Wat Betekent DIGITALE INTERFACES in het Spaans - Spaans Vertaling

• interfaces digitales

Voorbeelden van het gebruik van Digitale interfaces in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Animatie is niets nieuws in digitale interfaces.
La animación no es nada nuevo en las interfaces digitales.

Digitale interfaces verhinderen omvormingsverliezen in sensor, besturing en bij de meetwaardeoverdracht.
Interfaces digitales evitan pérdidas de conversión en el sensor, el control y en la transmisión de los datos medidos.

Animatie is niets nieuws in digitale interfaces.
Las animaciones no son nada nuevo en las interfaces digitales.

De automatisering via de digitale interfaces maakt het mogelijk om dit proces continu en zonder extra inspanning te laten verlopen.
La automatización a través de las interfaces digitales permite que este proceso se ejecute de forma continua y sin esfuerzo adicional.

Ze kunnen ook worden gebruikt voor monitoring omdat ze beschikbaar zijn met digitale interfaces.
También son óptimos para la monitorización, ya que están disponibles con interfaces digitales.

De Digitale interfaces zouden waar mogelijk moeten worden gebruikt, aangezien zij lawaai, afwijking of geen niet lineair zijn introduceren.
Los interfaces de Digitaces se deben utilizar donde sea posible, puesto que no introducen ruido, la desviación o la ausencia de linealidad.

Dergelijke informatie kan automatisch worden geïmporteerd via digitale interfaces of handmatig worden ingevoerd.
Esta información puede ser importada automáticamente a través de interfaces digitales o introducida manualmente.

De OTTAVA™/ SU-C550 ontvangt audiosignalen van verschillende apparaten met digitale inhoud, zoals NAS, pc's, USB-geheugensticks en digitale interfaces.
OTTAVA™/SU-C550 recibe señales de audio de diversos dispositivos de contenido digitales, como NAS, PC, dispositivos USB y interfaces digitales.

De onlangs ontwikkelde VA 525 combineert moderne digitale interfaces voor aansluiting op een energie monitoring systeem met een klein, compact ontwerp.
El nuevo VA 525 combina interfaces digitales modernas para la conexión a un sistema de monitoreo de energía con un diseño pequeño y compacto.

(c) de doorgifte van over gebruikers verzamelde data die zijn gegenereerd uit de activiteiten van gebruikers op digitale interfaces.
(c) la transmisión de los datos recopilados acerca de los usuarios que hayan sido generados por actividades desarrolladas por estos últimos en las interfaces digitales.

Flexibiliteit in digitale interfaces wordt bereikt met DVI-, HDMI- en DP-ingangen, waardoor de compatibiliteit met een breed scala aan digitale video- en computerbronnen toeneemt.
La flexibilidad en las interfaces digitales se logra mediante las entradas DVI, HDMI y DP, aumentando la compatibilidad con una amplia gama de fuentes de vídeo digital y ordenadores.

C bis de verkoop van goederen of diensten online via digitale interfaces('e-handelplatforms');
(c bis) la venta de bienes o servicios contratados en línea a través de interfaces digitales(plataformas de comercio electrónico);

De geïntegreerde functie van een softPLC op basis van Codesys zorgt er voor, dat de Centrax CU5000 flexibele energiemeetgegevens kan koppelen aan de beschikbare I/O's of kan aanbieden aan digitale interfaces.
La función integrada de un SoftPLC basado en CODESYS permite al CENTRAX CU5000 conectar de forma flexible los datos de medición de energía con las E/S disponibles o enviarlos a interfaces digitales.

Hiervoor moet de student alle technieken van visualisaties en interactiviteit die nieuwe digitale interfaces op de kruising van grafische vormgeving en digitale technologie onder de knie…[-].
Para ello, el estudiante debe dominar todas las técnicas de visualización y la interactividad que proporcionan nuevas interfaces digitales en la intersección del diseño gráfico y la tecnología digital…[-].

SENSORS een familie van drukmeetomvormers op de markt, die naast de gebruikelijke kwaliteit en modulariteit zijn uitgerust met verschillende digitale interfaces.
SENSORS lanza al mercado una familia de transmisores de presión, que están equipados con diferentes interfaces digitales, además de ofrecer la calidad y la modularidad habituales.

De druksensoren bieden een nauwkeurigheid van 0,05%, meetbereiken van 0,05 bar tot 15.000 bar, digitale interfaces zoals CANopen en IO-Link en beschikken over diverse internationale goedkeuringen en ook voor gevaarlijke gebieden.
Los sensores de presión ofrecen exactitudes desde 0,05%, rangos de medida desde 0,05 bar hasta 15.000 bar con interfaces digitales como CANopen y IO-Link, también para áreas clasificadas.

(17) Belastbare diensten bestaande in de verwerking, de doorgifte of de verkoop van over gebruikers verzamelde data moeten betrekking hebben op data die zijn gegenereerd op basis van de activiteiten van die gebruikers op digitale interfaces.
(17) Los servicios imponibles consistentes en el tratamiento, la transmisión o la venta de los datos recopilados acerca de los usuarios deben abarcar los datos que haya sido generados por las actividades de los propios usuarios en las interfaces digitales.

