Voorbeelden van het gebruik van Dit orgel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lois, van wie is dit orgel?
Lois, de quién es este órgano de pipas?Experts zeggen dat dit orgel zich aan de rechterkant bevindt.
Los expertos dicen que este órgano está ubicado en el lado derecho.Dit orgel werd door de koninklijke factor van orgels Jordi Bosch(1739- 1810), afkomstig uit Palma gebouwd;
Este órgano fue construido por el organero real Jordi Bosch(1739- 1810), originario de, Palma;De sampleset van dit orgel is nu leverbaar.
Este órgano aún no está disponible.Dit orgel speelt een belangrijke rol bij de behandeling van diabetes, dus deze factor is erg belangrijk.
Este órgano desempeña un papel importante en el tratamiento de la diabetes, por lo que De sampleset van dit orgel is nog niet leverbaar.
Este órgano aún no está disponible.Dit orgel is niet alleen een spiertas, die een pomp is voor het pompen van bloed, het hart is veel gecompliceerder dan het lijkt.
Este órgano no es solo una bolsa muscular, que es una bomba para bombear sangre, el corazón es mucho más complicado de lo que parece.Verder vertelde hij dat Mozart ook op dit orgel heeft gespeeld.
Luego escuché que Mozart tocó este órgano.De sampleset van dit orgel is leverbaar in de versie voor Hauptwerk 4.
Este órgano Bovendien is het lumen en de holte van dit orgel ook veel kleiner.
Además, la luz y la cavidad de este órgano también son mucho más pequeñas.Problemen met dit orgel beginnen met een simpele tinteling aan de rechterkant.
Los problemas con este órgano comienzan con un simple hormigueo en el lado derecho.Pijpen in 80 standplaatsen nogmaals merken dit orgel als de grootste in de wereld.
Filas en tubos de las marcas una vez más como el órgano este tubo más grande en el mundo.Dit orgel heeft een enorm aantal vaten en zenuwuiteinden, dus nog 2-3 weken voel je wat pijn en zwelling van de zachte weefsels.
Este órgano tiene una gran cantidad de vasos y terminaciones nerviosas, por lo que durante otras 2-3 semanas sentirá algo de dolor e hinchazón de los tejidos blandos.Naarmate de belasting van dit orgel toeneemt, verschillende pathologieën.
A medida que aumenta la carga de este órgano, varias patologías.Op zijn hoofd zijn twee paar antennes of antennes, bedekt met borstelharen en met een zeer lange lengte,dus de naam"antenne" is meer geschikt voor dit orgel.
En su cabeza hay dos pares de antenas o antenas, cubiertas de cerdas y con una longitud muy larga,por lo que el nombre de"antena" es más adecuado para este órgano.Over het algemeen gesproken is het buitenste deel van de schaal van dit orgel erg gevoelig voor verschillende soorten veranderingen.
Hablando en general, la parte exterior de la cubierta de este órgano es muy sensible a varios tipos de cambios.Wanneer mensen iets eten, Tantaal laatste genereert een elektrische puls, die stimuleert de maag,hetgeen resulteerde grotere volume en de kracht van de contracties van dit orgel.
Cuando la gente algo de comer, Tantalio la segunda genera un impulso eléctrico que estimula el funcionamiento del estómago,que como resultado de la mayor cantidad y la fuerza de contracción de este órgano.Over het algemeen, mensen associëren dit orgel met romantiek en liefde, maar in dit geval zal worden geassocieerd met paniek en angst.
Generalmente, las personas asociamos este órgano con el romanticismo y amor, pero en Een aantal ziekten van de prostaat, veroorzaakt door een infectie,het meest voorkomende symptoom van alle ziekten van dit orgel nieinfekcyjne een schending van zijn functies.
