Wat Betekent DINERERVARING in het Spaans - Spaans Vertaling

• experiencia gastronómica
• experiencia culinaria
• cena
• experiencia de cena

Voorbeelden van het gebruik van Dinerervaring in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Unieke en heerlijke dinerervaring.
Única y deliciosa experiencia culinaria.

Bij elke fijne dinerervaring, de lekkerste momenten en dat voor 120 jaar lang.
En toda buena experiencia gastronómica, en tus mejores momentos, durante 120 años.

Een echt unieke dinerervaring.
Una experiencia de cena verdaderamente única.

Van het glamour design tot en met het exquise vaatwerk is dit de plaats bij uitstek voor een geraffineerde dinerervaring.
Desde su glamuroso diseño a su emplatado impecable, es el lugar perfecto para disfrutar de una sofisticada experiencia gastronómica.

Geniet van een Italiaanse dinerervaring met het thema van Ancient Rome.
Disfrute de una cena italiana con un tema de la antigua Roma.

Heerlijk personeel toevoegen aan de dinerervaring.
El personal encantador añadir a la experiencia de comer.

Bekijk meer restaurants en dinerervaringen in Amsterdam of bekijk onze top 10 van restaurants in Amsterdam.
Descubre más restaurantes y experiencias culinarias en Ámsterdam o consulta nuestra lista de los 10 mejores restaurantes de Ámsterdam.

LAVA Restaurant van Blue Lagoon biedt een unieke dinerervaring.
LAVA el restaurante Blue Lagoon ofrece una experiencia gastronómica única.

De unieke dinerervaringen in het Sheraton Abu Dhabi Hotel& Resort complementeren de historische ambiance en het erfgoed van de Verenigde Arabische Emiraten.
Las experiencias culinarias únicas del Sheraton Abu Dhabi Hotel& Resort complementan el ambiente y el patrimonio históricos de los Emiratos Árabes Unidos.

Nee, hier bij Communal, gaan we voor een gemeenschappelijk dinerervaring.
No, aquí en el Communal, animamos una experiéncia de cena comunitaria.

Het moderne Bowery Restaurant verzorgt een interactieve dinerervaring, waarbij u zelf gerechten kunt creëren die direct voor u worden bereid.
El restaurante Bowery, de diseño moderno, ofrece una experiencia gastronómica interactiva, donde los huéspedes pueden crear sus propios platos, que se preparan al momento.

Geniet van een maaltijd die geschikt is voor Italiaanse adel tijdens deze gastronomische dinerervaring vanuit Florence.
Disfrute de una comida digna de la nobleza italiana durante esta cena gourmet de Florencia.

De unieke dinerervaringen in het Sheraton Abu Dhabi Hotel& Resort complementeren de historische ambiance en het erfgoed van de Verenigde Arabische Emiraten.
Las experiencias gastronómicas únicas en Sheraton Abu Dhabi Hotel& Resort se complementan el ambiente histórico y el patrimonio de los Emiratos Árabes Unidos.

Vanavond geniet je van een ongelooflijke dinerervaring in een bushomgeving.
Esta noche disfrutarás de una experiencia de cena increíble en un entorno arbustivo.

Hoog paarden gemodelleerd op de originelen van de verboden stad in China, het is duidelijk dat ze krijgt een unieke dinerervaring.
Altos caballos en originales de la ciudad prohibida en China, está claro que va a obtener una experiencia gastronómica única.

Geniet van een onvergetelijke maaltijd hoog boven de grond tijdens deze 2 uur durende dinerervaring op het Skydeck van de Willis Tower, een observatieruimte hoog boven het prachtige stedelijke landschap van Chicago.
Disfrute de una comida inolvidable durante esta experiencia gastronómica de 2 horas Willis Tower en el Skydeck, una sala de observación situada en lo alto del magnífico paisaje urbano de Chicago.

Sea World, in San Diego biedt dier interacties, avontuur kampen en zelfs een dinerervaring met de dieren.
Mundo marino, en San Diego ofrece interacciones animales, campamentos de aventura e incluso una experiencia gastronómica con los animales.

Het Mövenpick Resort Soma Bay biedt een nieuwe dimensie in de dinerervaring. Onze gasten kunnen kiezen uit een ruim aanbod aan culinaire hoogtepunten, die de smaakpapillen van onze lekkerbekken prikkelen.
El Mövenpick Resort Soma Bay ofrece una nueva dimensión a la experiencia gastronómica, proporcionando a nuestros huéspedes una amplia variedad de delicias culinarias que complacerán las papilas gustativas de nuestros gourmets.

Een voortreffelijke omgeving en ongeëvenaarde service kenmerken de dinerervaring bij Le Méridien San Francisco.
Ambientes exquisitos y servicio inigualable definen la experiencia gastronómica en Le Méridien San Francisco.

Uw exclusieve dinerervaring kan bestaan uit een gerecht van ons uitgebreide à la carte-menu, een steak van het Grill-menu, of een gerecht naar wens, dat met de verse ingrediënten uit onze pantry voor u wordt klaargemaakt.
Su exclusiva experiencia culinaria podría incluir un plato de nuestro extenso menú a la carta, un bistec cocinado a su gusto de la carta de The Grill o algo especial elaborado con ingredientes frescos de nuestra despensa.

