Wat Betekent DIT PHD-PROGRAMMA in het Spaans - Spaans Vertaling

• este programa de doctorado

Voorbeelden van het gebruik van Dit phd-programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nu zijn we ook de eersten die dit PhD-programma introduceren.
Ahora también convertimos en los primeros en introducir este programa de doctorado.

Tijdens dit PhD-programma kun je vaardigheden leren die nuttig zijn voor het dagelijks leven.
Durante este programa de doctorado, puede aprender habilidades útiles para la vida cotidiana.

Het bereiken van de hoogste geloofsbrieven in uw beroep met dit PhD-programma in het sociaal werk.
Alcanzar los más altos credenciales en su profesión con este programa de doctorado en trabajo social.

Dit PhD-programma heeft meer dan 60 onderzoekers in twee hoofdlijnen van onderzoek: 1.
Este programa de doctorado cuenta con más de 60 investigadores en dos grandes líneas de investigación: 1.

De exclusieve toewijding wordt normaal gesproken aangeboden aan de studenten van dit PhD-programma.
La dedicación exclusiva es la normalmente prevista para los estudiantes de este programa de doctorado.

Dit PhD-programma heeft meer dan 60 onderzoekers in twee belangrijke onderzoeksgebieden: 1.
Este programa de doctorado cuenta con más de 60 investigadores en dos grandes líneas de investigación: 1.

Als u geïnteresseerd bent in het onderzoeken van taalgebruik, onderwijs en/ of leren, is dit PhD-programma voor u van belang.
Si está interesado en investigar el uso del idioma, la enseñanza y/ o el aprendizaje, este programa de doctorado le interesará.

Dit PhD-programma is bedoeld om studenten te verwelkomen met een vermogen tot abstract redeneren, interesse in het oplossen van problemen en een voorliefde voor wiskunde.
Este programa de doctorado está diseñado para acoger estudiantes con capacidad para el razonamiento abstracto, interés en la resolución de problemas y gusto por las matemáticas.

Als u geïnteresseerd bent in het onderzoek naar het taalgebruik, het onderwijs en/ of leren zijn, zal dit PhD-programma voor u van belang zijn.
Si está interesado en investigar el uso del idioma, la enseñanza y/ o el aprendizaje, este programa de doctorado le interesará.

Dit PhD-programma studie gaat over de opvoeding en ontwikkeling van hooggekwalificeerde personen die geïnteresseerd zijn in vele takken van de chemische technologie.
Este estudio programa de doctorado se ocupa de la educación y el desarrollo de las personas altamente cualificados interesados en muchas ramas de la ingeniería química.

Als u geïnteresseerd bent in het onderzoek naar het taalgebruik, het onderwijs en/ of leren zijn, zal dit PhD-programma voor u van belang zijn.
Si usted está interesado en investigar el uso del lenguaje, la enseñanza y/ o aprendizaje, este programa de doctorado será de interés para usted.

Dit PhD-programma biedt een aantal belangrijke elementen niet beschikbaar in de meeste andere doctoraatsprogramma's op dit gebied aan top-kwaliteit, geavanceerde afgestudeerde studenten.
Este programa de doctorado ofrece varios elementos clave que no están disponibles en la mayoría de otros programas de doctorado en este campo de la más alta calidad, los estudiantes graduados avanzados.

Met actieve kennis van de fysische principes van analytische methoden, kennis hoe de analytische instrumenten te gebruiken, kan een afgestudeerde van dit PhD-programma een onderzoek wetenschapper of een hoofd van een onderzoek of industriële analytisch laboratorium geworden.
Con el conocimiento activo de principios físicos de los métodos analíticos, conocimientos cómo utilizar la instrumentación analítica, un graduado de este programa de doctorado podría convertirse en un científico de investigación o una cabeza de una investigación o laboratorio de análisis industrial.

Dit PhD-programma is het resultaat van de synergie van onderzoekers die hun werk ontwikkelen op het gebied van geografie, geschiedenis, archeologie, religiestudie en het natuurlijke, culturele en taalkundige erfgoed.
Este programa de doctorado es el resultado de la sinergia de investigadores que desarrollan su trabajo en los ámbitos de la Geografía, la Historia, la Arqueología, y El Patrimonio natural, cultural y lingüístico.

Dit PhD-programma is het resultaat van de synergie van onderzoekers die hun werk ontwikkelen op het gebied van geografie, geschiedenis, archeologie, religiestudie en het natuurlijke, culturele en taalkundige erfgoed.
Este programa de doctorado es el resultado de la sinergia de investigadores que desarrollan su trabajo en los ámbitos de la Geografía, la Historia, la Arqueología, el Estudio de las Religiones y el Patrimonio natural, cultural y lingüístico.

Dit PhD-programma in Mangement zullen Bijzonder interessant, zowel voor degenen die willen geavanceerd onderzoek te verrichten loopbaan of projecten in de openbare of particuliere instellingen, of willen hun loopbaan van leerkrachten nastreven in instellingen voor hoger onderwijs of onderzoek centra.
Este programa de doctorado en Mangement será particularmente interesante tanto para aquellos que deseen realizar carreras de investigación avanzada o proyectos en instituciones públicas o privadas, o quieren seguir su carrera como profesores en instituciones de educación superior o centros de investigación.-.

