Wat Betekent DIT SPEELT in het Spaans - Spaans Vertaling

• esto juega
• este desempeña
• esta juega

Voorbeelden van het gebruik van Dit speelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat Brandon dit speelt?
¿Que Brandon toque esto?

Dit speelt een belangrijke rol bij de bevruchting van het ei.
Esto juega un papel importante en la fertilización del huevo.

Er komt pas een echt bloedbad als je moeder ziet dat je dit speelt.
Ahora el verdadero baño de sangre empieza cuando tu madre te encuentre jugando esto.

Dus terwijl dit speelt, wil ik dat jullie denken aan jullie geliefden.
Mientras escuchan esta canción, quiero que piensen en su amada.

Chinese cultuur is ook zeer bijgelovig, en dit speelt een rol in de Chinese etiquette.
La cultura china es también muy supersticioso, y esto juega un papel en la etiqueta china.

Dit speelt in feite een belangrijke rol in het verhaal van de game;
En realidad, esto juega un papel importante en la historia del juego;

Hydrolasen kunnen alleen functioneren inzure omgeving. Dit speelt een belangrijke beschermende rol, omdat in het cytoplasma van de cel het medium praktisch neutraal is.
Las hidrolasas pueden funcionar solo enambiente ácido Esto juega un papel protector importante, ya que en el citoplasma de la célula el medio es prácticamente neutral.

Dit speelt een belangrijke rol bij het handhaven van de perfecte gewicht voor uw behoeften.
Esto juega un papel importante en el mantenimiento del peso ideal para sus necesidades.

Onderzoek blijkt dat dit speelt een noodzakelijke rol in de energieproductie, alsmede vet stofwisseling.
Estudio revela que esta juega un papel importante en la producción de energía y el metabolismo de grasas.

Dit speelt een belangrijke rol bij het verminderen van de uitstoot van broeikasgassen,….
Esto juega un papel importante en la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero, ….

Onderzoek blijkt dat dit speelt een cruciale taak in de energie productie en ook vet stofwisseling.
La investigación reveló que esta juega un deber crucial en la fabricación de energía y la tasa metabólica también grasa.

Dit speelt een grote rol, want als de lezer de naam niet leuk vindt, zal hij niet eens verder lezen.
Esto juega un papel importante, porque si al lector no le gusta el nombre, ni siquiera leerá más.

Onderzoek blijkt dat dit speelt een vitale rol in de energie productie als vetstofwisseling.
Estudio de investigación revelan que esto juega un papel vital en la fabricación de energía, así como el metabolismo de la grasa.

Dit speelt een rol bij het bepalen van de sterkte van een object, maar het is niet de enige bepalende factor.
Esto juega un papel en la determinación de la fuerza de un objeto, pero no es el único determinante.

Onderzoek laten zien dat dit speelt een cruciale plicht aan de macht productie en vet stofwisseling.
Estudio de investigación revelan que esto juega un deber vital en la producción de energía y la tasa metabólica de grasa.

Dit speelt een zeer belangrijke rol in deze tijd omdat ze een grote verantwoordelijkheid hebben bij het creëren van sfeer.
Esta juega un papel muy importante en esta época ya que tienen una gran responsabilidad en a la hora de crear ambiente.

Onderzoek blijkt dat dit speelt een noodzakelijke rol aan de macht productie en vet stofwisseling.
Estudio de investigación revelan que esto juega un papel necesario en la fabricación de energía y la tasa metabólica de grasa.

Dit speelt een belangrijke rol voor gebruikers- ze kunnen de meest handige mobiele apps kiezen op basis van hun eisen en mogelijkheden.
Esto juega un papel importante para los usuarios: pueden elegir las aplicaciones móviles más convenientes de acuerdo con sus demandas y capacidades.

Onderzoek blijkt dat dit speelt een noodzakelijke rol aan de macht productie en ook de vetstofwisseling.
Estudio de investigación revelan que esto juega un deber vital en la producción de energía y la tasa metabólica de grasa.

