Wat Betekent LA LEE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leest het

Voorbeelden van het gebruik van La lee in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Alba la leerá.
Alba leest de andere rol.

¿Y cuánta gente la lee?
En hoeveel mensen lezen het?

Porque la lee cada semana.
Dat leest hij elke week.

Una pregunta(si alguien la lee).
Overigens een vraag(als iemand dit leest).

Señor árbitro, mientras la lee, por favor recuerde que le obligaron a firmar la confesión.
Mijnheer, als u dit leest, weet dat hij hiertoe gedwongen werd.

Siete millones de personas la compran y nadie la lee.
Miljoenen mannen kopen 't, niemand leest 't.

La gente de Calidad la lee, de forma que saben cómo se supone que funciona el programa y para qué tienen que hacer las pruebas.
De kwaliteitsmensen lezen het om te weten te komen hoe het programma zou moeten werken zodat ze weten wat ze moeten testen.

Esa serie se publica actualmente en papel, y nadie la lee.
Dit wordt momenteel op papier gepubliceerd en niemand leest het.

Si bien Michael y todos sus amigos conocen Wikipedia, la leen significativamente menos que sus padres(46% versus 72% la lee semanalmente o más seguido).
Terwijl Michael en al zijn vrienden Wikipedia kennen, is het veel minder waarschijnlijk dat zij Wikipedia lezen dan hun ouders(46% tegenover 72% lezen Wikipedia wekelijks of vaker).

Mientras tanto, Bailey descubre la carta de Cody y la lee.
Ondertussen ontdekt Bailey Cody's brief en leest deze.

La carta documenta su mal diagnóstico de Jane. Y si la lee hasta el final verá que consulté a un abogado sobre una posible demanda por negligencia.
De brief beschrijft uw verkeerde diagnose van Jane, en als je tot het einde verder leest, zie je dat ik een advocaat inhuurde, om een mogelijk proces van nalatigheid te bekijken.

Sin duda tiene una transcripción de la plática.¿Por qué no la lee?
Je hebt vast een transcript. Waarom ga je dat niet lezen?

Después se rezará la oración de los niños a la Virgen de los Estudiantes(la lee uno pero todos se congregarán junto a la imagen).
Na het gebed van de kinderen zal bidden tot de Maagd van de studenten(men leest het, maar iedereen zal verzamelen naast de afbeelding).

Es una historia diferente cuando es el mismo hombre quien te la lee.
Het is een heel ander verhaal, als de man hemzelf aan je voorleest.

La magia de la poesía reside en el hecho que, como una música, logra tocar las cuerdas del corazón de aquel que la lee de modo que sienta las emociones de quienes la componen, como si también las….
De magie van poëzie ligt in het feit dat het, net als muziek, erin slaagt een gevoelige snaar te raken bij degene die het leest, zodat je de emoties voelt van degenen die het hebben gecomponeerd, alsof….

La aceptación de la Biblia, depende de la ignorancia de quien la lee.".
De inspiratie van de Bijbel is afhankelijk van de onwetendheid van de persoon die het leest.".

Hay algunas bastante extrañas cosas que suceden, el mayordomo-tipo de Gabriel escribe precariedad de los versos y la lee en voz alta a las parejas(anteriormente sólo una pareja a la vez).
Er zijn een aantal behoorlijk bizarre dingen aan de hand, de butler-type Gabriel schrijft de slechte rijmelarij en leest het hardop voor aan de koppels(voorheen alleen een paar tegelijk).

La inspiración de la biblia, depende de la ignorancia de la persona que la lee".
De inspiratie van de Bijbel is afhankelijk van de onwetendheid van de persoon die het leest.".

Incluso lo que se ha presentado como un gran avance, es decir, la nueva norma del «derecho a proteger» establece, como uno se da cuenta si la lee atentamente, que el Consejo de Seguridad evaluará caso por caso, quiere decir que estamos en la misma situación que antes de Ruanda.
Het nieuwe is voorgesteld als een grote stap vooruit, maar als je het zorgvuldig leest, blijkt dat de Veiligheidsraad steeds op basis van de omstandigheden van het geval zal oordelen, wat wil zeggen dat we terug zijn bij de situatie van voor Rwanda.

Casi olvido mi nueva promesa electoral si soy elegido, voy a proponer una ley para renombrar la Lee Circle.
Ik vergat bijna mijn nieuwe campagnebelofte: Als ik verkozen word, zal ik een wet invoeren die Lee Circle een nieuwe naam zal geven.

Es una guía un poco larga y requiere su atención, así que no la lee mientras que conduce!
Het is een vrij lange handleiding en het vraagt om je aandacht, dus lees dit niet als je rijd!

Ahora lo va a dejar en la mesa, toma una hoja de papel, rota todos los grados de libertad de su mano y su muñeca, y la lee.
Nu legt hij dat neer, pakt een stuk papier, draait met al de vrijheidsgraden in hand en pols, en leest het.

Por ejemplo, para navegar por la historia del proyecto, Git no necesita salir al servidor para obtener la historia y mostrártela, simplemente la lee directamente de tu base de datos local.
Een voorbeeld: om de geschiedenis van je project te doorlopen hoeft Git niet bij een of andere server de geschiedenis van je project op te vragen; het leest simpelweg jouw lokale database.

Hay un monumento de 7 pies(2,1 m) obelisco en el cementerio nacional de Arlington, donde está enterrado, situada a unos 130 pies(40 m) detrás de la Lee Mansion.
Er is een 7-voet(2,1 m) obelisk monument op Arlington National Cemetery, waar hij begraven ligt, gelegen op ongeveer 130 voet(40 m) achter de Lee Mansion.

Con la poesía podemos descargarnos emocionalmente si somos nosotros quien escribimos o por el contrario, tocar el alma de aquella persona que la lee, sirviéndole de ayuda.
Door middel van poëzie kunnen we onze emoties ontladen als we degenen zijn die het schrijven of we kunnen de ziel raken van de persoon die het leest, wat ertoe kan dienen hen te helpen.

Ahora lo lee toda la ciudad.
Nu leest de hele stad het.

Nadie los lee.
Niemand leest die.

¿Quién lo lee?
Wie leest dat?

Nadie los lee.
Die leest niemand.

Hoe "la lee" te gebruiken in een Spaans zin

Es bacán porque la lee desde otro lado.

La lee en silencio, una, dos, tres veces.

Cuando Saxonhurst la lee no puede evitar maldecir.

Como, por ejemplo, que nadie la lee mucho.

Susana la lee casi sin razón… y sonríe.

Seguro que alquien la lee y aprende algo.

Wilde: No como la lee usted, señor Carson.?

La prensa cada día la lee menos gente.

Me gustaría saber dónde la lee ¿En Rombe?

The bomb exploded, and La Lee died instantly.

Hoe "leest het" te gebruiken in een Nederlands zin

De ene lezer leest het zus, de andere lezer leest het zo.

Wie leest het en wie leest het niet?

Ja, je leest het goed, je leest het goed!

Leest het papier, leest het papier!

Soms leest het prettig en soms leest het moeilijk.

Leest het papier! - Leest het papier!

Toch leest het boek snel weg.

Ook leest het heel lekker door.

Otto leest het verhaal “Voor papa”.

Toch leest het boek lekker weg.