Dit PhD-programma in Mangement zullen Bijzonder interessant, zowel voor degenen die willen geavanceerd onderzoek te verrichten loopbaan of projecten in de openbare of particuliere instellingen, of willen hun loopbaan van leerkrachten nastreven in instellingen voor hoger onderwijs of onderzoek centra.
Este programa de doctorado en Mangement será especialmente interesante tanto para aquellos que desean seguir carreras o proyectos de investigación avanzada en las instituciones públicas o privadas, o si desea continuar su carrera de maestros en las instituciones de educación superior o centros de investigación.

Studenten die dit PhD-programma te voltooien zal een stevige achtergrond in de verschillende aspecten van moleculaire biologie en aanverwante methodologie, met inbegrip van bioinformatica en structurele biologie te hebben, om nieuwe functionaliteiten voor wetenschappelijk en technisch onderzoek doeleinden efficiënt te benutten.
Los estudiantes que completen este programa de doctorado tendrán una sólida formación en los diversos aspectos de la biología molecular y la metodología relacionada, incluyendo la bioinformática y la biología estructural, para explotar de manera eficiente nuevas funcionalidades para fines de investigación científica y técnica.

Het doel van dit internationale PhD-programma is om een nieuwe generatie wereldwijd gerenommeerde onderzoekers te trainen om benaderingen van engineering en biotechnologie toe….
El propósito de este programa de doctorado internacional es capacitar a una nueva generación de investigadores de renombre mundial para aplicar enfoques de ingeniería y biotec….

Het doel van dit internationale PhD-programma is om een nieuwe generatie wereldwijd gerenommeerde onderzoekers te trainen om benaderingen van engineering en biotechnologie toe te passen op voedselverwerking door hen de mogelijkheid te bieden kennis over te dragen en uit te wisselen met nationale en internationale onderzoekscentra en industrieën.-.
El propósito de este programa de doctorado internacional es capacitar a una nueva generación de investigadores de renombre mundial para aplicar enfoques de ingeniería y biotecnología al procesamiento de alimentos, dándoles la oportunidad de transferir e intercambiar conocimientos con centros e industrias de investigación nacionales e internacionales.-.

Dit programma biedt de ideale basis voor toekomstig onderzoek, zoals in ons PhD-programma.
Este programa proporciona la base ideal para futuras investigaciones, como en nuestro programa de doctorado.

Het PhD-programma aangeboden door het instituut vereist een originele proefschrift, dat moet resulteren in een significante bijdrage aan dit gebied.
El programa de doctorado que ofrece el Instituto requiere una tesis doctoral original que debe dar lugar a una importante contribución a ese campo.

De voltooiing van het PhD-programma en de toelating tot het laatste verdedigingsteam/ examen zijn afhankelijk van het voldoen aan de criteria die in dit gedeelte worden beschreven.
La finalización del programa de doctorado y la admisión a la defensa/ examen final están sujetos al cumplimiento de los criterios descritos en esta sección.

Dit omvatte de oprichting van een internationale Summerschool, van MA-programma's- in Media en Internationaal Conflict en in de Amerikaanse politiek en buitenlands beleid- en van een PhD-programma in American Studies.
Esto ha incluido la creación de un curso internacional de verano, programas de MA- en los medios de comunicación y los conflictos internacionales y en la política estadounidense y la política exterior- y de un programa de doctorado en Estudios Americanos.

Dit heeft onder meer de oprichting van een internationale Summer School, of MA programma's- in Media en internationale conflicten en in de Amerikaanse politiek en buitenlands beleid- en van een PhD-programma in American Studies.
Esto ha incluido la creación de un curso internacional de verano, programas de MA- en los medios de comunicación y los conflictos internacionales y en la política estadounidense y la política exterior- y de un programa de doctorado en Estudios Americanos.

Dit, zonder twijfel, zal hen een duidelijk comparatief voordeel ten opzichte van kandidaten te geven van andere meer gespecialiseerde PhD-programma's.
Esto, sin lugar a dudas, les va a dar una clara ventaja comparativa respecto de candidatos procedentes de otros programas de doctorado más especializados.

Dit is de enige PhD-programma voor de UDC als geheel Maatschappij- en Gedragswetenschappen.
Éste es el único programa de Doctorado de la UDC que abarca en su conjunto a las Ciencias Sociales y del Comportamiento.

Dit is een nieuwe PhD-programma in het Verenigd Koninkrijk, die geheel is gewijd aan TESOL Research.
Este es un novedoso programa de doctorado en todo el Reino Unido, dedicado por completo a TESOL Research.

Studenten die afstuderen uit dit programma kunnen doorstromen naar PhD-programma's in milieukunde, ecologie en soortgelijke onderzoeksgebieden.
Los estudiantes que se gradúan de este programa pueden pasar a programas de doctorado en ciencias del medio ambiente, la ecología y los campos de investigación similares.