Voorbeelden van het gebruik van Dit programma is ontworpen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit programma is ontworpen om onzichtbaar te blijven;
Este programa está diseñado para ser cauteloso y sin rastro;Ik zou moeten zeggen dat dit programma is ontworpen voor iemand zoals zij.
Dit programma is ontworpen om eenvoudig en veilig te gebruiken.
Este programa está diseñado para ser simple y seguro de usar.De School of Business and Management onderkent het belang van deze functie en dit programma is ontworpen om een breed begrip van marketing te geven.
La Escuela de Negocios y Administración reconoce la importancia vital de Dit programma is ontworpen om de vier groepen mensen te helpen.
Este programa fue diseñado para ayudar a los cuatro grupos de personas.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
specifiek ontworpensysteem is ontworpenbingo zijn ontworpencurriculum is ontworpenappartement is ontworpenhotel is ontworpenproducten ontworpenmanagement is ontworpentabblad ontwerpenenquête ontwerpen
Meer
Bijzonderheden Dit programma is ontworpen in overleg met werkgevers, zodat de belangrijkste werkplek vaardigheden worden ontwikkeld.
Características especiales Este programa ha sido diseñado en consulta con los empleadores, lo que garantiza las competencias clave del lugar de trabajo se desarrollan.Dit programma is ontworpen met de werkende professional in gedachten.
Este programa fue diseñado teniendo en cuenta al profesional que trabaja.De flexibiliteit van dit programma is ontworpen om u van het ene vakgebied naar het andere te laten gaan, ter ondersteuning van uw persoonlijke en professionele ontwikkelingsbehoeften.
La flexibilidad de este programa está diseñada para permitirle pasar de un área de especialización a otra, para satisfacer sus necesidades de desarrollo personal y profesional.Dit programma is ontworpen voor webmasters wereldwijd om optimaal geld te verdienen met hun websites.
Este programa está pensado para que los webmasters de todo el mundo puedan rentabilizar de manera óptima sus páginas webs.Gezien het belang van de Chinese economie dit programma is ontworpen voor degenen die anticiperen op een praktijk die zal betrekken omgaan met de Chinese financiële instellingen, beleggers en de werking van de bedrijven in China.
Dada la importancia de la economía china este programa ha sido diseñado para las personas que esperan una práctica que implique tratar con instituciones financieras chinas, los inversores y el funcionamiento de los negocios en China.Dit programma is ontworpen voor webmasters wereldwijd om de inkomsten van de websites te optimaliseren.
Este programa está pensado para que los webmasters de todo el mundo puedan rentabilizar de manera óptima sus páginas webs.Dit programma is ontworpen voor degenen die niet kunnen ontdoen van de gehate vet met behulp van andere methoden.
Este programa fue diseñado para aquellos que no pueden deshacerse de la grasa odiaba con la ayuda de otros métodos.Dit programma is ontworpen naar aanleiding van het grote aantal afgestudeerden die wensen om hun carrière aandacht te veranderen.
Este programa fue diseñado en respuesta a la gran cantidad de graduados que deseen cambiar su foco de la carrera.Dit programma is ontworpen in overleg met werkgevers, zodat de belangrijkste werkplek vaardigheden worden ontwikkeld.
Este programa ha sido diseñado en consulta con los empleadores, lo que garantiza las competencias clave del lugar de trabajo se desarrollan.Dit programma is ontworpen om studenten kritisch te laten nadenken over problemen die tegenwoordig minderheden betreffen.
Este programa fue diseñado para hacer que los estudiantes piensen críticamente sobre los problemas que aquejan a las minorías en la actualidad.Dit programma is ontworpen als het onderscheidende ontwerp van objecten en ruimte aangepast aan hun fysieke en sociale context…[-].
Este programa ha sido diseñado como el diseño distintivo de los objetos y el espacio apropiado para sus contextos físicos y sociales…[-].Dit programma is ontworpen om studenten voor te bereiden op werk in hedendaags muziektheater en de aanverwante bedrijfstakken.
Este programa ha sido diseñado para preparar a los estudiantes para el trabajo en el teatro musical contemporáneo y sus industrias relacionadas.Dit programma is ontworpen voor aanvragers die al ontvangen hebben een vier jaar Bachelors Degree of Business Administration.
