Voorbeelden van het gebruik van Die limiet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waar is die limiet?
Dnde est ese lmite?Die limiet kan automatisch verhogen.
Ese límite se puede aumentar automáticamente.En hoe dichtbij komen we bij die limieten?
¿Y cuánto nos hemos acercado a esos límites?Daarom kan een waarheid die limiet wissen en je ervan bevrijden.
Por lo tanto, una verdad puede borrar ese límite y te libre de él.Welke soorten kosten zijn van toepassing als ik onder die limiet ga?
¿Qué tipo de tarifas se aplican si bajo ese límite?Die limiet is 4 miljoen rand, dus moet u het wijselijk besteden.
Ese límite es 4 millones de rands por lo que necesita para gastarlo sabiamente.Je denkt misschien dat je met 8 GB die limiet niet haalt.
Puedes pensar que con 8 GB no alcanzarás ese límite.Maar zodra je die limiet bereikt, gebeurt er iets; plotseling kun je toch nog een stapje verder gaan.”.
En cuanto tocas ese límite, algo sucede y de repente puedes ir un poco más allá".De eerste$ 4.500 van de auto wordt niet meegeteld voor die limiet.
Los primeros$ 4,500 del automóvil no se cuentan para ese límite.Ally rekent$ 10 per uitgaande transfer over die limiet tot het einde van de periode.
Ally cobra$ 10 por transferencia saliente por encima de ese límite hasta el final del período.Maar zodra je die limiet bereikt, gebeurt er iets; plotseling kun je toch nog een stapje verder gaan.”.
En cuanto tocas este límite, pasa algo y de repente eres capaz de ir un poco más lejos”.De andere optieis om een plek te zoeken aan een lege tafel met die limiet en spelvariant.
La otra opción que tienes es sentarte en una mesa vacía de ese límite y juego.Die limiet is echter iets hoger dan het 21-miljoen van Bitcoin en staat op 45 miljoen ADA-tokens.
Sin embargo, ese límite es un poco más alto que el 21 de Bitcoin y se ubica en 45 millones de tokens ADA.Eender welke indiening ingestuurd nadat die limiet is bereikt wordt niet meer beloond met XFUEL.
Cualquier participación enviada tras alcanzarse ese máximo no será recompensada con XFUEL.Wanneer ze die limiet bereiken, zullen ze op zijn minst de gelegenheid hebben om op te merken dat buitensporigheid stom is.
Cuando alcancen ese límite, al menos tendrán la oportunidad de notar que el exceso es estúpido.Deze kolom kan namelijk maar 256tekens bevatten, en misschien is die limiet bereikt als er veel resources aan een taak zijn toegewezen.
Esta columna sólo puede manejar 256 caracteres,y es posible que utilice ese límite si tiene una gran cantidad de recursos asignados a una tarea.Nu kunt u de limiet instellen op elk gewenst bedrag enkunt u tevens iCash vragen om u te waarschuwen wanneer u die limiet bijna bereikt hebt.
Ahora se puede establecer cualquier cantidad y también configurar iCashpara que avise cuando se está Die limiet, zoals veel speltheoretici het erover eens zijn, wordt het best beschreven door het Nash-evenwicht, genoemd naar wiskundige John Forbes Nash Jr.
Ese límite, coinciden muchos teóricos del juego, se describe mejor con el equilibrio de Nash, llamado así por el matemático John Forbes Nash Jr.Dit PST bestand heeft een bepaalde vaste opslaglimiet en die limiet is afhankelijk van de Outlook versie die u gebruikt.
Este archivo PST tiene un We raden u aan die limiet omzichtig te benaderen, omdat u gebruikers kunt vervreemden die nog niet overtuigd zijn van de waarde van uw content.
Recomendamos que no se llegue a ese límite, ya que es posible que empieces a perder usuarios que todavía no estén convencidos del valor de tu contenido.Een gratis versie van de software geeft resultaten tot 500 items(pagina's, afbeeldingen, etc.),maar het kopen van een abonnement verwijdert die limiet.
