Voorbeelden van het gebruik van Doctorsgraad in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Heb je een doctorsgraad?
¿Tiene el grado de Doctor?*?Doctorsgraad in landbouwkunde aan Stanford.
Koç University is een van de beste plaatsen om een doctorsgraad in economie te behalen.
La Universidad de Koç es Hij behaalde een masterdiploma en een doctorsgraad in spraak- en gehoorwetenschap van Purdue University in respectievelijk 1978 en 1980.
Obtuvo una maestría y un doctorado en ciencias del habla y del oído de la Universidad de Purdue en 1978 y 1980, respectivamente.Ik zou dat liever hebben dan al de psychologie die u in hem zou kunnen uitgieten door een doctorsgraad.
Yo prefiero hacer eso, que toda la psicología que Ud. pudiera meterle por medio de un doctorado.
Mensen vertalen ook
Onze faculteit ontvingen hun doctorsgraad in Australië, Canada, Hong Kong, of de Verenigde Staten.
Nuestra facultad recibió su doctorado en Australia, Canadá, Hong Kong o los Estados Unidos.De Marie Skłodowska-Curie-actieszijn uitgegroeid tot het belangrijkste EU-programma voor opleidingen tot de doctorsgraad.
Las nuevas acciones Marie Skłodowska-Curie se convertirán en el principalprograma Onze faculteit ontvingen hun doctorsgraad in Australië, Canada, Hong Kong, of de Verenigde Staten.
Nuestra facultad recibió sus grados de doctorado en Australia, Canadá, Hong Kong, o los Estados Unidos.Ze is sindsdien werkzaam in de geestelijke gezondheidszorg van NHS enis momenteel bezig met het afronden van een doctorsgraad in de klinische psychologie aan de Universiteit van Surrey.
Desde entonces, ha estado trabajando en servicios de salud mentalde NHS y actualmente está completando un doctorado en psicología clínica en la Universidad de Surrey.Programma onderwezen door professoren met een doctorsgraad en professionele ervaring van de School of Engineering and Sciences van Tecnológico de Monterrey.
Programa impartido por profesores con doctorado y experiencia profesional de la Escuela de Ingeniería y Ciencias del Tecnológico de Monterrey.Niveau 1(algemene basiskennis) is bijvoorbeeld van toepassing op iemand zonder opleiding, terwijl niveau 8(meest geavanceerde kennis)van toepassing is op iemand met een doctorsgraad.
Por ejemplo, el nivel 1(conocimientos generales básicos) sería el de una persona sin formación ni educación, mientras que el nivel 8(conocimientos más avanzados)sería el de alguien con un doctorado.En vandaag hebben wij geen academische graad of een doctorsgraad nodig, om bij een kerk te komen of iets.
Y hoy no necesitamos un título de bachiller, algún grado en doctorado para entrar Schumpeter behaalde zijn doctorsgraad in de rechten; Hayek in de rechten en politicologie, en hij studeerde ook filosofie, psychologie, en anatomie van het brein.
Schumpeter obtuvo su doctorado en leyes; el de Hayek fue en leyes y ciencias políticas, y también estudió filosofía, psicología y anatomía cerebral.Naast het feit dat hij een zeer succesvolle langeafstandsloper is,volgt Phil ook een doctorsgraad in de podotherapie- een gevaarlijke combinatie!
Además de ser un corredor de larga distancia muy exitoso,Phil también está cursando un doctorado en medicina podiátrica,?una combinación bastante peligrosa!Shoe"heeft zelfs een doctorsgraad van Cal U voor PA, en zijn best verkopende boek,"LoveMaster 'd,"is kritisch toegejuichte door houdt van van Whoopi Goldberg en Dr.
Zapato"tiene incluso un doctorado de Cal U de PA, y su libro superventas,"Sería LoveMaster,"es aclamada por los gustos de Whoopi Goldberg y el Dr….Ter ondersteuning van deze missie,de School of Information Systems and Technology biedt meester en een doctorsgraad, evenals certificaat programma's, in informatiesystemen en technologie.
En apoyo de esta misión, la Escuela de Sistemas de Información yTecnología ofrece programas de maestría y doctorado, así como programas de certificación, en los sistemas de información y tecnología.In 1943 verkreeg Lamm zijn doctorsgraad aan de"Koninklijke Technische Hogeschool", door deeltijdstudies te volgen terwijl hij gelijktijdig verder ontwikkelde aan de kwikdampgelijkrichter.