Algunas de las enfermedades de la próstata causada por la infección por el vih,el síntoma más común de todas las enfermedades de este órgano nieinfekcyjne incumplimiento de sus funciones.Dus, patiënten met chronische ziekten van dit orgel, hebben last van terugkerende pijn in de rechter hypochondrium, voelt een onaangename bittere smaak in de mond, ze zijn gediagnosticeerd met spijsverteringsproblemen.
Por lo tanto, los pacientes con enfermedades crónicas de este órgano, sufren de dolor recurrente en el hipocondrio derecho, sintiendo un sabor amargo desagradable en la boca, que son diagnosticados con problemas digestivos.We weten dat deze wijziging beschermt het geneesmiddel uit te deactiveren door de lever(waardoor bijna alle van de drug binnenkomst in de bloedbaan),maar het kan ook giftig zijn voor dit orgel.
Sabemos que Hoewel het duidelijk is dat de hersenen veranderen met de jaren, met de slijtage en de slechte gewoonten(alcohol, tabak…),heeft dit orgel het vermogen om zichzelf te regenereren, om te creëren van nieuwe neurale bruggen en weefsels.
Aunque es obvio que el cerebro cambia con los años, con el desgaste y los malos hábitos(alcohol,tabaco…), este órgano tiene la capacidad de regenerarse, crear nuevos puentes y tejidos neuronales.We weten dat deze wijziging beschermt het geneesmiddel uit te deactiveren door de lever(waardoor bijna alle van de drug binnenkomst in de bloedbaan),maar het kan ook giftig zijn voor dit orgel.
Sabemos que Hoewel het duidelijk is dat de hersenen veranderen met de jaren, met de slijtage en de slechte gewoonten(alcohol, tabak…),heeft dit orgel het vermogen om zichzelf te regenereren, om te creëren van nieuwe neurale bruggen en weefsels.
A pesar de que nuestros cerebros sí cambian con los años, o debido a lesiones o malos hábitos(alcohol,fumar…), este órgano tiene la capacidad de regenerarse a sí mismo, creando nuevas neuronas vías y tejido.De belangrijkste functie van dit orgel is productie van gal, dat is niets, maar een detoxificatie-agent die is metabolisch cruciaal zijn in het afbreken van vet uit de voedingsmiddelen die worden verbruikt door de mens.
La función más importante de este órgano es la producción de bilis, que es nada, pero un agente de desintoxicación que es metabólicamente crucial para romper las grasas de los alimentos que son consumidos por los seres humanos.Hoewel het duidelijk is dat de hersenen veranderen met de jaren, met de slijtage en de slechte gewoonten(alcohol, tabak…),heeft dit orgel het vermogen om zichzelf te regenereren, om te creëren van nieuwe neurale bruggen en weefsels.
A pesar de que es cierto de que el cerebro cambia con los años, con los daños y con nuestros malos hábitos(alcohol,tabaco…) este órgano tiene la capacidad de regenerarse, de crear nuevos puentes y tejidos neuronales.De algehele resultaten waren verhelderend en toonden aan dat zelfs na zes weken sinds de patiënten stopten met het drinken van alcohol, de hersenen nog steeds de schade leden die verband hield met deze stof,aangezien ze werden waargenomen veranderingen in witte stof in dit orgel.
Los resultados globales fueron esclarecedores, y mostraron que incluso después de seis semanas desde que los pacientes dejaron de ingerir alcohol, el cerebro seguía sufriendo los daños asociados a De tand is uitgegroeid tot een belangrijk modelsysteem voor veel gebieden van onderzoek,en de moleculaire mechanismen morfologische specialisaties om dit orgel relevant zijn onderzocht vanuit verschillende perspectieven, onder meer door de ontwikkeling en evolutiebiologen 5.
El diente se ha convertido en un importante sistema modelo para muchas áreas de investigación,como las vías moleculares y especializaciones morfológicas relevantes a este órgano se han investigado desde varias perspectivas, incluso por los biólogos del desarrollo y evolución 5.
