is communicatie direct en er is een camera in de zakken van de meeste mensen,het is gemakkelijk om je de wereld voor te stellen die George Orwell schildert in zijn dystopische roman 1984.
En un mundo donde las computadoras gobiernan nuestras vidas, la comunicación es instantánea, y hay una cámara en los bolsillos traseros de la mayoría de las personas,a veces es fácil imaginar el mundo que George Orwell pinta en su novela distópica de 1984.Het is in deze termen die George Sand, vier jaar na zijn reis naar de Balearen, begint zijn verhaal.
Es en estos términos que George Sand, cuatro años después de su viaje a las Islas Baleares, comienza su historia.Parlementsleden hebben jarenlang aangedrongen op sluiting van Guantánamo, dus natuurlijk juich ik de aankondiging van president Obama van harte toe enwe hebben begrip voor de moeilijkheden bij het uitzoeken van de puinhoop die George Bush heeft achtergelaten.
Por supuesto, los Miembros del Parlamento pasaron mucho tiempo pidiendo el cierre de Guantánamo, así que recibimos gratamente elanuncio del Presidente Obama y comprendemos las dificultades de desentrañar el desorden dejado por George Bush.De vrouw was de 19e patiënt die George gedurende 15 jaar met kinine-geïnduceerde TMA had gezien, zei hij.
La mujer fue el paciente número 19 que George había visto con TMA inducida por quinina durante un período de 15 años, dijo.Artefacten omvatten alledaagse werktuigen en items zoals een telescoop die George Washington gebruikte om land in West Virginia te onderzoeken.
Los artefactos incluyen implementos y elementos cotidianos, como un telescopio que George Washington utilizó para estudiar terrenos en Virginia Occidental.Ook vind ik dat de goedkeuring die George Bush aan de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling heeft gegeven, een belangrijke stap vooruit is.
También creo De novelle van Nightflyers is een van de vele verhalen die George heeft geschreven in het universum van Thousand Worlds.
La novela Nightflyers es una de las muchas historias que George ha escrito en el universo de‘Thousand Worlds'.In de openingstoespraken cruises defamilie de lucht van Orbit City in een vliegende auto, die George, de vader, uiteindelijk vouwt in de koffer die hij meeneemt naar het kantoor.
En los créditos de apertura,la familia cruza el cielo de Orbit City en un auto volador, que George, el padre, finalmente pliega en el maletín 
