Wat Betekent DIE JUNK in het Spaans - Spaans Vertaling

• esa basura
• esa drogadicta
• ese adicto

Voorbeelden van het gebruik van Die junk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We arresteerden die junk.
Hemos arrestado esa basura.

Pap, die junk is je zoon.
Papá, ese adicto es tu hijo.

Kijk… jij gelooft die junk?
¿Le crees a este drogadicto?

Die junk is mijn vriendin.
Esa drogadicta es mi novia.

Ik speel niet voor die junk!
¡No voy a tocar para este adicto!

Die junk is zo fragiel.
Esa drogadicta está muy averiada.

Oké, ik heb die junk eruit gegooid.
Vale, he echado a esa drogadicta.

Die junk wist er meer van.
Ese maldito sabía más de lo que nos dijo.

Heeft hij daarom die junk betaald om?
¿Por eso pagó a un yonqui para…?

Die junk, Luigi Soleri, is van mij.
Esa basura, Luigi Soleri, es mío.

Waarom is die junk bij jullie?
¿por qué trajiste al drogadicto contigo?

Die junk moet worden opgehangen.
Aquel drogado tiene que ser ahorcado.

Zeker niet als hij die junk haat.
Especialmente una yonqui a la que odia.

En die junk is degene waardoor Donny ging dealen.
Y ese drogón es el que metió a Donny en la venta de drogas..

Moet ik dit van die junk horen?
Yo no dije cuándo. Qué bueno oírlo de ese drogadicto.

Hij moet ergens logeren. Hier is het te gevaarlijk met die junk.
Es demasiado peligroso aquí debido al drogadicto.

Herrinner je nog die junk, Curtis Weaver?
¿Recuerdas ese pequeño drogadicto, Curtis Weaver?

Neem die junks die ons hun flat laten gebruiken.
Tome adictos que que vamos a utilizar su apartamento.

Je moet toegeven dat dit beter is dan die junk van jou.
Admítelo, esto es mejor que esa porquería tuya.

Misschien raakt die junk nooit meer drugs aan.
Quizá el drogadicto en el parque no vuelva a tocar drogas.

Die junk stierf door een eigen overdosis. Zaak gesloten.
Este yonqui sufrió una sobredosis con su propio producto, caso cerrado.

Ik sta niet toe dat die junk in m'n huis slaapt.
No permitiré que este drogadicto se quede en mi casa.

Je hebt die junk Quentin Norris, Slocum laten vermoorden.
Conseguió a ese yonki de Quentin Norris para que matara a Slocum.

Zo lang je denkt dat die junk dokter meewerkt.
Mientras puedas hacer que ese doctor drogadicto coopere.

Het is een zonnige morgen in het Watermantijdperk en die junk is al lang ergens anders.
Es una mañana soleada y hermosa en la Era de Acuario, y ese adicto ya está en otro lugar.

En daar gaat 't over die junk met die tatoeëring.
Y luego leí sobre este drogadicto de unos 50 años con su tatuaje.

Die pakken het geld van die junks uit Fremont.
Se llevan el dinero de los drogatas que vienen a Fremont.

Die jongen is mijn zoon, en die junk geeft hem drugs.
Ese chico es mi hijo y esa adicta está apunto de darle drogas.

Kwijlt op haar als'n hond, op die junk die op het witte horse rijdt.
Él intentó ligarla, a esa drogata que se dopa con caballo.

JM: Goed, maar op dezelfde manier zijn zij van ons afhankelijk, want als wij niet al die junk van hen kopen[lacht] hebben zij geen markt.
JM: Está bien, pero ellos, de igual manera, dependen de nosotros porque si no les compramos esa basura[se ríe] no tendrán el mercado.

Hoe "die junk" te gebruiken in een Nederlands zin

Die junk mail, daar ga ik op korte termijn zeker wat aan doen.

Die junk – wist wie het was- en ben hem ooit ‘toevallig’ tegengekomen.

De kredietwaardigheid van bedrijven die junk bonds uitgeven holt ook nog eens zienderogen achteruit.

Die junk kun je dan uit elkaar halen om ze te reduceren tot grondstoffen.

Ook dat mensen die junk food eten, al depressief waren, bleek niet te kloppen.

Toen pa hem een ram voor z'n kanis gaf, trok die junk een mes.

Die junk heeft die arme Koosje de dood ingejaagd..komt daar nog een onderzoek naar?!

Toch heeft je lichaam ze nodig om die junk food maaltijd te kunnen verwerken.

Ze komt in het ziekenhuis terecht, die junk wordt gearresteerd en verdwijnt achter slot en grendel.

Misschien zal terugkeren naar het land op die junk - tekening stranden, maar niet op Juquehy.

Hoe "ese adicto, esa basura" te gebruiken in een Spaans zin

Bubbles, ese adicto a la heroína que es uno de los personajes más sublimes de The Wire, lo resume todo en una frase, en la primera temporada de la serie.

con ese adicto en recuperación (ponele) ¿cerca de mi hijo?

Esa basura que crearon la hicieron ellos.

Dulce fortuna MARIE FERRARELLA Tal vez una cucharada de azúcar era justo lo que ese adicto al trabajo necesitaba.

Porque si esa basura también son cazadores.

luego esta la persona ese adicto que quiere cambiar.

Rodeándose de gente de poca altura pero mucha ambición, como María González Veracruz o José Antonio Salas, ese adicto a la televisión que es el alcalde de Jun.

Ese adicto recordó que las mismas personas que le vendían la dosis le decían que mejor consumiera cocaína.

ese adicto del regaliz es peligroso solo.

¿Por qué zamparse esa basura sin rechistar?