Voorbeelden van het gebruik van Documentformaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het documentformaat wijzigen in een toepassing.
Cambiar el tamaño de documento en mi aplicación.Wil je iemand een webpagina sturen in een draagbaar documentformaat?
¿Quieres enviar a alguien una página web en paramato de documento portátil?OPMERKING: het documentformaat van de overlay moet hetzelfde.
Hoewel JPG het meest populaire afbeeldingsformaat is,is PDF het meest populaire documentformaat.
Si bien JPG es el OPMERKING: het documentformaat van de overlay moet hetzelfde.
NOTA: La resolucin del documento de superposicin debe ser igual.Bovendien worden PDF-documenten ondersteund als een verwerkbaar documentformaat voor integratie in handleidingen.
Además, los Tabloid documentformaat verwijst naar 43,2 cm x 27,9 cm of 17 x 11 inch.
Er bestaat een belangrijke XML-applicatie dat een documentformaat is, namelijk XHTML van het W3C, de opvolger van HTML.
Hay una importante aplicación Documentformaat ontwikkeld door Microsoft in 1987 ten behoeve van de uitwisseling van documenten op verschillende computersystemen.
Formato para documentos desarrollado por Microsoft desde 1987 Gedreven door de angst om haar macht te verliezen produceerde zij een zogenaamd open documentformaat via een dubieus ISO-goedkeuringsproces.
Ante el temor a perder su poder,este último produjo su propio documento, supuestamente abierto, a través de un dudoso proceso de aprobación ISO.Eigen documentformaat LibreOffice OpenDocument Format(ODF), door de International Organization for Standardization ISO-standaard ISO/ IEC 26300 goedgekeurd: 2006.
Propio formato de documento Deze wordt weergegeven als gestippelde lijn rond het documentformaat en stelt hiermee het te leveren gegevensformaat in op de afmetingen 109 mm x 214 mm.
Se coloca como línea de rayas discontinuas alrededor del documento de manera que los datos a entregar tienen unas medidas de 109 mm x 214 mm.André Ockers legt uit hoe bezorgde onderdanen in NederlandeenNederlandse overheidsdienst ervan overtuigden om een Open Documentformaat te gebruiken, en.
André Oeckers explica cómo los ciudadanos interesados enHolanda convencieron a una administración holandesa de usar el formato Open Document, y.Klik op het kleurenblok om de kleur van de rand om het documentformaat te selecteren zoals weergegeven op het substraat in het afbeeldingsvoorbeeld.
Haga clic en el bloque decolor para seleccionar el color Open XML Paper Specification(ook welOpenXPS genoemd) is een open specificatie voor een pagina omschrijvingstaal en een vast documentformaat.
Open XML Paper Specification(también denominado OpenXPS)es una especificación abierta para un lenguaje XML leidt HTML naarXHTML Er bestaat een belangrijke XML-applicatie dat een documentformaat is, namelijk XHTML van het W3C, de opvolger van HTML.
XML lleva HTML a XHTMLHay una importante aplicación Portable documentformaat is een beveiligd bestand dat gemakkelijk te verzenden via e-mail of te gebruiken voor het opslaan van documenten, aangezien de bestandsgrootte is gecomprimeerd.
Formato de documento portátil es un archivo seguro JSON-tekenreeks altijd ontdoen van lege ruimte,streepje en nieuwe regel aan bandbreedte van het netwerk en het documentformaat, maar het is te moeilijk om te lezen en te debuggen besparen.
Cadena JSON siempre tira hacia fuera elespacio en blanco, guion y de nueva línea para ahorrar ancho de banda y el tamaño del documento, pero es demasiado difícil de leer y depurar.In 2001 startte een collectieve inspanning om een open documentformaat te creëren. Hiermee werden Open Standaarden gepromoot en werd geprobeerd om Microsoft's monopolie op kantoorsoftware te beperken.
En 2001 se inició un esfuerzo colectivo para crear un formato de documento abierto, promoviendo los Estándares Abiertos y tratando Ondanks de vele competities, kunnen we gerust stellen dathet standaardformaat voor elektronische documenten dat wordt geaccepteerd door de massa"draagbaar documentformaat" is of beter bekend staat als de afkorting: PDF.
A pesar Inch En als het documentformaat A4(297x210 mm) is en u selecteert A4 in het menu Papierformaat, worden de documentpagina's kleiner geschaald zodat deze passen op twee pagina's van 210x148,5 mm naast elkaar.
Si el tamaño de su documento es A4(297 x 210 mm) y selecciona A4 en el menú En Adobe Acrobat Reader is zeker onder de beste pdflezers rond, hoewel er alternatieven zoals dit PDF Viewer voor Windows 10,een applicatie met basisfuncties om te gaan met dit documentformaat en dat integreert perfect in het besturingssysteem.
Entre los mejores lectores de PDF encontramos sin duda Adobe Acrobat Reader pero existen alternativas como la que nos plantea PDF Viewer para Windows 10,aplicación de funciones básicas para tratar con este formato documental y que se integra muy bien en el entorno del sistema operativo.Het is een XML-based(meer precies XAML-gebaseerde) specificatie, gebaseerd op een nieuw printpad(afdrukverwerking data representatie en data flow)en een kleurgestuurde vector-based documentformaat dat apparaat onafhankelijkheid en resolutie onafhankelijkheid ondersteunt.
Es una especificación basada en XML(basada más en XAML) basada en una nueva ruta Het levert gereconstrueerde 300 ook documentformaten.
Se suministra reconstruido 300 también en formatos de documentos.Kies uit een groot aantal voorkeuzebestemmingen, documentformaten en kleurinstellingen met het dialoogvenster Een nieuw document maken/Nieuwe afbeelding maken.
Elige entre una amplia gama ImageFORMULA DR-C240 Robuust ontwerp voor betrouwbare papierverwerking van meerdere documentformaten, waaronder paspoorten.
Diseño robusto para un el manejo fiable Maar het antwoord op het onderzoek bevat een ander cruciaal punt:het probleem met documentformaten.
Pero Flexibiliteit dankzij een verstelbare klep voor verschillende soorten documenten en documentformaten(maximaal Legal-formaat).
Máxima flexibilidad, con cubierta ajustable para distintos tipos y tamaños de documentos(hasta Oracle blijft een groot voorstander van de adoptie van open standaarden gebaseerde documentformaten, zoals de Open Document Format(ODF).”.
Oracle continuará apoyando firmemente la adopción de formatos abiertos en documentos basados 
