Wat Betekent DIT FACET in het Spaans - Spaans Vertaling

esta faceta
esta fase

Voorbeelden van het gebruik van Dit facet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
S o discretie en zorg moeten in dit facet worden uitgeoefend.
S O discreción y cuidado debe practicarse en esta faceta.
De factoren die dit facet bepalen zijn belangstelling en waardering voor natuurlijke en kunstmatige schoonheid.
Las características que definen a esta faceta son el interés y el aprecio por la belleza natural y artificial.
Ik ben helemaal gebiologeerd met dit facet glas charm!
Añadir al carro: Estoy completamente fascinada con este encanto cristal facetado!
Dus hoe beïnvloedt dit facet van de kwantumfysica ons vermogen om de leiding over ons eigen leven te nemen?
Así que; cómo esta faceta de la física cuántica afecta nuestra habilidad para hacernos cargo de nuestras propias vidas?
Dit is zo als wij hulp nodig hebben door tijd,energie of geld om dit facet van onze Goddelijke Missie te doen.
Esto es verdad si necesitamos ayuda con tiempo,energía o dinero para realizar esta faceta de nuestra Misión Divina.
Combinations with other parts of speech
Samen met"intellect" is dit facet een van de twee belangrijkste, centrale aspecten van dit kenmerk.
Con el intelecto, esta faceta es uno de los dos aspectos más importantes y centrales de esta característica.
Het is kritiekdat Lichtwerkers van over de hele wereld stoffelijk aanwezig kunnen zijn bij dit facet van het zich ontvouwende Goddelijke Plan.
Es crítico quelos Trabajadores de la Luz de todo el mundo estén físicamente presentes para esta faceta del desarrollo del Plan Divino.
OK, dus hoe beïnvloedt dit facet van de kwantumfysica ons vermogen om de leiding over ons eigen leven te nemen?
Bien, así que¿cómo afecta esta faceta de la física cuántica nuestra capacidad para hacernos cargo de nuestras propias vidas?
Het is cruciaaldat Lichtwerkers van over de hele wereld stoffelijk aanwezig zullen zijn voor dit facet van de ontvouwing van het Goddelijke Plan.
Es crítico quelos Trabajadores de la Luz de todo el mundo estén físicamente presentes para esta faceta del desarrollo del Plan Divino.
Ook dit facet van slots spel maakt ze erg populair bij de gemiddelde speler die bezoekt een online of live casino.
Una vez más esta faceta del juego ranura hace muy popular con el jugador medio que frecuenta un casino en línea o en vivo.
Om onze tijd zo goed mogelijk te benutten om dit krachtige proces aan anderen door te geven,richten we onze aandacht meer op dit facet van ons onderwijs.
Para obtener el máximo resultado de nuestro tiempo al transmitir este poderoso proceso a los demás,estamos moviendo nuestra atención más hacia esta fase de nuestra enseñanza.
De randen van dit facet zijn de benen van een rechthoekige driehoek, waarin de diagonaal van gezicht d een hypotenusa is.
Los bordes de esta faceta son las patas de un triángulo rectángulo, en el que la diagonal de la cara d será una hipotenusa.
Lees deze hele nieuwsbrief met een open hart en geest en vraag je IK BENAanwezigheid aan u te openbaren UW vitaal belangrijk onderdeel in dit facet van het Goddelijk Plan voor 2017.
Por favor lean esta circular en su totalidad con un corazón y una mente abierta y pidana su Presencia YO SOY que les revele SU parte de vital importancia en esta faceta del Plan Divino para 2017.
Mensen die laag scoren op dit facet kunnen nogal eens sceptisch en wantrouwend staan tegenover andermans bedoelingen.
Las personas con bajas puntuaciones en esta faceta tienden a ser más bien algo escépticas y a desconfiar de las intenciones de los demás.
Ze vinden het niet noodzakelijkerwijs onprettig om van tijd tot tijd iets met anderen te doen, maar hun behoefte aan privacy en tijd voor zichzelf is veel groter danbij mensen die hoog scoren op dit facet.
No necesariamente tienen aversión a estar con otros; sin embargo, su necesidad de privacidad y de tener tiempo para ellos mismos es mucho mayor quepara los individuos con altas puntuaciones en esta faceta.
Eer en accepteer waarlijk dit facet van jouw pad om zich te ontvouwen aangezien dit een intrinsiek deel van de creatie is.
Honren y acepten verdaderamente el despliegue de esta faceta de su senda pues es una parte intrínseca de la creación.
Dit facet van het werk vraagt om een sterke mate van zakelijke vaardigheden, omvat alles van elementaire boekhoudkundige kennis om een goed begrip van hoe entertainment wet opereert.
Esta faceta del trabajo requiere un alto grado de habilidad para los negocios, que abarca todo, desde los conocimientos básicos de contabilidad para la comprensión de cómo funciona la ley de entretenimiento.
De kostbare zielen die in Haïti waren geïncarneerd endegenen die daar waren om te assisteren bij dit facet van het zich ontvouwende Goddelijke Plan, zijn gezegend voor hun buitengewone offer dat ze gaven namens de hele Mensheid.
Las preciosas almas que encarnaron en Haití yaquellos que estaban allí para asistir en esta faceta del Plan Divino que se está develando, son bendecidas por el sacrificio extremo que ellos hicieron en representación de toda la Humanidad.