Este programa ha sido diseñado para los solicitantes que ya Dit programma is ontworpen om de koraalkleur te vergroten, terwijl er nog steeds veel PAR/ PUR is voor een goede koraalgroei.
Este programa fue diseñado para aumentar el color del coral mientras que aún proporciona una gran cantidad de PAR/ PUR para un buen crecimiento del coral.Dit programma is ontworpen voor studenten die tenminste 12 weken Spaans willen studeren en ook de Spaanse levensstijl en cultuur willen ervaren.
Este programa está destinado a estudiantes que deseen estudiar un mínimo de 12 semanas y a la vez quieran disfrutar del estilo de vida y la cultura española.Dit programma is ontworpen om studenten die zullen toetreden tot de gelederen van de nieuwe generatie onafhankelijke filmmakers trainen-.
El Programa Este programa está diseñado para capacitar a Dit programma is ontworpen met maximale flexibiliteit in het achterhoofd, zodat het ook kan gaan om af te studeren na het derde jaar met een gewone Degree in Business.
Este programa ha sido diseñado con la máxima flexibilidad en mente que los estudiantes deseen graduarse después del tercer año con un grado ordinario de negocios.Dit programma is ontworpen om te worden gebruikt na programma 2 om de versnelde groei te handhaven en/ of om te worden gebruikt met volwassen koloniën.
Este programa fue diseñado para ser utilizado después del Dit programma is ontworpen om u te helpen een succesvolle carrière in pediatrische spoedeisende geneeskunde te bereiken met een hoogwaardige kwalificatie en de nieuwste inzichten en kennis.
Este programa ha sido diseñado para ayudarlo a lograr una carrera exitosa en medicina de emergencia pediátrica con una calificación de alta calidad y la última comprensión y conocimiento.Dit programma is ontworpen voor mensen die in een bepaalde hoedanigheid in de creatieve en culturele sector willen werken- hetzij als kunstenaar of producent, hetzij in cultureel beleid, ontwikkeling of analyse.
Este programa ha sido diseñado para aquellos que buscan trabajar de alguna manera en el sector creativo y cultural, ya Dit programma is ontworpen en uitgevoerd in samenwerking met Nielsen, wereldwijd leider in wereldwijde informatie en metingen, marktonderzoek, inzichten en gegevens over wat mensen kijken, luisteren en kopen.
Este programa está diseñado y llevado a cabo en asociación con Nielsen, líder mundial en información y medición global, estudios de mercado, información y datos sobre lo que las personas miran, escuchan y compran.Dit programma is ontworpen om te voldoen aan de strenge eisen van de Zwitserse federale overheid, terwijl het trouw blijft aan de waarden die IMI een van de mooiste gastvrijheidsscholen in de wereld hebben gemaakt.
Este programa está diseñado para cumplir con los estrictos requisitos del gobierno federal suizo, manteniéndose fiel a los valores que han hecho IMI una de las mejores escuelas de hospitalidad en el mundo de hoy.Dit programma is ontworpen voor personen die willen competentie bereiken in de effectieve integratie van de informatica, productie, design, kwaliteit en management functies te vinden in vele industriële bedrijven.
Este programa está diseñado para personas que deseen alcanzar la competencia en la integración eficaz de las funciones de computación, de fabricación, de diseño, de calidad y de gestión se encuentran en muchas empresas de fabricación.Dit programma is ontworpen om de studenten in staat stellen een ondernemende mentaliteit hebben en ontwikkelen van hun ondernemerschap onderzoek rente, die zullen profiteren zowel de studenten 'zakelijk inzicht en verbetering van de gemeenschap.
Este programa está diseñado para permitir a los estudiantes a tener una mentalidad empresarial y desarrollar su interés en la investigación empresarial, lo que beneficiará a ambos visión para los negocios de los estudiantes y el mejoramiento de la comunidad.Dit programma is ontworpen in overleg met alumni momenteel werkzaam in diverse financiële sector beroepen om theorie en toepassingen samen op een evenwichtige wijze aan de behoeften van de huidige concurrerende arbeidsmarkt te voldoen brengen.
Este programa ha sido diseñado tras consultar con los ex empleados actualmente en una variedad de ocupaciones del sector financiero para llevar la teoría y aplicaciones de juntas de una manera equilibrada para satisfacer las necesidades del mercado de trabajo competitivo de hoy.
