Voorbeelden van het gebruik van Die smelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Die smelt in je mond.
Het geheim zit in de kruiden die smelten in de heerlijke saus.
El secreto está en las especias que se funden con una salsa suave.Rotsen die smelten vormen stollingsgesteenten.
Las rocas que se derriten forman rocas ígneas.Het Hindu gezegde is als volgt, Hij die smelt, doet het voor het geld.
Sneeuw die smelt, verdwijnt en ogenschijnlijk nutteloos is.
Nieve que se derrite, Het principe oxide van vanadium is een V205 die smelt bij 675° C en is corrosief.
IJsbergen die smelten en pinguïns die worden verdreven.
Los icebergs que se derriten y los pingüinos Fijne, krokante wafel met heerlijke volle roomboter die smelt in de mond….
Un gofre fino ycrujiente elaborado con deliciosa mantequilla pura que se derrite en la boca….Lichte balsem die smelt tot een reinigende olie.
Bálsamo que se funde a un aceite de limpieza.Inactief Deze tint/dosering: Uitverkocht Lichte balsem die smelt tot een reinigende olie.
Inactivo Este tono/ tamaño: Está vendido Bálsamo que se funde a un aceite de limpieza.De overgang, rookt een warmte die smelt mijn grenzen met de anderen en mij kunt stroom met anderen.
Al moverlo, deprende un calor que derrite mis límites con los demás y me permite fluir con otros.De zonsondergang daar ziet eruit… als toffee-aardbei-swirl die smelt in de oceaan.
Tiene unas puestas de sol Een luxe zout scrub die smelt bij contact met de huid om het mooi zacht en gevoed vertrekken.
Una exfoliación con sales de lujo que se derrite al contacto con la piel para dejarla maravillosamente suave y nutrida.Driehoekige punten met een heerlijke beeten een mix van witte en donkere chocolade die smelt in de mond.
Puntas triangulares con una delicada textura crujiente,y una mezcla de chocolate blanco y negro que se funde en la boca.Chocolate Slim is een voorbereiding die smelten in de melk zoals gewone cacao.
Chocolate Slim es una preparación que se derrite en la leche como el común de cacao.Diamantvormige stukjes met een heerlijke beeten een mix van witte en donkere chocolade die smelt in de mond.
Láminas cuadradas con una delicada textura crujiente,y una mezcla de chocolate blanco y negro que se funde en la boca.Maar in feite is het een vlok die smelt, en de video wordt omgekeerd.
Pero en realidad Massa van gewone cacao wordt geperst in hydraulische machines om het te scheiden van de cacaoboter,een gele vloeistof die smelt bij 34 graden.
La masa del cacao ordinario U kunt ook proberen zoete voedingsmiddelen die smelten in je mond, zoals chocolade of een marshmallow.
También puedes probar los alimentos dulces que se derriten en la boca, como el chocolate o un malvavisco.In buis die smelten, worden de traditionele schakelaars gemaakt overtollig door een eenvoudige en goedkope buis die de te verbinden draden vangt.
En el tubo que se funde, los conectores tradicionales son hechos redundantes por un tubo simple y barato Er zijn ook echte verrassingen, zoals een gelatineuze tomatenmeringue die smelt om honing en balsamicoazijn vrij te maken.
También hay sorpresas reales, como un merengue gelatinoso de tomate que se funde para liberar miel y vinagre balsámico.Het vervangt inkt met kunststof die smelt bij hoge temperaturen om een 3D-object te creëren in plaats van gewoon een idee op papier.
Reemplaza la tinta con plástico que se funde a alta temperatura para crear un objeto 3D en lugar de una simple idea sobre papel.Zonder menthol en alcohol,trekt zijn frisheid in één lamellaire en vervagende textuur die smelt in de huid in een katoenen adem.
Sin mentol y el alcohol,señala a su frescura en una sola textura laminar y evanescente que se funde en la piel en un soplo de algodón.Een dichte groene patch die smelt, verrassenderwijs, de continuïteit van de picturale geometrie en kleiheuvels van de Orcia vallei.
Una gruesa mancha verde que funde, sorprendentemente, la continuidad con la geometría pictórica, montañosa y arcillosa del Val d'Orcia.De verhouding AH VH/ AH Cal komt ook overeen met het aandeel van de eiwitstructuur die smelt als thermodynamische coöperatie eenheid of domein 26.
H Cal también corresponde a la proporción de la estructura de la proteína que se funde como una unidad cooperativa termodinámico o dominio 26.Elvira is een van die mensen die smelt in uw gegevens om u te helpen bij alles wat je kunt om uw bezoek nog aangenamer te maken.
Elvira es una de aquellas personas que se deshace en detalles para ayudarte en todo lo Zorg ervoor dat je het doet als een plaatselijke bewoner- zet een half uur lang allesvan je af en geniet van de romige koele smaak die smelt in de mond, want een granita is meer dan zomaar een snack, het is een ritueel!
Asegúrate de hacerlo como un local- para del todo durante una media hora,y saborea el cremoso sabor fresco que se deshace en la boca, porque un granizado es algo más Hoofdbestanddeel een metalen draad of strip die smelt bij teveel stroom doorheen, waardoor de stroom onderbreken.
Su componente esencial es un alambre o banda metálica que se funde cuando demasiada corriente fluye a través de ella, interrumpiendo de esta manera la corriente.De pleister zorgt voor een meer gecontroleerde afgifte van de medicatie, hetzij door een poreus membraan te gebruiken om de medicatie geleidelijk door de huid te laten opnemen,of door dunne lagen van de medicatie in de kleefstof te brengen die smelt met lichaamswarmte van de patiënt.
El parche proporciona una liberación más controlada del medicamento, ya sea mediante el uso de una membrana porosa para permitir PreCleanse Balm is een diepreinigende balsem-olie-reiniger die smelt in de huid en voorzichtig olie, zonnebrand, make-up en verontreinigende stoffen uit de huid verwijdert.
Bálsamo PreCleanse es unlimpiador de bálsamo a aceite de limpieza profunda que se derrite en la piel y elimina suavemente el exceso de aceite, protector solar, maquillaje y contaminantes de la piel.
