Voorbeelden van het gebruik van Dit opent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hier. Dit opent.
Pude abrir esta.Dit opent de editor.
Aquello va a abrir un editor.Ik vraag me af wat dit opent?
Dit opent een popup venster.
Neen, je begrijpt het niet, als dit opent, kan het ontploffen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
open de deur
opende zijn deuren
open je ogen
open het bestand
open de app
open je hart
open de map
opent haar deuren
opent de weg
opende dit hotel
Meer
Dit opent de deur voor manipulatie.
Esto, abre la puerta a la manipulación.Apple Geïntegreerde adverteren in de App Store te zoeken, en dit opent volop mogelijkheden voor het bevorderen van uw mobiele applicaties.
Publicidad en la manzana en la búsqueda App Store, y esto abre amplias oportunidades para la promoción de sus aplicaciones móviles.Dit opent elk van de onderaardse bunkers.
Het hart pompt meer bloed,de slagaders zal vrijgeven stikstofmonoxide naar de bloedbaan en dit opent wanden dus meer bloed kan passeren.
Como el corazón bombea más sangre,las arterias liberan óxido nítrico a la sangre y esto abre las paredes del vaso por lo que puede pasar más sangre.Dit opent het menu-item:[Nieuw] pagina.
Nu zit ze in ketenen vast en dit opent deuren naar nog hoger geplaatste demonen om haar leven te betreden.
Ahora, ella está atada con cadenas y esto abre las puertas para que demonios de mayor rango ingresen a su vida.Dit opent heel wat deuren, op internationale schaal.
Eso abre muchas puertas a nivel internacional.Dit opent nieuwe lijnen van onderzoek.
Esto nos ha abierto líneas de investigación completamente nuevas.
Dit opent de Software toevoegen/verwijderen toepassing.
Dit opent het grub. conf bestand in de gedit tekst bewerker.
Esto abrirá el archivo grub. conf en el editor de texto gedit.Dit opent mijn afbeelding als een nieuwe laag in mijn compositie.
Esto abrirá mi imagen como una nueva capa en mi composición.Dit opent een venster met alle op de PC geïnstalleerde programma's.
Esto abrirá una ventana con todos los programas instalados en el PC.Dit opent de deur naar een fascinerende theorie over vorige levens….
Esto le abre la puerta a una teoría fascinante sobre las vidas pasadas….Dit opent een nieuw venster dat u de eerste stap in het proces toont.
Esto abrirá una nueva ventana que le muestra el primer paso en el proceso.Dit opent de deurennaar dimensionale realiteiten die jullie creeeren.
Es lo que abre Dit opent de deurennaar dimensionale realiteiten die jullie creeeren.
Esto es lo que abre Dit opent je Facebook-agenda en toont een chronologische lijst van al je opgeslagen evenementen.
Así abrirás tu calendario de Facebook y aparecerá una lista cronológica de todos los eventos guardados.Dit opent hun$ 65 in gratis attributen die ze kunnen gebruiken om een van de vooraf gedefinieerde spellen te spelen.
Esto abrirá sus$ 65 en atributos gratuitos que pueden usar para jugar cualquiera de los juegos predefinidos que se ofrecen.Dit opent een venster in de browser navigeren naar een betaalpagina aanvragen van hun persoonlijke en financiële informatie.
Esto abrirá una ventana del navegador navegar a una página de pago, solicitando su información personal y financiera.Dit opent hun harten, zodat ze meer ontvankelijk en open zijn voor het Woord van God en de Bijbelverhalen.'.
Esto abre sus corazones, de tal manera que son más receptivos y Dit opent een pagina in de browser die u uw Calibre bibliotheken toont, klikt op een browser en blader door de boeken erin.
Esto abrirá una página en el navegador mostrando las bibliotecas de calibre, pulse en cualquiera de ellas y explore sus libros.Dit opent Snapchat en gebruikers kunnen ervoor kiezen om een verzoek te sturen om me eerlijke berichten te sturen naar hun vrienden of hun verhaal.
Esto abrirá Snapchat y los usuarios pueden optar por enviar una solicitud para'enviarme mensajes honestos'a sus amigos o a su historia.Dit opent een nieuw venster nadat Schijfbeheer heeft bepaald hoeveel ruimte er beschikbaar is om een nieuwe partitie uit te maken.
Esto abrirá una nueva ventana después de que la utilidad Administración de discos determine cuánto espacio queda disponible para crear una partición nueva.Dit opent aanvullende mogelijkheden om mijnertsafval in agrarische toepassingen in te zetten in gebieden waar gunstige milieuwetgeving heerst.
Esto abre la posibilidad adicional de utilizar soluciones de gangas de mina en aplicaciones agrícolas, en regiones donde lo permita la reglamentación medioambiental.Wij hopen dat dit opent nieuwe mogelijkheden voor onderzoek naar laboratoria die zou hebben anders verwierp deze techniek als te ingewikkeld of duur.
Esperamos que esto abre nuevas vías de investigación a los laboratorios que de lo contrario habría despedido 
