Voorbeelden van het gebruik van Dit verslag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geloven we dit verslag?
¿Creemos en este reporte?Dit verslag behandelt:.
En dicho informe se tratarán:.Waarom is dit verslag belangrijk?
¿Qué es lo importante de esta propuesta?Dit verslag wordt gepubliceerd.
Ik hoop dan ook dat dit verslag massaal zal worden weggestemd.
Dit verslag wordt gepubliceerd.
Dicho informe será publicado.Geloof dit verslag en leeft.
Cree en este reporte y vivirás.Dit verslag is 900 jaar oud.
Daarom is dit verslag zo belangrijk.
Por eso este informe es tan importante.Dit verslag is uiterst ambitieus.
Dicho esto, el informe es sumamente ambicioso.Wij moeten dit verslag terugverwijzen.
Debe devolverse este informe a comisión.Dit verslag bevat de volgende elementen:.
Dicho informe incluirä los elementos siguientes:.Ik geloof dat dit verslag een stap in deze richting is.
Creo que este informe es un paso en esa dirección.Dit verslag is over het algemeen oké.
En cuanto a este informe, Daarom vraagt dit verslag om daar duidelijk een eind aan te maken.
Por eso, este informe pide claramente que se ponga fin a Dit verslag zal niet eerder worden vrijgegeven dan over een week.
Este reporte no será anunciado por una semana.Is dit verslag vrijgegeven?
Ha sido difundido éste reporte?Dit verslag bevat een aantal belangrijke aanbevelingen.
En el informe figuran diversas recomendaciones que son importantes.Maar dit verslag bevat ook gevaren.
Pero dicho informe implica también peligros.Dit verslag van mevrouw Marielle De Sarnez gaat over ERASMUS WORLD.
Ik maak dit verslag vanwege wat er mij overkomen is.
Estoy haciendo este recuento de lo que me pasó.Nu dit verslag voor Engels af moet… moet ik creatief zijn.
Con este ensayo de Inglés… necesito ser más creativo.Hier in dit verslag vindt u 's werelds eerste Hammer Of Thor.
Dit verslag is van cruciaal belang voor onze manier van denken.
Dit verslag bevat een zeer nuttige waarschuwing en komt als geroepen.
Este informe es un recordatorio muy útil, que llega en un momento oportuno.Dit verslag is vandaag vóór de lunch goedgekeurd door de Europese Commissie.
Estos informes han sido aprobados hoy por la Comisión antes de comer.Dit verslag is heel duidelijk over deze zaken. Ik zal er dus zeker voor stemmen.
Un informe tan claro como el presente merece ciertamente mi voto favorable.Dit verslag met nummer 69 ging over de bescherming van het moederschap.
Era el informe nº 69 y se refería a Dit verslag bevat voor elk certificaat ten minste de volgende gegevens:.
En el informe figurarán como mínimo In dit verslag, de dokter diagnosticeerde Liam Matthews met vroege Parkinson.
En ese reporte, el médico diagnosticó a Liam Matthews con la enfermedad de Parkinson.