En 1943 Lamm obtuvo su Doctorado del Real Instituto de Tecnología, estudiando a tiempo parcial mientras a la vez desarrollaba la válvula de mercurio.The cool thing is, you can actually predict the curve, in many cases', zo zegt de Chief Executivevan het bedrijf, Christopher Ahlberg, een Zweedse ex-militair met een doctorsgraad in computerwetenschap.
Lo interesante es, en realidad se puede predecir la curva, en muchos casos”, dice su gerente general, Christopher Ahlberg,un ex Ranger del ejército sueco con un doctorado en ciencias de la computación.Er zijn 13 voltijds docenten, van wie er 11 een doctorsgraad hebben en een docenten- en onderzoeksteam vormen met een combinatie van oud en jong.
Hay 13 profesores a tiempo completo, 11 de los cuales tienen un doctorado, formando un equipo de profesores e investigadores con una combinación de viejos y jóvenes.Als hij net zoveel zou leren over haar, als voor dat ze getrouwd waren zou dat gelijk zijn aan de middelbare school, en zou hij verder moeten leren tot dat hij de hogeschool heeft bereikt,en daarna de universiteit… en uiteindelijk, een doctorsgraad.
Si la cantidad de estudio antes de casarse equivaliera a la secundaria, debería seguir aprendiendo hasta que se gradúe en la universidad,haga una maestría y finalmente un doctorado.Bijna alle faculteit van de University of Scranton heeft een doctorsgraad of een andere terminale graad in zijn vakgebied- u kunt dus uitblinken in de uwe.
Casi toda la facultad de instrucción de la Universidad de Scranton posee doctorado u otros títulos terminales en sus campos, para que pueda sobresalir en la suya.De doctorsgraad is voor professionals die hun geloofsbrieven willen verbeteren, een nieuwe betekenis willen cultiveren in hun werk, hun vaardigheden willen verdiepen of willen bijdragen aan het vormgeven van hun specialisatiegebieden.
El doctorado es para profesionales que desean mejorar sus credenciales, cultivar un nuevo significado en su trabajo, profundizar sus habilidades o contribuir a dar forma a sus áreas de especialización.De zijne is een legerplaats van ontwikkeling, theologie, werken, doctorsgraad, geleerdheid, persoonlijkheid, alles wat tegen Gods Woord-legerplaats ingaat.
El De doctorsgraad of althans het licentiaat in de heilige Schrift, de theologie of in het canoniek recht behaald heeft aan een door de Apostolisch Stoel goedgekeurd instituut voor hogere studies, of ten minste in die wetenschappen echt bekwaam is.
Doctor o al menos licenciado en sagrada Escritura, teología o derecho canónico, por un instituto de estudios superiores aprobado por la Sede Apostólica, o al menos verdaderamente experto en esas disciplinas.Geneeskunde is het enige gebied van studie, waarin een student een doctorsgraad kunnen verdienen na ten minste zes jaar van het bijwonen van een universiteit.
Als u geïnteresseerd bent in het verdienen van uw doctorsgraad of meer een licentie klinisch psycholoog zijn, zal Walden's MS in de klinische psychologie u een solide basis te geven voor de volgende stappen in de richting van die doelen.
Si usted está interesado en la obtención De School voor ingenieurswetenschappen enfysische wetenschappen hecht veel waarde aan het mogelijk maken van het behalen van een doctorsgraad(Doctor of Philosophy) door onderzoek en is verheugd deze faciliteit te kunnen uitbreiden tot studenten op de Dubai Campus.
La Escuela de Ingeniería yCiencias Físicas otorga un gran valor a las personas que pueden obtener un doctorado(PhD) en investigación y se complace en poder extender este servicio a los estudiantes en el Campus de Dubai.En niemand met een theologische graad of doctorsgraad heeft het recht achter de preekstoel de Boodschap van Jezus Christus te verkondigen tenzij hij eerst God ontmoette van aangezicht tot aangezicht in de Vuurkolom.
Y ningún hombre con un- un Ervaring op het gebied van juridisch onderzoek die is opgedaan in het kader van de voorbereiding van een doctorsgraad kan in aanmerking worden genomen als werkervaring van ten hoogste twee jaar, op voorwaarde dat de doctorsgraad daadwerkelijk is behaald.
La experiencia en investigación jurídica adquirida durante la preparación de un doctorado puede considerarse experiencia profesional, hasta un máximo de dos años, y solo si se ha obtenido efectivamente el doctorado.Het proefschrift gepresenteerd in volgorde van toepassing voor de doctorsgraad kan zijn in de vorm van een onafhankelijke proefschrift, een reeks publicaties die bij de samenvattende review artikel, of een gepubliceerde monografie.
La tesis doctoral presentada con el fin 
