Voorbeelden van het gebruik van Die hufters in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waar blijven die hufters?
¿Dónde están estos hijos de puta?Die hufters hebben ze gestolen.
Estos mamones me las han robado.Wat hebben die hufters gedaan?
¿Saben qué hicieron esos infelices?Die hufters doodden mijn vrouw.
Esos hijos de puta mataron a mi esposa.Nooit zal ik ooit nog op die hufters stemmen.
Nunca vuelvo a votar por esos marranos.
Die hufters wilden me vermoorden.
Esos hijos de puta quería asesinarme.Ik heb geholpen die hufters te vinden.
Los ayudé Die hufters kunnen zichzelf niet helpen.
We zijn niet allemaal als die hufters beneden.
No todos somos como esos idiotas de abajo.Niet als die hufters Manu en Roman.
No como esos bastardos de Manu y Roman.Konijn Leider, Rood-3, jij zit boven die hufters.
Líder Conejo, Rojo-3, están sobre esos cretinos.Die hufters vragen huur, elke maand weer.
Nu weet je dus dat ik niet loog over die hufters.
Así que puedes ver que yo no estaba mintiendo acerca de esos bastardos.
Wat zouden die hufters aan het doen zijn?
¿Qué están haciendo esos hijos de puta?Eigenlijk ben ik niet anders dan die hufters daarbeneden.
Porque no soy distinto de esos gilipollas Don Pablo, die hufters zullen je doden.
Don Pablo, esos malparidos lo van a matar.Ik hang alleen nog aan het leven om die hufters dwars te zitten.
Mi única razón para seguir vivo es fastidiar a esos hijos de puta.Die hufters zouden ontslagen moeten worden.
Esos hijos de puta deberían ser despedidos.Ik heb hem verteld wat die hufters mij en Davie hebben aangedaan.
Le dije todas las cosas que esos malditos nos hacían a Davie y a mí.Die hufters schoten een van ons neer.
Esos hijos de puta han cogido a uno Dus Camille gaat naar de gevangenis voor een posttraumatische reactie op groepsverkrachting, en die hufters gaan vrij uit?
Así que Camille va a prisión Por una reacción post-Traumática de ser violada en grupo, Y esos bastardos seguirán libres?En die hufters proberen me dat af te pakken.
Y esos bastardos están tratando de quitarmelo.Pas als die hufters me weer maken zoals ik was.
No hasta que esos infelices reviertan lo Die hufters zitten allemaal in een gebouw!
El bastardo metió a todos en el edificio.¡Maldito bastardo!-¡Vamos!Als we die hufters moeten doden, wil ik ongezien blijven.
Die hufters maken een snuff-film en wij spelen de hoofdrol.
Esos locos están haciendo una película snuff.- Y somos los protagonistas.Zeg die hufters dat we 't zelf wel betalen.
Dile a esos imbéciles que haremos el seguro nosotros mismos si no firman.Die hufters moeten zich kapot schamen voor wat ze gedaan hebben.
Toen die hufters me pakten en sloegen… was ik inderdaad een Taliban.
Cuando esos cabrones me cogieron me dieron una paliza sí, era un talibán.Die hufters hebben de belasting erover betaald vanaf 2012, dus plus 11.000.
Esos cabrones han pagado la contribución desde 2012. 