Dit speelt een centrale rol bij de besturing van geautomatiseerde rijfuncties- inclusief noodremmanoeuvres van vrachtwagens en aanhangwagens.
Esto juega un papel central en el control de funciones de conducción automatizadas, incluidas las maniobras de frenado de emergencia para camiones y remolques.

Onderzoek blijkt dat dit speelt een noodzakelijke rol in de energieproductie, alsmede vet stofwisseling.
La investigación reveló que esta juega un papel necesario en la producción de energía, así como la tasa metabólica de grasa.

Dit speelt een centrale rol bij de besturing van geautomatiseerde rijfuncties- inclusief noodremmanoeuvres van vrachtwagens en aanhangwagens.
Esto desempeña un papel central en el control de las funciones de conducción automatizadas, incluidas las maniobras de frenado de emergencia de camiones y remolques.

Onderzoek blijkt dat dit speelt een cruciale taak in de energie productie en ook vet stofwisseling.
Estudio de investigación muestran que esta desempeña una función importante en la fabricación de energía y el metabolismo de la grasa.

Dit speelt een cruciale rol bij het optimaliseren van onze inspanningen om de patiëntenzorg, behandelopties en resultaten bij patiënten te verbeteren.
Esto juega un papel crucial en la optimización de nuestro esfuerzo por mejorar la atención al paciente, las opciones de tratamiento y los resultados obtenidos.

Onderzoek laten zien dat dit speelt een cruciale plicht aan de macht productie en vet stofwisseling.
Estudio de investigación muestran que este desempeña una función crucial en la fabricación de energía, así como el metabolismo de grasas.

Dit speelt een belangrijke rol voor veel beleggers en vaak wordt de geschikte forex broker ook geselecteerd op basis van het hoofdkantoor van het bedrijf.
Esto juega un papel importante para muchos inversores y, a menudo, el broker de divisas adecuado también se selecciona sobre la base de la sede de la empresa.

Research studie blijkt dat dit speelt een cruciale functie in energie productie als vet stofwisseling.
Estudio de investigación muestran que esta desempeña una función importante en la producción de energía y el metabolismo de las grasas.

Processortijd: Dit speelt een belangrijke rol voor elke operatie die op het Mac systeem wordt uitgevoerd.
Tiempo de procesador- Esto juega un papel importante para cada operación que se realiza en el sistema Mac.

Research studie blijkt dat dit speelt een cruciale functie aan de macht productie als vet stofwisseling.
Estudio de investigación muestran que este desempeña una función crucial en la fabricación de energía, así como el metabolismo de grasas.

Studie tonen aan dat dit speelt een noodzakelijke functie in energie productie en vet stofwisseling.
Estudio de investigación revelan que este desempeña una función esencial en la producción de energía y el metabolismo de las grasas también.

Hoe "dit speelt" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit speelt in Haarlem 1 Dit speelt in Haarlem 1 verzamelen?

Dit speelt bijvoorbeeld bij zogenoemde short-staycontracten.

Dit speelt vooral bij management buy-outs/ins.

Dit speelt nog niet bij kinderen.

Dit speelt vooral rond Van Miltenburg.

Dit speelt vooral tijdens Chinees Nieuwjaar.

Dit speelt helemaal niet met acetylsalicylzuur.

Dit speelt niet alleen bij muurschilderingen.

Dit speelt met name tussen mensen.

Precies dit speelt ook nog mee.

Hoe "este desempeña, esto juega" te gebruiken in een Spaans zin

Por lo tanto, este desempeña un papel importante en la salud de nuestros seres más queridos.

Esto juega absolutamente a tu ventaja con las mujeres!

Esto juega a la suba y nos favorece", destacaron.

En esto juega mucho la mente de cada uno.

En cuanto al punto, este desempeña una importante función en el ámbito textual.

Ya que este desempeña múltiples funciones en nuestro cuerpo.

Y el papel que este desempeña en la economía de los países.

En todo esto juega un papel fundamental la multitarea.

Ojo, que la hinchada en esto juega mucho.

La verdad es que este desempeña una función muy importante.