Voorbeelden van het gebruik van Die hufter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Die hufter.
Ese imbécil.Wat wilde die hufter?
¿Qué quería ese bastardo?Die hufter?
¡Ese cabrón!Wie was die hufter?
¿Quién era ese hijo de puta?Die hufter.
Ese hijo de puta.Blijft die hufter leven?
¿Ese cabrón va a vivir?Die hufter van een Connor!
¡Ese bastardo de Connor!Zie je hoe die hufter ons behandelt?
¿Ves cómo ese cabrón nos trata?Die hufter niesde op me.
Ese imbécil me estornudó encima.Wat deed Babette toch met die hufter?
¿Qué hace Babette con ese idiota?Die hufter zou moeten sterven.
Ese desgraciado debería morir.Ik was niet getrouwd met die hufter.
Yo no he estado casado con ese cabrón.Die hufter wil dat we hier creperen!
¡Ese maldito quiere que muramos aquí!Het was altijd wij tegen die hufter.
Solíamos ser tú y yo contra ese bastardo.Die hufter die met jou gedanst heeft!
Ese hijo de puta que bailaba contigo!Het spijt me, je mag die hufter niet hebben.
Lo siento, pero ese desgraciado no puede ser tuyo.Die hufter opende het vuur in 'n ziekenhuis.
Ese desgraciado abrió fuego en un hospital.Je doet me meer pijn dan die hufter op het schip!
¡Me haces más daño que ese bastardo en el barco!Die hufter betaalt 2,5 cent per stuk.
Ese hijo de puta paga dos centavos y medio por cartucho.Het was me gelukt als die hufter me niet had afgesneden.
Me habría librado si ese imbécil no se me hubiera cruzado.Die hufter is slechts een van de vele redenen.
Ese imbécil es solo otro número en la ecuación.Ik ga scheiden van die hufter en doe het op mijn manier.
Voy a divorciarme de ese cabrón y a hacer las cosas a mi modo.Die hufter kon alleen zijwaarts door een deurgat.
Ese idiota solo podía pasar la puerta de lado.Waarom neemt die hufter geen hulp van mij aan?
¿Por qué coño se niega ese hijo de puta a que le ayude?Die hufter heeft ons schip gestolen.
¡Ese cabrón nos ha robado la nave!- No, la nave sigue aquí.Dat is net zoals die hufter van een Clint voor al z'n vrienden.
Es como ese idiota de Clint delante de todos sus amigos.Die hufter gaat ervandoor met het prijzengeld.
Ese hijo de puta se larga con el dinero del premio.En toen die hufter langs liep, liet Earl de emmer vallen.
Y cuando ese cabrón pasaba por debajo… Earl apuntó y dejó caer el cubo.Die hufter bleek veel taaier dan ik dacht.
Ese hijo de puta terminó siendo más duro Die hufter probeerde me te vermoorden dus hij is 't zelf begonnen.
Ese desgraciado intentó matarme así que no soy culpable de iniciar esta guerra.