Begin met een champagne-aperitief en sluit af met een digestief om de perfecte Franse dinerervaring te voltooien.
Comience con un aperitivo de champaña y termine con un digestivo para completar la experiencia de cena francesa perfecta.

De kaart van O'Pirata Dinerervaring in de panoramische toren Profiteer van de diensten van een privékok met het mooiste uitzicht op het complex voor een speciale gebeurtenis zoals een verjaardag, een huwelijksaanzoek….
La carta de O'Pirata Experiencia gastronómica en la torre panorámica Disfrute de los servicios de un chef privado con la más hermosa vista panorámica del complejo, para un evento en particular, como un aniversario, una propuesta de matrimonio….

Deze industriële watertoren in Utrecht is getransformeerd en biedt nu op de bovenste verdieping een bijzondere dinerervaring.
Esta torre de agua industrial en Utrecht ha sido reconvertida para ofrecer una experiencia culinaria exquisita desde el piso superior.

Signature dineren bij kaarslicht is een gesofisticeerde dinerervaring, versterkt door zacht kaarslicht onder de sterren, met uitzicht op de Indonesische eilanden en de skyline van Singapore in een exclusief prieel met uw eigen butler.
La exclusiva cena a la luz de las velas es una sofisticada experiencia culinaria mejorada por la suave luz de las velas bajo las estrellas, con vistas al horizonte de las islas de Indonesia y Singapur en un mirador exclusivo con su propio mayordomo.

Proef een scala aan culinaire aanbiedingen in de wijk van San Francisco tijdens deze 4-gangen progressieve dinerervaring.
Pruebe una variedad de ofertas culinarias en el distrito de la Misión de San Francisco durante esta experiencia gastronómica progresiva de 4 platos.

Dat is de naam van het restaurant en ook de exacte beschrijving van uw dinerervaring op deze plek. Hier krijgt u niet alleen de uitstekende regionale keuken voorgeschoteld maar vindt u ook wekelijkse thema's met gerechten uit andere Portugese regio's.
El nombre del restaurante es la descripción exacta de su experiencia gastronómica en este lugar, donde no solo podrá degustar la excelente gastronomía regional, sino que también encontrará semanas temáticas con gastronomía de otras regiones portuguesas.

Open sinds augustus 2004, Narwama is een adres geworden dat je niet mag missen, waar je dinerervaring zal worden omgezet in een sprookje.
Abierto desde agosto de 2004, Narwama se ha convertido en una dirección que no debe perderse, donde su experiencia en la cena se convertirá en un cuento de hadas.

De traktatie gaat verder met een korte reis naar de smaak van de hemel in de Brotherhood Winery, de duidelijk oudste wijnmakerij in Amerika, voor een rondleiding door het wijnhuis gevolgd door een heerlijke wijn- en dinerervaring(inclusief eten en fooien).
El deleite continúa con un breve viaje al sabor del cielo en la Bodega Brotherhood, marcadamente la bodega más antigua de América, para un recorrido por la bodega seguido de una deliciosa experiencia en vinos y cenas(comida y propinas incluidas).

Deze privétour voor twee personen is perfect voor een romantisch avondje uit en combineert een unieke dinerervaring in de Eiffeltoren met een sensueel Parijs variété.
Este recorrido turístico privado para dos, perfecto para disfrutar de una romántica velada, combina la experiencia de una cena única en la Torre Eiffel con un seductor cabaré parisino.

Een romantische avond of een groepsviering, Rofuto heeft een speciale tafel en uitzicht voor iedereen en een buitengewone drank- en dinerervaring zoals geen ander.
Una noche romántica o una celebración de grupo, Rofuto tiene una mesa especial y vista para todos y una experiencia extraordinaria de beber y cenar como ningún otro.

Hoe "dinerervaring" te gebruiken in een Nederlands zin

Authentieke dinerervaring Goed eten, maar wees op je hoede!

Wilt u zelf de culinaire dinerervaring aan boord meemaken?

Prachtige plek moet proberen Heerlijke dinerervaring niet te missen.

Dit restaurant biedt een unieke dinerervaring met heerlijk eten.

Geniet van een gezellige dinerervaring in onze open-space restaurants.

De plaats zeker biedt een heerlijke dinerervaring in Male.

Deze lunch- of dinerervaring kunnen wij van harte aanbevelen.

Een leuke dinerervaring met de beste garnalen in de stad!

Ze willen je een bijzondere dinerervaring bieden op alle vlakken.

In dit hotel wordt gasten graag een prettige dinerervaring gegeven.

Hoe "cena" te gebruiken in een Spaans zin

Nos detuvimos para una cena ligera.

7,5 euros para una cena sencilla.

Cena típica, una deliciosa "pizza amazónica".

Una cena que espera invitados especiales.

¿Cómo vestirse para una cena romántica?

¡Maldita sea, que cena tan rica!

Cena caliente preparada por los beduinos.

Será una cena que jamás olvidarás.

Cena especial con pescado del Danubio.

Cena con productos locales bajo petición.