Wat Betekent DIE SCHOP in het Spaans - Spaans Vertaling

• esa pala
• esa patada

Voorbeelden van het gebruik van Die schop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geef die schop 's.
Déme la pala.

Wat ga je doen met die schop?
¿Qué harás con esa pala?

Pak die schop.
¡Toma aquella pala!

Waarom kijk je naar die schop?
¿Por qué miran esa pala?

Heb je die schop gezien?
¿Vieron esa patada?

Er is niets unieke aan die schop.
No hay nada singular en esa pala.

Mag ik die schop lenen?
¿Me prestas esa pala?

Ik dacht dat je Alison had vermoord met die schop.
Pensé que habías matado a Alison con esa pala.

Geef me die schop.
Dame esa pala.

Is die schop van u?
¿Esa es su pala?

Zwijg en leg die schop neer.
Cállate y deja la pala.

Leg die schop weg, Pinky!
Ponga la pala Pinky!

Wat doe je met die schop, schat?
¿Qué haces con una pala, cariño?

Breng die schop, je hebt hem nodig.
Traiga la pala, señora. La va a necesitar.

Zag je hoe ik hem met die schop mepte?
Viste cómo le pegué con la pala?

Geef me die schop. Ga het huis in.
Dame esa pala y entra a la casa.

Ik ben degene die Ali's moeder met die schop zag.
La madre de Ali me vio con la pala.

Gebruik die schop alsof het je lepel is.
Coge la pala como si fuera una cuchara.

Lucie, niet je zus slaan met die schop.
¡Lucie!¡No le des a tu hermana en la cabeza con el rastrillo!

Ja. Ik heb met die schop de dode opgegraven.
Sí, con esa pala yo desenterré al difunto.

Over die vrouw met die tuin… en die man met die schop.
La que una mujer tiene un jardín y luego el tipo tiene la pala.

Pak die schop en graaf onder Buds bed.
Toma esa pala y excava el suelo bajo la cama de Bud.

Denk je dat iemand iets met die schop heeft gedaan, Manny?
¿Crees que alguien hizo algo con esa pala, Manny?

Pak die schop en help me deze man te begraven.
Coge esa pala y ayúdame a enterrar a este hombre.

Hoe lang moeten we nog boeten omdat we die schop opgepakt hebben?
¿Cuánto más vamos a tener que pagar por coger esa estúpida pala?

We gebruiken die schop en bidden dat het iets uithaald.
Vamos a utilizar la pala… Vamos a abrirla haciendo palanca.

De keren dat hij naar je school kwam om met je te praten toen jij en je vrienden gearresteerd waren met die schop, en de keren dat hij bij je thuis was om je moeder te bezoeken.
Las veces que fue a tu escuela para hablar contigo cuando tus amigas y tú fueron arrestadas con esa pala y las veces que visitó a tu mamá en tu casa.

Voelde je die schop? De tweeling heeft de ganse nacht gefeest.
¿Sentiste esa patada? Los gemelos estuvieron de fiesta toda la noche.

Maar Mona ontdekte dat Ali Bethany met die schop sloeg… en er voor werd vermoord.
Pero Mona descubrió que Ali golpeó a Bethany con esa pala y fue asesinada por eso..

Joe, pak je bezem, die schop, die hark en die emmer.
Joe toma tu escoba, la pala, el rastrillo y el cubo.

Hoe "die schop" te gebruiken in een Nederlands zin

We willen uiteindelijk gewoon die schop in de grond.

Die schop tegen de auto was dus precies goed!

Die schop onder mijn achterste heeft wel geholpen, zeg!!

En na die schop werd hij heel erg bang.

Hij denkt “Hij zal die schop toch wel even uitlenen?

Ik vertelde haar dat Harry net die schop had gekregen..

Die schop na van Ten Hag verdiend hij dus niet.

Zo super erg was die schop nou ook niet hoor.

Hij reageerde ook niet op die schop die hij kreeg.

Met die schop zouden alle herinneringen in zijn hoofd terugkomen.

Hoe "esa pala, esa patada" te gebruiken in een Spaans zin

-Que haces aquí, con esta temperatura, y esa pala en las manos?

Coge esa pala y dale duro a ese maldito coche».

Debemos de dirigirnos hacia esa pala de nieve que gira hacia la derecha.

La marca Siux sí la conozco, y en concreto esa pala también.

Después de esa patada ya no hacía falta ningún remate.

Mover esa pala con esas palancas sería bueno para… nada.

-¿Qué haces aquí, con este calor y esa pala en las manos?

Me encantó esa patada ninja que hizo, y OMG!

Bueno, Aunque ya le diste una prueba con esa patada no?

Cuando Climb se alejó, esa patada golpeó el cuerpo de Climb.