Una versión gratuita del software proporciona resultados en un máximo de 500 elementos(páginas, imágenes,etc),pero al comprar una suscripción elimina ese límite.De patiënt wordt geplaatst in een spanningspositie binnen hun gezamenlijke beperkingen,om vervolgens die limieten te overschrijden met behulp van de armen of benen als hefbomen.
Se colocará al paciente en posición de puesta en tensión dentrode sus limitaciones articulares, para seguidamente sobrepasar esos límites usando los brazos o piernas como palancas.Die limieten moeten voldoende hoog zijn om de handel niet onnodig te beperken, moeten in de interne markt geharmoniseerd zijn en moeten rekening houden met de maximale waarde van de verloren belasting.
Esos límites serán lo suficientemente altos para no restringir innecesariamente el comercio, se armonizarán en la zona del mercado interior y tendrán en cuenta el valor máximo de carga perdida.Omdat je nodig hebt om te rusten, niet alleen van het werk, maar vanuit hun vooroordelen,van de saaie sociale stichtingen en andere dingen, die limiet en verstikken.
Descansar ya Gezien fluctuaties in de productie was het niet duidelijk wanneer Iran die limiet zou halen, vertelde Amano tijdens een persconferentie, maar weigerde verder uit te weiden over de productiesnelheid.
Dadas las fluctuaciones en la producción,no estaba claro cuándo Irán podría alcanzar ese límite, dijo Amano en una conferencia de prensa ofrecida en Viena este lunes, declinando seguir explicando la tasa de producción.En die limiet is aanzienlijk overschreden dankzij de wereldwijde overcapaciteit in productie, gefinancierd door eerdere leningen en een enorme overvloed aan goedkope arbeid, grotendeels gefinancierd door de kredietuitbreiding van de afgelopen 40 jaar.
Y ese límite se ha superado con creces, gracias a un exceso de capacidad de producción a nivel mundial, financiado por antiguos préstamos y un enorme exceso de mano de obra barata, financiado en gran medida por la expansión del crédito de los últimos 40 años.Er is een absolute limiet gesteld aan de menselijke levensduur(niemand heeft meer dan 52-jaren ouder dan de bijbelleer enzestig gewoond), en degenen die die limiet hebben benaderd, hebben dit gedaan dankzij geluk en genetica, niet door rijkdom en status.
Ha habido un Als uw PST-bestand kruist die limiet, dan is de kans groot dat uw gegevens verloren als gevolg van overloop van gegevens en maakt PST-bestand beschadigd is, wordt deze gebeurtenis genoemd als oversized van PST.
Si su archivo PST cruza ese límite de tamaño, entonces hay muchas posibilidades de que sus datos se pierde debido al desbordamiento de los datos y hace que el archivo PST dañado, este evento se denomina como de gran tamaño de los archivos PST.En die limiet is aanzienlijk overschreden dankzij de wereldwijde overcapaciteit in productie, gefinancierd door eerdere leningen en een enorme overvloed aan goedkope arbeid, grotendeels gefinancierd door de kredietuitbreiding van de afgelopen 40 jaar.
Ese límite ha aumentado en gran medida gracias a una capacidad excesiva de producción en todo el mundo-financiado por préstamos anteriores- y a una enorme oferta de mano de obra barata que surgió en gran parte por la expansión del crédito en los últimos 30 años.In aanvulling op, recente belastingwijzigingen die limiet federale aftrekkingen voor belastingen van de staat zal de druk verhogen om de staat inkomsten en onroerende voorheffing tarieven te houden, verder belemmeren overheidsfinanciering.
En adición, cambios recientes de impuestos que limita las deducciones federales para los impuestos estatales aumentará la presión para mantener bajos los ingresos estatales y las tasas de impuestos a la propiedad, lo 
