Voorbeelden van het gebruik van Dinamo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het was een grapje voor mijn vrienden van Dinamo Kiev.
Tete stond tegen Dinamo Moskou in de basis.
Tete estaba en Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Hotel Dinamo.
Ik ben Dinamo Kiev heel dankbaar dat ze me hebben laten gaan.
Estoy muy agradecido de que Dynamo Kiev haya cumplido mi sueñ….Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Hotel Dinamo.
Preguntas y respuestas Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Kontinent.
Mensen vertalen ook
Zijn laatste club was Dinamo Moskou, waarvoor hij tussen 2012 en 2015 actief was.
Su último club ha sido el Dinamo de Kiev, en In de Sovjet Top Liga kwam Gazzajev uit voor Lokomotiv Moskou, Dinamo Moskou en Dinamo Tbilisi.
En la Liga Top Soviética,Gazzáiev jugó en Lokomotiv Moscú, Dynamo de Moscú, y Dinamo Tbilisi.Net als Dinamo zien wij dit als een kans om naar de tweede ronde te gaan van de Champions League.''.
Al igual que el Dinamo, vemos esto como nuestra oportunidad de pasar a la segunda ronda de la Liga de Campeones".Hij heeft twee jongere broers, Dinoen Damir, beiden ook voetballers, school voetbal Dinamo Zagreb.
Tiene dos hermanos menores, Dino y Damir,ambos jugadores en la escuela Anderlecht is lekker dichtbij, Dinamo Zagreb kennen we van een paar jaar geleden.
Anderlecht es agradable y bastante cercano, mientras que al Dinamo Zagreb lo conocemos de hace unos años.Dinamo is een van de twee succesvolste voetbalclubs in Roemenië, 18 Roemeense Liga te hebben gewonnen ik titels….
Dinamo es uno de los dos equipos de fútbol más exitosos en Rumania, de haber ganado la Liga rumana 18 títulos….Club bereikte vandaag een akkoord met Dinamo Boekarest over de onmiddellijke overgang van Dorin Rotariu(21).
El Club alcanzó hoy un acuerdo con el Dinamo de Bucarest sobre el traspaso inmediato de Dorin Rotariu(21).De meest succesvolle voetbalclubs in het land zijn Skenderbeu,KF Tirana, Dinamo Tirana, Partizani en Vllaznia.
Los más exitosos clubes de fútbol en el país son Skënderbeu,KF tirana, Dinamo Tirana, Partizani y Vllaznia.Het stadion VTB Arena- Dinamo ligt op 16 km van het aparthotel, en het Bolsjojtheater bevindt zich op 20 km afstand.
El estadio VTB Arena- Dinamo se encuentra a 16 km del aparthotel, mientras que el teatro Bolshoi está a 20 km.Ik heb niet iets te kopen, maar een paar van de Dinamo fans hadden zakken popcorn en frisdrank.
Yo no comprar nada, pero algunos Apartments on Dinamo ligt op 3 metrohaltes van het treinstation Kiyevsky en op 26 km van de luchthaven Sheremetyevo.
El Apartments on Dinamo se halla a 3 paradas de metro de la estación de tren Kiyevsky y a 26 km del aeropuerto de Sheremetyevo.De aanvaller doorliep de jeugdopleiding van FC Barcelona,maar verraste op jonge leeftijd met een transfer naar Dinamo Zagreb.
Olmo pasó por el entrenamiento juvenil del FC Barcelona,pero sorprendió a una edad temprana con un traslado al Dinamo de Zagreb.Niemand heeft het contract van Maradona met Dinamo Brest vernietigd en het is vandaag dus nog steeds van kracht.".
Nadie ha terminado Dinamo Moskou won het USSR-kampioenschap in 1937 en 1948 en haalde een tweede plaats in 1944 en 1990.
El Dinamo de Moscú de baloncesto ganó Het Moscow Karina Apartments Savelovskaya biedt accommodatie met airconditioning in Moskou,op 2 km van het stadion VTB Arena- Dinamo.
El Moscow Karina Apartments Savelovskaya ofrece alojamiento con aire acondicionado en Moscú,a 2 km del estadio VTB Arena- Dinamo.Ook als we tegen Dinamo Zagreb met vier verdedigers beginnen, kunnen we dus tijdens de wedstrijd naar een ander systeem overschakelen.
Si empezamos con cuatro defensas contra el Dinamo Zagreb, también nos podemos cambiar a otro sistema durante Aeropolis Hotel ligt op 10 minuten lopen van het metrostation Dinamo en biedt een panoramisch uitzicht op Moskou en gratis WiFi.
El Aeropolis Hotel está situado a 10 minutos a pie Tegen Dinamo Moskou, dat op 28 juni aan de voorbereiding begon, bestond de aanvalslinie uit Lasse Schöne, Queensy Menig en Anwar El Ghazi.
Contra el Dinamo de Moscú, que comenzó su pretemporada el 28 de junio, la línea ofensiva estuvo formada por Lasse Schöne, Queensy Menig y Anwar El Ghazi.Dit maakte hem de jongste speler aan debuut met Dinamo sinds de tijd van het invoeren van het veld was zestien en 102 dagen.
Esto lo convirtió en Stalingrad team won enkele schitterende overwinningen enzeven rondes resterende opties had om te vechten voor de titel met Dinamo, maar uiteindelijk eindigde 12e.
Hij begon zijn professionele carrière bij Dinamo Zagreb in 1988, voordat hij verhuisde naar Inter Zaprešić in 1991 en NK Istra in 1993.
Comenzó su carrera profesional en el Dinamo Zagreb en 1988, antes de trasladarse a NK Inter Zaprešić en 1991 y se fue al Uljanik Pula en 1993.Lokale bezienswaardigheden zoals de Botanische Tuin van de Academie van Wetenschappen enhet stadion Vtb Arena- Dinamo liggen op respectievelijk 6 km en 8 km afstand.
Los lugares de interés locales como el Jardín Botánico de la Academia de Ciencias yel estadio VTB Arena- Dinamo se encuentran a 6 km y 8 km respectivamente.Hij speelde drie seizoenen bij Dinamo Zagreb waarmee hij in het seizoen 1998/99 de groepsfase van de UEFA Champions League bereikte.
Posteriormente, pasó tres temporadas con el Dinamo Zagreb, también jugando Het team veranderde de sponsors herhaaldelijk in de volgende jaren, omdat het competeerde met Dinamo Moscow, waarvan 35.000 zitplaatsen Dinamo Stadium dichtbij liggen.
El equipo cambió de patrocinador varias veces en los años siguientes, ya que compitió con el Dinamo de Moscú, cuyo estadio Dinamo de 35.000 asientos estaba cerca.Sinds de 2-0 zege op Dinamo Zagreb eind 2011 sprokkelde Ajax tot donderdagavond slechts vijf punten bij elkaar in twaalf groepsduels op vreemde bodem.
Desde su victoria por 2-0 ante el Dinamo Zagreb en 