Zodra dit facet van het Goddelijke Plan is voltooid, zullen de patronen van perfectie voor de Nieuwe Aarde zich gemakkelijk ontvouwen via de harten en gedachten van de hele Mensheid.
Una vez se haya completado esta fase del Plan Divino, los patrones de perfección para la Nueva Tierra se expandirán fácilmente a través de los corazones y mentes de toda la Humanidad.
Gratis bleken van tanden faciliteiten in Sint-Petersburg,Florida gebied weet dat dit facet en dat is waarom ze mensen aanmoedigen om hun tanden witter te maken, zodat ze hun best kunnen kijken als ze ooit anderen willen hun hele uiterlijk waarderen.
Dientes libres instalaciones de blanqueamiento en San Petersburgo,Florida zona conocen esta faceta y es por eso que están animando a la gente para blanquear los dientes para que puedan lucir lo mejor posible si es que quieren que los demás para apreciar toda su apariencia.
Dit facet van het Druïdisme is uiterst belangrijk, de toekomstige Druïde zal een bepaalde kunst moeten beoefenen(naast alle andere waarvan hij ook een correcte kennis moet verwerven) waarvan hij een meester zal worden.
Esta faceta del druidismo es extremadamente importante, el futuro druida tendrá que practicar un arte particular(además de todos los otros de los cuales también debe adquirir un conocimiento correcto) del cual se convertirá en un maestro.
Het Gezelschap van de Hemel zei dathen niet was toegestaan om dit probleem of dit facet van het Goddelijke Plan te onthullen totdat de Mensheid en masse een vibratie-frequentie had bereikt die deze Healing succesvol liet gebeuren in elke man, vrouw en kind op Aarde.
No se les permitió revelar este problema o esta faceta del Plan Divino hasta que la Humanidad en masa hubiera alcanzado una frecuencia de vibración que permitiría que esta Sanación se llevara a cabo con éxito en el interior de cada hombre, mujer y niño en Tierra.
Zodra dit facet van het Goddelijke Plan is voltooid, zullen de patronen van perfectie voor de Nieuwe Aarde zich gemakkelijk ontvouwen via de harten en gedachten van de hele Mensheid.
Una vez que esta faceta del Plan Divino esté completada, los patrones de perfección para la Tierra Nueva se expandirá fácilmente a través de los corazones y mentes de toda la Humanidad.
Het Gezelschap van de Hemel zei dathen niet was toegestaan om dit probleem of dit facet van het Goddelijke Plan te onthullen totdat de Mensheid en masse een vibratie-frequentie had bereikt die deze Healing succesvol liet gebeuren in elke man, vrouw en kind op Aarde.
Compañía del Cielo dijo queno se les permitió revelar este problema o esta faceta del Plan Divino hasta que la Humanidad en masa había alcanzado una frecuencia de vibración que permitiría a esta curación se lleva a cabo con éxito dentro de cada hombre, mujer y niño en Tierra.
Zodra dit facet van het Goddelijke Plan is voltooid, zullen de patronen van perfectie voor de Nieuwe Aarde zich gemakkelijk ontvouwen via de harten en gedachten van de hele Mensheid.
Una vez que esta faceta del Plan Divino esté cumplida, los patrones de perfección para la Nueva Tierra fácilmente se expandirán a través de los corazones y las mentes de toda la Humanidad.
Als de integratie van dit facet van je hogere bewustzijn is voltooid, plaatst het nummer drie Zielzelf, de volgende hogere Vonk van je multidimensionale Wezen, zich in je Achtste Chakra en wordt die je Overziel-bewustzijn.
Cuando la integración de esta faceta de su conciencia superior está completa, en el tiempo apropiado, su número Tres Yo Alma, la siguiente Chispa más avanzada de su Ser multidimensional, desciende dentro de la posición del Octavo Chakra y se convierte en su conciencia Alma Superior.
Een van de uitdagingen die dit facet van de robotschepen stelt, is om erachter te komen hoe je de verschillende soorten signalen die door deze systemen worden gebruikt kunt verwerken en real-time kunt laten werken, dat wil zeggen, direct en zonder vertragingen.
Uno de los desafíos que plantea esta faceta de los barcos robots, es averiguar cómo se podrá manejar los diferentes tipos de señales que utilizan estos sistemas y conseguir que operen en tiempo real, es decir al instante y sin retrasos.
Uitslagen: 27, Tijd: 0.041

Hoe "dit facet" te gebruiken in een Nederlands zin

Het oordeel over dit facet is goed.
Obumex weet dit facet ragfijn te bespelen.
Dit facet wordt belicht door Alain Berthoz4.
Dit facet wordt ‘SEO’ genoemd (Search Engine Optimization).
Het auditteam beoordeelt daarom dit facet als voldoende.
Dit facet van de toegangsbeveiliging noemt men autorisatie.
Hierdoor wordt de eindbeoordeling van dit facet negatief.
We zien dit facet overigens als een keuzefactor.
Dit facet maakt Coffee on Wheels zo uniek.
Pauwels hebben dit facet onder de loep genomen.

Hoe "esta faceta, esta fase" te gebruiken in een Spaans zin

No conocía esta faceta humorística del Presi.
Es interesante develar esta faceta del Dr.
Esta fase debe ser completada con.
Desconocíamos esta faceta freak de The Ruby Suns.
Esta fase latente puede durar aos.
nunca habias hablado de esta faceta tuya.
Esta fase fue extraordinaria para mí.
¿Realmente conocíamos esta faceta del marxista?
Esta fase dura unos tres meses.
Cuánto dura esta fase del despertar?

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans