Voorbeelden van het gebruik van Diensten hebben in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Onze diensten hebben wij ingedeeld in.
Nuestros servicios, hemos clasificado.Maar ik hoor dat jullie zulke mooie diensten hebben.
Dicen que los de su religión tienen unos servicios geniales.(Deze diensten hebben extra kosten).
(Estos servcios tienen un coste adicional).Het zijn landelijke, rustieke landen die nog steeds geen diensten hebben.
Son terrenos campestres rústicos que aun no cuentan con servicios.De diensten hebben de boodschap goed begrepen.
Nu, ik geloof dat ze hier vanavond in de Tabernakel diensten hebben.
Ahora yo creo que en esta noche tienen servicios aquí en el Tabernáculo.Verschillende diensten hebben verschillende middelen nodig.
Fibre optics bekabeling, via telefoon bekabeling en bekabeling diensten hebben een kleine checklist.
Fibra óptica cableado, a través de teléfono, cableado y servicios tienen una pequeña lista de cableado.Veel diensten hebben een eigen vloot van de huur.
Muchos departamentos de servicios tienen su propia flota Applicaties duurt maximaal 48uur om uw transactie te verwerken, omdat we snelle en eenvoudige diensten hebben.
Las aplicaciones demoran unmáximo de 48 horas para procesar su transacción porque tenemos servicios rápidos y fáciles.Deze diensten hebben lokale afdelingen in elk gerechtelijk arrondissement.
Tienen servicios locales en todos los distritos judiciales.Veel makelaars beschikken over voorzieningen zoals 24/7 financiële experts, maar de meeste van deze diensten hebben een prijs.
Muchos corredores cuentan con Beide diensten hebben hetzelfde ondersteuningssysteem voor hun klanten.
Ambos servicios tienen el mismo sistema de soporte para sus clientes.En nu, gisteravond moesten wij onze reguliere genezingsdiensten sluiten,en onze kaarten en spullen innemen, omdat wij dubbele diensten hebben.
Y miren, anoche Onze diensten hebben een aantal inhoud buiten de AndroidFreeDownload. net.
Nuestros servicios tienen algún contenido fuera del AndroidFreeDownload. net.De prijzen kunnen een beetje hoog, maar diensten hebben de verdienste van wordt gemaakt met een glimlach en veel sympathie.
Los precios pueden ser un poco alto, pero los servicios tienen el mérito de ser prestados con una sonrisa y mucha simpatía.Deze diensten hebben in wezen slechts een zeer beperkte grensoverschrijdende dimensie.
Los servicios tienen, por naturaleza, una dimensión transfronteriza muy limitada.Alle fabrikanten van consumptiegoederen en diensten hebben de mogelijkheid om een professionele van dit gebied de uitoefening van hun eenheden.
Todos los fabricantes de bienes de consumo y servicios tienen la capacidad de Mijn diensten hebben met het Franse ministerie van vervoer ook telefonisch contact gehad. .
Ons kwaliteitsbeleid Dankzij de kwaliteit van onze diensten hebben wij verschillende erkende labels gekregen om U de beste diensten aan te bieden.
Preocupados por la calidad de nuestros servicios, tenemos diferentes etiquetas que nos premiten ofrecerle los mejores Deze diensten hebben een pushcontent, of het platform nu traditioneel, IPTV of mobiele televisie is.
Estos servicios tienen un contenido sujeto a horarios fijos, cualquiera que sea la plataforma, tradicional, IPTV o televisión móvil.Degenen die de zichtbare God diensten hebben verleend en Hem toch nog niet kennen of gehoorzamen, missen de waarheid.
Aquellos quienes han prestado servicio al Dios visible pero no lo conocen ni lo obedecen, carecen de la verdad.Veel diensten hebben servers in Denemarken, maar niet allemaal, dus controleer direct of je dat nodig hebt. .
Muchos servicios tienen servidores en Dinamarca, pero no todos, así que verifique inmediatamente si De aanbieders van zulke diensten hebben toegang to zekere persoonlijke Data die verschaft wordt door Gebruikers van de Website.
Los proveedores de estos servicios no tienen acceso a determinados datos de carácter personal facilitados por los usuarios de este Sitio Web.Veel diensten hebben de koorzangers zingen en concerten worden regelmatig gehouden waardoor het oude gebouw tot leven met geluid.
Muchos servicios tienen el coro cantando y conciertos se llevan a cabo regularmente con lo que el antiguo edificio vivo con sonido.Mijn diensten hebben echter een klacht over dit onderwerp ontvangen en zullen bij de bevoegde autoriteiten in het VK inlichtingen inwinnen.
Sin embargo, mis servicios han recibido una queja al respecto, por lo cual requerirán información a las autoridades británicas competentes.Veel van diensten hebben geweldige mogelijkheden en hoewel er geen perfecte dienst is, komt SugarSync wel heel dicht in de buurt.
Muchos de los servicios tienen excelentes características, y aunque no existe un Die diensten hebben echter directe waarde voor onze economie; het is dan ook economisch zinvol om te investeren in groene infrastructuur.
Sin embargo, estos servicios tienen un valor directo para nuestra economía, por lo que las inversiones en infraestructuras verdes Terwijl de meeste diensten hebben het Engels en andere talen opties, te weten een paar eenvoudige Spaanse zinnen zal uw tijd in Barcelona nog specialer.
Aunque Gebruikers van diensten hebben de mogelijkheid om een advertentie te publiceren waarin de Opdracht tot Persoonlijke Bijstand wordt beschreven waarvoor zij een Dienstverlener wensen te vinden.
Los usuarios del servicio tienen la opción de publicar un anuncio que describa la Asignación de Asistencia Personal para la que desean encontrar un Proveedor de 
