Voorbeelden van het gebruik van Documentado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todo documentado.
Sí, quiero todo documentado.
Documentado Datos y Resultados.
Está bien documentado, Dr. Shep.
Documentado por“NADA-RV Appraisal Guide”.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
información documentadacasos documentadosprocedimiento documentadoinforme documentadocumenta la historia
pruebas documentadasdocumentar bodas
evidencia documentada
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Me tenia que haber documentado mejor.
Documentado con una licencia de matrimonio.
También existe un documentado vínculo genético.
Er is ook een gedocumenteerde genetische link.Documentado una todo corporativo negocio crecimiento de 120% cada año.
Gedocumenteerd een geheel zakelijke bedrijf groei van 120% elk jaar.Todo esto está ampliamente documentado y ha sido verificado.
Al dit werd grondig onderzocht en nog eens nagekeken.No esta documentado que Gentoo sea más rápido que Arch o vice-versa.
Y tenía un historial bien documentado de comportamiento violento.
En ze had een goed gedocumenteerd verleden met geweld.Dominio documentado del inglés o de otros idiomas extranjeros: hasta 20 puntos.
Gedocumenteerd domein van Engelse of andere vreemde talen: maximaal 20 punten.Moore fue el primer propietario documentado de este famoso 1800 S.
Documentado es el destino conmovedor de una niña judía en Alemania durante el 2.
Gedocumenteerd is het bewegende lot van een Joods meisje in Duitsland tijdens de 2.Todo lo anterior está documentado en su ingente archivo histórico.
El Holocausto tiene la dudosa distinción de ser el genocidio mejor documentado”.
De Holocaust heeft de twijfelachtige eer de best gedocumenteerde genocide ter wereld te zijn.Fue más documentado, y bastante mejor.
En él se combinan la alta tecnología y un efecto medicinal documentado de dimensiones insospechadas.
Esta bien documentado, leí todo sobre eso.
El ejercicio de evacuación está documentado en el registro de s. c. i.
El equipaje documentado de Thule está diseñado para aguantar la dureza de los viajes.
Incheckbagage Thule inchecktassen zijn ontworpen om alle reisomstandigheden aan te kunnen.La foca monje del Caribe fue documentado como fácilmente accesible y no agresivo.
The Caribische monniksrob was beschreven als makkelijk te benaderen en niet agressief.Esto aparece documentado en nuestros cálculos macroeconómicos que abarcan toda la Unión Europea.
Posteriormente, es documentado varias veces como posesión de Santas Cruces.
Later bouwde, wordt hij herhaaldelijk gedocumenteerd als het bezit van Santas Cruces.Se han documentado casos de arrestos y detenciones arbitrarias, tortura y matanzas extrajudiciales.
Mantenimiento anual documentado del motor con cambio de aceite y filtro por empresa especialista.
Gedocumenteerd jaarlijks motoronderhoud met olie en filterwissel door gespecialiseerd bedrijf.El uso documentado de medicinas populares botánicas se remonta hasta la historia humana registrada.
Gedocumenteerd gebruik van botanische volksgeneesmiddelen gaat terug tot de geregistreerde menselijke geschiedenis.Aquí, hemos documentado el proceso por el que pasamos para hacer un silenciador.
Hier hebben we het proces gedocumenteerd dat El uso documentado de medicinas populares botánicas se remonta hasta los albores de la historia humana.
Gedocumenteerd gebruik van botanische volksgeneesmiddelen gaat terug tot de geregistreerde menselijke geschiedenis.
