Voorbeelden van het gebruik van Die in slechts in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Leon op eigen kosten, die in slechts 20 minuten te bereiken.
Leon por su propia cuenta, que se puede llegar en sólo 20 minutos.Beschikt Europa over een eigen wettelijk instrument en over ervaring met de toepassing van desbetreffende communautaire voorschriften, dan kan haar positie in alle mondiale instanties worden versterkt, ook om te voorkomen dat er voor op waterstof rijdende voertuigen wereldwijdafspraken worden gemaakt op grond van ervaringen die in slechts één land( Japan) zijn opgedaan.
La disponibilidad de un instrumento legislativo propio y de una experiencia de aplicación de normas comunitarias está destinada a reforzar la presencia de Europa De opvouwbare wooneenheid die in slechts 6 uur kan worden geïnstalleerd.
La unidad de vivienda plegable que se puede instalar en solo 6 horas.Er hebben bijna duizend mensen gewerkt op deze enorme constructie die in slechts 5 jaar afgerond werd.
Cerca de un millar de hombres trabajaron Ze is een 50-50 hybride die in slechts zeven tot acht weken een fatsoenlijke oogst oplevert.
También es un híbrido 50-50, que produce cosechas decentes en tan solo 7-8 semanas.De plant produceert een zeer harsachtige, Sativa structuur, die in slechts 60 dagen klaar is!
El período de floración produce una estructurafloral muy resinosa parecida a la de la Sativa¡que se completa en solo 60 días!De auto heeft een 620 pk-motor, die in slechts 3,2 seconden accelereert naar een snelheid van een honderdste.
El auto tiene un motor de 620 caballos de fuerza, que acelera a una velocidad de centésima en solo 3,2 segundos.De NIO heeft een unieke eigenschap van een verwijderbare batterij, die in slechts 5 minuten kan worden vervangen.
El NIO tiene una característica única de una batería extraíble, que se puede cambiar en tan solo minutos 5.Maar toen kwam het Xena, een gekruiste pup die in slechts twee maanden de situatie compleet op zijn kop zette en Jonny in een vrolijk en lachend kind veranderde.
Pero luego vino xena, una perrita mestiza que en solo dos meses cambió completamente la situación y convirtió a jonny In feite werden vijftien exemplaren door NASA gefotografeerd die in slechts drie dagen uit de grond groeiden.”.
De hecho, la NASA fotografió quince especímenes que crecieron fuera Maar toen kwam xena, een kruisingspuppy die in slechts twee maanden de situatie compleet op zijn kop zette en jonny in een vrolijk en lachend kind veranderde.
Pero entonces llegó Xena, un cachorro de raza cruzada que en solo dos meses cambió completamente la situación, convirtiendo a Jonny Weschler verklaart grondig de verbetering van de vruchtbaarheid bewustzijn methode, die in slechts een paar minuten per dag kan een vrouw:.
Weschler explica a fondo lamejora del método de conocimiento de la fertilidad, que en tan sólo unos minutos al día permite a la mujer:.Ook Alison straalt helemaal als ze naar buiten wandelt met haar nieuwe Mam die in slechts 10 dagen zoveel veranderd is dat ze nieuwe liefde heeft opgevat voor haar man en familie en kinderen en vrij is van de schuldgevoelens en boosheid waarin ze leefde sinds de dood van haar zoon.
Alison está también brillando intensamente mientras Hiervan heeft slechts 27,6% een behandeling ondergaan, die in slechts 9,8% van de gevallen de juiste was.
De estos, Pizzadilla: de beste neppizza die in slechts 10 minuten kan worden bereid.
Pizzadilla: la mejor pizza falsa que se puede preparar en solo 10 minutos.Hiervan heeft slechts 27,6% een behandeling ondergaan, die in slechts 9,8% van de gevallen de juiste was.
De estos En ik weet het iedereen heeft die vriend die in slechts twee week tijd een volle baard kan groeien.
Ahora te preguntarás cómo es posible que ese amigo tuyo pueda crecer una“barba llena” en sólo dos semanas.Voor de constructie van een haagis het beter om snelgroeiende gewassen te kiezen, die in slechts enkele seizoenen een dicht en ondoordringbaar schild vormen.
Para la construcción de un seto,es mejor elegir cultivos de rápido crecimiento, que en solo un par de temporadas formarán un escudo denso e impenetrable.Het is een hausse aan verzoeken om fillers die in slechts een uur een van de meest geretoucheerde delen van het gezicht wijzigen.
Es un auge En verbaasd hebben ze zichbeslist ook over de rijkdom van de familie Fugger, die in slechts drie generaties een financiële wereldmacht werd.
El visitante tambiénquedará impresionado por la riqueza de la familia Fugger que, en tan solo tres generaciones, consiguió convertirse Niet minder effectief is het gel Sulafest,natuurlijke ingrediënten die in slechts drie weken, zelfs als de persoon die op oudere leeftijd in staat om terug te keren naar het normale leven zal zijn.
No menos efectivo es el gel Sulafest,ingredientes naturales que en tan sólo tres semanas, incluso si la persona Ik zag persoonlijk hoe werkt het op het voorbeeld van mijn klanten, die in slechts een paar weken hun fysieke vorm drastisch veranderden.
Personalmente, vi cómo funciona Ook te danken aan deze fantastische nieuwe scanners, die in slechts 0,3 seconden het hele hart scannen, en ik kan dat doen in tijdsresolutie.
Y esto es posible también gracias a estos nuevos escáneres excepcionales que en apenas 0,3 segundo escanean todo el corazón con la secuencia de tiempo incluida.Hoe kwam u op het idee om WranglerMania te starten,het Italiaanse forum gericht op de Jeep wereld, die in slechts een aantal jaren duizenden leden in Italië en de rest van de wereld vergaarde.
Cuéntenos cómo se le ocurrió la idea de fundar Wranglermania,el fórum italiano dedicado al mundo Jeep, que en solo pocos años ha reunido miles de miembros Een rondleiding Het appartement en de"centrale front van de kabelbaan, die in slechts 3 minuten kunt u de stranden van Mazzaro te bereiken', Spisone en het betoverende Isola Bella.
Un recorrido por El apartamento y'frente central del teleférico que en tan sólo 3 minutos se puede llegar a las playas de Mazzaro', Spisone y la preciosa Isola Bella.Hij was een technisch genie dat zijn passie volgde en de creatieve kracht achter een industrie van ongekende grootte enrijkdom die in slechts enkele tientallen jaren het economische en sociale karakter van de Verenigde Staten veranderde.
Celebrado como un genio tecnológico y un héroe popular, Ford fue la fuerza creativa detrás de una industria de tamaño yriqueza sin precedentes que en solo unas pocas décadas cambió permanentemente el carácter económico y social de los Estados Unidos.Previous 65 eenvoudige en schattige kapsels die in slechts een paar minuten kunnen worden uitgevoerd.
Peinados fáciles y lindos que se pueden hacer en solo unos minutos.Eerste Honours graad in de regio die in slechts drie jaar kan worden voltooid.
Als een van de Big World War Tour,is de perfecte oplossing voor skiërs die in slechts 3 minuten de start van de Marmolada en Padon skifaciliteiten kunnen bereiken.
Estar entre los War Tour Big World,es la solución perfecta para los esquiadores que en sólo 3 minutos puede llegar al comienzo de las instalaciones de esquí de Marmolada y Padon.