Het optische netwerk dat alle grote steden van het land met elkaar verbindt, en de beschikbaarheid van digitale interfaces met de netwerken van de buurlanden laat Kazakstan toe om één van de grootste Europees-Aziatische transitcentra te worden.
La red óptica que conecta todas las principales ciudades del país y la disponibilidad de interfaces digitales con las redes de países vecinos permite a Kazajstán convertirse en el mayor centro de tránsito euroasiático.

(13)In het geval van veelzijdige digitale interfaces die een onderliggende levering van goederen of diensten rechtstreeks tussen gebruikers van de interface faciliteren, moeten de onderliggende transacties en de inkomsten die gebruikers met die transacties verwerven, buiten het toepassingsgebied van de belasting blijven.
(13) En el caso de las interfaces digitales multifacéticas que facilitan una entrega de bienes o una prestación de servicios subyacentes directamente entre los usuarios de la interfaz, las operaciones subyacentes y los ingresos conexos obtenidos por los usuarios deben quedar fuera del ámbito de aplicación del impuesto.

Er zijn KVM-switches voor bijna alle typen displayconnectors, waaronder bestaande analoge VGA, en digitale interfaces zoals DVI, DisplayPort en HDMI.
Hay disponibles conmutadores KVM para casi todos los tipos de conectores de pantalla, incluidos VGA analógico, interfaces digitales como DVI, DisplayPort y HDMI.

De druksensoren bieden een nauwkeurigheid van 0,05%, meetbereiken van 0,05 bar tot 15.000 bar, digitale interfaces zoals CANopen en IO-Link en beschikken over diverse internationale goedkeuringen en ook voor gevaarlijke gebieden.
Los sensores de presión ofrecen exactitudes desde 0,05%, rangos de medida desde 0,05 bar hasta 15.000 bar con interfaces digitales como CANopen y IO-Link y versiones con diversas homologaciones, también para áreas clasificadas.

Rimac richt zich met name op hoogvoltage batterijtechnologie, elektrische aandrijflijnen en de ontwikkeling van digitale interfaces tussen mens en machine(HMI-ontwikkeling).
El enfoque principal de Rimac se ha dirigido a trabajar en la tecnología de baterías de alto voltaje, trenes de potencia eléctricos y el desarrollo de interfaces digitales entre el hombre y la máquina(HMI Development).

Geïntegreerde digitale signaalverwerking en -conditionering wordt gebruikt voor signaalanalyse, terwijl grenswaarden, analoge uitgangen of digitale interfaces gebruikt kunnen worden om signalen aan het besturingsysteem door te geven, waardoor de efficiency van de productieprocessen verder verbeterd wordt.
El acondicionamiento y procesado de señales digitales integradas se usa para análisis de señales mientras que los valores límites, salidas analógicas o interfaces digitales pueden usarse para transmitir las señales al sistema de control para incrementar la eficiencia mecánica y de planta.

(17)Belastbare diensten bestaande in de doorgifte van over gebruikers verzamelde data mogen uitsluitend betrekking hebben op data die zijn gegenereerd op basis van de activiteiten van die gebruikers op digitale interfaces, en niet op data die op basis van sensoren of andere middelen zijn gegenereerd en digitaal zijn verzameld.
(17) Los servicios imponibles consistentes en la transmisión de los datos recopilados acerca de los usuarios deben abarcar exclusivamente los datos que haya sido generados por las actividades de los propios usuarios en las interfaces digitales, pero no los datos generados por sensores u otros medios y recogidos electrónicamente.

Digitale interface scherm met hangslot en veiligheid codes concept.
Pantalla de interfaz digital con concepto de códigos de seguridad y candado.

De digitale interface, bevordert beschikbaar.
El interfaz de Digitaces, actualiza disponible.

De EnDat-interface van HEIDENHAIN is een digitale bidirectionele interface voor positiemeetsystemen.
EnDat de HEIDENHAIN es un interface digital bidireccional para dispositivos de medición.

De Module van de Controle komt volledig met analoge input, 14 bit parallelle digitale interface, statuslijnen en klaar signaal.
El Módulo de Mando viene completo con la entrada de información analogica, 14 interfaces digitales del paralelo de dígito binario, las líneas de estatus y la señal lista.

De Memory Function-technologie maakt het mogelijk om de snelheid en de temperatuur uit de 12 beschikbare configuraties vast te zetten en allemaal eenvoudig te beheren dankzij de digitale interface.
La tecnología Memory Function permite memorizar la velocidad y la temperatura entre las 12 configuraciones disponibles, todo gestionado fácilmente gracias a la interfaz digital.

Hoe "digitale interfaces" in een zin te gebruiken

Dergelijke digitale interfaces vereisen hun eigen levenscyclus.

Alle digitale interfaces moeten eenvoudig bruikbaar zijn.

Gaan slimme digitale interfaces de bankmedewerker brodeloos maken?

Je gelooft dat digitale interfaces gebruiksvriendelijk moeten zijn.

Kwalitatieve digitale interfaces zijn het absolute minimum geworden.

Affordantie in digitale ruimtes Digitale interfaces zijn speciaal.

Enige ervaring met ontwerpen voor digitale interfaces is vereist.

Andere geïntegreerde analoge en digitale interfaces zijn eveneens beschikbaar.

We worden omgeven door computers, digitale interfaces en internet.

De sensor werkt zowel met analoge als digitale interfaces samen.