Voorbeelden van het gebruik van Die zoekt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En die zoekt, vindt;
El que busca halla;God is de eerste Die zoekt.
Y Dios es el primero que nos busca.En die zoekt, die vindt;
Y el que busca, halla;Je bent niet de enige die zoekt.
Die zoekt de perfecte boom.
No desde que fue a buscar el árbol ideal.
Jezus zei: laat hij die zoekt niet ophouden.
Jesús dijo:"¡Que aquel que busca no deje.Die zoekt naar rust hier wordt toegejuicht.
Je bent niet de enige die zoekt naar goedkope vluchten.
No eres el único que por busca vuelos baratos.Ook hier moet u zich focussen op wat relevant is voor degene die zoekt.
Ik heb hier een jonge vrouw die zoekt naar een onbekende man.
Hay una mujer joven quien busca a un hombre no identificado.Wee hij die zoekt om te behagen in plaats van to ontstellen!
¡Ay de aquel que busca por favor en lugar Dit is de oplossing voor de vrouw die zoekt naar de perfecte pasvorm.
Es la solución para las mujeres que buscan el ajuste perfecto.Kies een vriend die zoekt naar waarheid en wiens doeleinden en waarden je respecteert.
Hotel is gelegen in apart gebouw die zoekt in een rustige hof.
El hotel está situado en edificio independiente que localiza en un tribunal del todo.Mensen die zoekt naar extra geld en huisvrouw liever werken op de computer om geld te verdienen uit hun huis.
Las personas que busquen el dinero extra y ama de casa prefiere trabajo en el equipo para obtener de su casa.Mijn accommodatie is perfect voor iedereen die zoekt naar de natuur en een goede ontvangst.
Mi alojamiento es perfecto para todo aquel que busque naturaleza y buena acogida.Gezegend is de mens die zoekt naar onzichtbare dingen die intuïtief zijn maar nog niet zijn geaccepteerd in de realiteit van het leven!
¡Benditos los humanos que buscan las cosas invisibles Ik zou Pixelz aanraden voor elke studio met een hoog volume die zoekt naar consistente kwaliteit op grote schaal.".
Recomendaría Pixelz a cualquier estudio de alto volumen que busque una calidad constante a escala.".Het is een alleen-lezen-software die zoekt en vindt het verloren document bestand en helpt u documenten herstellen op een locatie naar eigen keuze.
Se trata de un único software de lectura que localiza y encuentra el archivo de documentos perdidos y ayuda a restaurarlos en una ubicación de su elección.MBR corruptie: Master Boot Record op de hardeschijf heeft Master Boot code, die zoekt en identificeert de actieve partitie op de harde schijf.
MBR corrupción: Registro de arranque maestro del discoduro tiene código de arranque maestro que busca e identifica la partición activa en el disco duro.HEED is het antwoord voor iedereen die zoekt naar een zeer effectieve en gezonde poedervorm van sportdrank.
HEED es la respuesta para cualquiera que busque una bebida deportiva en polvo altamente efectiva y saludable.Een website voor het boeken van reizen weet bijvoorbeeld dat een gebruiker die zoekt naar ‘pakketreizen Rome' op zoek is naar een vakantie in Rome.
Por ejemplo,un sitio web de reservas de viajes sabe HEED is het antwoord voor iedereen die zoekt naar een zeer effectieve en gezonde poedervor….
HEED es la respuesta para cualquiera que busque una bebida deportiva en polvo altamente ef….Hij kan een soort uitkijk geweest zijn, die zoekt naar meiden die net het vliegtuig uitkomen.
Ik adviseer Formexplode aan iedereen die zoekt naar natuurlijke voedingsstoffen voor de spieren.
HEED is het antwoord voor iedereen die zoekt naar een zeer effectieve en gezonde sportdran….
HEED, la respuesta para todos aquellos que buscan una bebida altamente eficaz y saludable deporte en polvo.De software heeft een ingebouwde zoekmachine die zoekt naar de benodigde bestanden door op de link of video naam.
El software cuenta con un motor de búsqueda integrado que busca los archivos necesarios por el nombre del enlace o el vídeo.Als jouw Tweets openbaar zijn, kan iedereen die zoekt op een trefwoord dat voorkomt in jouw Tweet, jouw bericht zien.
Si tus Tweets son públicos, cualquier persona que busque una palabra clave Want een ieder die vraagt ontvangt, hij die zoekt vindt, en voor hem die klopt, zal de deur der verlossing worden opengedaan.
Porque todo el Today is een reclame-domein datgebruikt kan worden door een browser add-on die zoekt de server voor de teksten van de liedjes die worden geüpload op YouTube.
Today es una publicidad de dominio
