Wat Betekent DOCUMENTEREN in het Spaans - Spaans Vertaling

• documentar
• la documentación
• documentan
• documentando
• documenta

Voorbeelden van het gebruik van Documenteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik had min beter moeten documenteren.
Me tenia que haber documentado mejor.

De massa's documenteren verdere vooruitgang:.
Las masas están documentando un mayor progreso:.

Carine en Daniel zullen u met plezier documenteren.
Carine y Daniel estarán encantados de informarle.

Ontwerpen, tekenen en documenteren met 2D-geometrie.
Diseñe, dibuje y documente con la geometría 2D.

Klachten van andere sales-collega's wat ik moest documenteren.
Quejas de otros socios de venta, que tuve que registrar.

Mijn werk bestond in het documenteren van dat geweld.
Mi trabajo fue documentar la violencia.

Europol moet die verwerkingsactiviteiten terdege documenteren.
Europol documentará debidamente estas operaciones de tratamiento.

Ik moet deze allemaal documenteren, voor ik meer kan tentoonstellen.
Tengo que documentarlos todos antes de exponerlos más.

Scrum zegt niet dat je niet moet documenteren.
No es que Scrum propugne que no hay que documentar nada.

We evalueren en documenteren de kwaliteit van ons werk regelmatig.
Documentamos y evaluamos periódicamente la calidad de nuestro trabajo.

Foto's doen meer dan de geschiedenis documenteren- ze maken ze.
Las fotografías hacen mucho más que documentar la historia: la hacen.

Marktdeelnemers documenteren de in lid 2 genoemde beoordeling.
Los agentes económicos documentarán la evaluación a que se refiere el apartado 2.

Overeenkomst met betrekking tot Maleisië in het Engels teksten(documenteren).
Acuerdo relativo a Malasia en los textos de Inglés(documento).

Bepalen en documenteren van afstanden in opnamen met de functie ‘Afbeelding'.
Determinación y registro de distancias en capturas con la función‘Imagen'.

We waren ontzettend blij om je onze speciale dag te laten documenteren.
Estuvimos más que encantados de que documentaras nuestro día especial.

Maakt nieuwe gezonde documenteren exemplaar houden oorspronkelijke bestand intact.
Crea nueva copia sana del documento que guarda el archivo original intacto.

De fabrikant moet de conformiteit met die technische eisen documenteren.
El productor ha de documentar el cumplimiento de dichos requisitos técnicos.

Laat ze hun legenda documenteren in een storyboard plotdiagram zoals hieronder.
Pídales que documenten su leyenda en un diagrama de diagrama de storyboard como el de abajo.

Brieven die ten minste 10 jaar full-time ervaring in uw beroep documenteren.
Cartas que documenten al menos 10 años de experiencia a tiempo completo en tu ocupación.

Documenteren over de werking van de piëzo-elektrische injectoren. Het is in het Spaans.
Documento sobre el funcionamiento de los inyectores piezoeléctricos. Está en español.

De Hochschule Fresenius zal de chauffeurs begeleiden en hun ervaringen documenteren.
Hochschule Fresenius acompañará a los conductores y documentará sus experiencias.

We monitoren, documenteren en evalueren continu de milieu-impact van het bedrijf.
Controlamos, documentamos y evaluamos continuamente el impacto medioambiental de la empresa.

In dit geval moet de student de erkende mate van invaliditeit documenteren.
En este caso el estudiante deberá acreditar documentalmente el grado de discapacidad reconocido.

Maakt eenvoudig uitwisselen en slim documenteren van gemeten waarden mogelijk.
Permite un intercambio sencillo y una documentación inteligente de los valores medidos.

We controleren, documenteren en evalueren voortdurend de impact van ons bedrijf op het milieu.
Controlamos, documentamos y evaluamos continuamente el impacto medioambiental de la empresa.

Overigens zullen myfxbook-handelsaccounts live transacties en recent afgesloten transacties documenteren.
Por cierto, las cuentas comerciales de myfxbook documentarán operaciones en vivo y operaciones recientemente cerradas.

Foto's die overtredingen op de werkplek documenteren of vertrouwelijke informatie onthullen.
Fotos que documenten infracciones en el lugar de trabajo o revelen información confidencial.

De geest van het documenteren en dignifiying de geschiedenis van de Havanere was de reden voor de oprichting van de Ernest Morato Stichting.
El espíritu de la documentación y dignifiying la historia de la Havanere fue la razón para la creación de la Fundación Ernest Morato.

Toen ik studeerde, had ik het meest geweldige werk, het documenteren van het buitenprogramma van onze universiteit.
Luego, en la universidad, obtuve el trabajo más increíble, documentando el programa al aire libre de nuestra Universidad.

Aanvraag planning: documenteren van producteisen en identificeren van potentiële bronnen.
Planeación de solicitación- es documentar los requerimientos de producto e identificar las fuentes potenciales.

Hoe "documenteren" te gebruiken in een Nederlands zin

Het gaat over het documenteren t.a.v.

Hierin documenteren zij hun eigen ontwikkeling.

Documenteren van columbia universiteiten heeft toegevoegd.

Hoe documenteren die theaterwetenschappers zich eigenlijk?

Documenteren van organisaties voor evidence-based strategieën.

Documenteren van verrekenprijzen wordt wettelijke verplichting.

Zoek woord documenteren heeft eén resultaat.

Tijdens het onderhoud documenteren alle reparaties.

Goed elke methode documenteren (Javadoc, doxygen,...).

Het Documenteren van wijzigingen aan producten.

Hoe "documentar, documentan, la documentación" te gebruiken in een Spaans zin

Analizar los resultados y documentar las conclusiones.

¿Qué beneficios tiene documentar los procesos?

Para documentar todo esto, los científicos.

Queremos documentar bodas alrededor del mundo.

Hay videos que documentan ese episodio.

Recuerde acudir con toda la documentación necesaria.

Hay reportajes que documentan el resurgimiento del esclavismo.

000ha) ha podido documentar este curioso hecho.

Gestionamos toda la documentación solo aportandonos la documentación normal de su vehiculo.

Los Genitivos subjetivos también documentan expresiones alternantes.