Voorbeelden van het gebruik van Dit leest in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
(Hoop dat niemand dit leest.).
Iedereen die dit leest is uitgenodigd.
Aan een ieder die dit leest.
Als Helen dit leest, raakt haar geest in de war.
Ella lee estas cosas y se le nubla la mente.Mensen zoals jij die dit leest.
Als je dit leest, ben je al deel van het team.
Al estar leyendo esto, ya eres parte del equipo.Overigens een vraag(als iemand dit leest).
Iedereen die dit leest heeft lijden ervaren.
Toda persona que lea esto ha experimentado el sufrimiento.Als dit niet resoneert met iemand die dit leest….
Si no resuena con aquel que est� leyendo.Als je dit leest bestaat de wereld nog steeds.
En el momento en que lea esto el mundo seguirá existiendo.En dat ik naast je zit terwijl je dit leest.
Y que estoy sentado junto a usted mientras usted lea esto.En hij wil dat je dit leest terwijl we het uitstrooien.
God Bless You Ik hoop dat iedereen dit leest.
Dios los bendiga espero que todo el mundo va a leer esto.Als de marechaussee dit leest, hangt heel Oss. Wim ook.
Si los mps obtienen esto, todos Oss cae. incluso Wim.Es interdimensional y difícil de explicarle a cualquiera que esté leyendo esto.Als u dit leest denkt u waarschijnlijk: Dat is onmogelijk!
Al leer este título seguramente pensarán¡esto es imposible!Allereerst voor iedereen die dit leest: een heel gelukkig nieuwjaar!
Er werd gesuggereerd door piggie die in de problemen zal komen als zijn sleutelhouder dit leest.
Iedereen die dit leest weet dat de meeste handelaren mislukken.
Todo el mundo sabe leer esta mayoría de los comerciantes fallan.Ik weet zeker dat bijna iedereen die dit leest hetzelfde kan zeggen.
Yo sé que la mayoría de quienes leen esta nota pueden decir lo mismo.Iedereen die dit leest weet dat de meeste handelaren mislukken.
Moge God ieder van u die dit leest helpen te ontwaken!
Ruego a Dios que a todos quienes lean este artículo¡les ayude a despertar!Als u die dit leest een christen bent, verzeker u van uw redding.
Er is een kans dat niet iedereen die dit leest ProfitFarmers zal kunnen uitproberen.
Existe la posibilidad de que no todos los que lean esto puedan probar ProfitFarmers.Iedereen die dit leest, kent de algemene manieren die het meest verhandelen.
Todos los que leen esto conocen las formas comunes de comerciar.Het moment waarop u dit leest kan heel verschillend zijn.
En el momento en que usted lea esto, las cosas pueden ser muy distintas.Iedereen die dit leest, kent de algemene manieren die het meest verhandelen.
Todos los que lean esto sabe las formas más generales de comercio.Ik hoop dat iedereen die dit leest vandaag een goede werkdag heeft gehad.
Espero que todos los que estén leyendo esto Dat iemand dit leest betekent dat ik niet meer in deze wereld ben.
El hecho de que estés leyendo este mensaje significa que mi vida ha acabado.Niet iedereen die dit leest, heeft ervaring met het interpreteren van wetenschappelijke studies.
No todos los que leen esto tienen experiencia en la interpretación de estudios científicos.
