Wat Betekent CONOCEDOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kenner
• deskundig
• kennis
• goed geïnformeerd
• goed geïnformeerde
• weet
• kent
• fijnproever
• insider
• goed ingelicht
• connoisseur
• connaisseur
• savvy
• goed op de hoogte

Voorbeelden van het gebruik van Conocedor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿También era un conocedor?
Maar ook een fijnproever?

Y Allah es Conocedor de los justos".
God weet wel wie de rechtvaardigen zijn!".

Una ginebra estilo Inglés seca para el conocedor.
Een droge Engelse stijl gin voor de fijnproever.

¿Eres conocedor de los sitios negros de la CIA?
Ben je bekend met de CIA black sites?

He encontrado Denise muy servicial y conocedor!!
Ik vond Denise zeer behulpzaam en goed ingelicht!!

¿Era Don Quijote conocedor de la ciencia de la astronomía?
Was Don Quichot kent de wetenschap van de astronomie?

Sencilla es la vida cuando se mira con el ojo conocedor.
Eenvoudig is het leven gezien met het wetende oog.

No es más que un buen conocedor de caballos.
Wat hij verder ook is, hij heeft wel verstand van paarden.

Conocedor- basta con ver el número de libros en los estantes.
Erudiete- kijk maar naar het aantal boeken op de planken.

Siguiendo los pasos de un conocedor culinario(2D/ 1N).
In de voetsporen van een culinaire connaisseur(2D/ 1N).

Conocedor de hielo y elementos de fuego, manda misterios mágicos.
Connoisseur van ijs en vuur elementen, beveelt magische mysteries.

Conviértete en un barman más conocedor, seguro y hábil.
Word een meer deskundige, zelfverzekerde en bekwame barman.

Mayormente por ser tú conocedor de todas las costumbres y cuestiones de los judíos.
Vooral omdat u alles weet van de gewoonten van de Joden.

Malachi Martin, el antiguo jesuita y conocedor del Vaticano.
Malachi Martin, ex-Jezuïet, priester en insider van het Vaticaan.

Alex es muy conocedor del paisaje circundante y la cultura tailandesa.
Alex is zeer goed geïnformeerd over het omringende landschap en de Thaise cultuur.

Él es la Verdad soberana, el Conocedor de las cosas invisibles.
Hij is de soevereine Waarheid, de Kenner van ongeziene dingen.

El que haga espontáneamente un bien… Allah es Agradecido y Conocedor.
En als iemand uit zichzelf iets goeds doet dan is God dankbaar en wetend.

Akita lo describió como conocedor de todas las cosas japonesas.
Akita beschreef hem als een adept van alles wat Japans is.

Has visto a algunas de las chicas que son estrellas en el"Conocedor Erótico".
Je hebt gezien wie er de show stelen op de Erotic Connoisseur.

Guía experimentado, conocedor y amigable con un enfoque en la historia judía.
Ervaren, deskundige en vriendelijke gids met een focus op de joodse geschiedenis.

Capítulo 17: Un brahmán analfabeta con su bendición sabio y conocedor.
Hoofdstuk 17: Een ongeletterd brahmaan wordt met zijn zegen wijs en wetend.

Yo mismo escribirlo como un testigo conocedor apenas puedo creer…”.
Ik mezelf te schrijven als een goed geïnformeerde ooggetuige kan het nauwelijks geloven….

Rápido ritmo- buena interacción- entrenador claramente muy conocedor.
Snelle tempo- goede interactie- duidelijk zeer goed geïnformeerde trainer.

Debe ser conocedor de las responsabilidades profesionales con la ética y las leyes.
Moet kennis van de professionele verantwoordelijkheden aan ethiek en wetten.

Allah concede Su soberanía a quien quiere. Allah es Espléndido y Conocedor.
En Allah geeft Zijn heerschappij aan wie Hij wil en Allah is Milddadig, Alwetend.

Yo mismo escribiendo como un testigo conocedor apenas puede creerlo.”.
Ik mezelf te schrijven als een goed geïnformeerde ooggetuige kan het nauwelijks geloven….

Un guía conocedor, local y angloparlante dirige todas las caminatas y trekkings.
Een goed geïnformeerde, lokale, Engelssprekende gids leidt alle wandelingen en trektochten.

La importancia de un proveedor de equipo de restaurante conocedor de su negocio.
Het belang van een goed geïnformeerde restaurantuitrusting leverancier voor uw bedrijf.

Incluso para un visitante menos conocedor, esteEl bosque no deja indiferente a nadie.
Zelfs voor een minder goed geïnformeerde bezoeker, ditbos laat niemand onverschillig.

Instrucción detallada y completa dada por un experto experimentado y claramente conocedor sobre el tema.
Gedetailleerde en uitgebreide instructie gegeven door ervaren en duidelijk deskundige op dit gebied.

Hoe "conocedor" te gebruiken in een Spaans zin

Además parece ser conocedor de distintas religiones.

Encinas es profundamente conocedor del poblador indígena.

Rafael Rodríguez Alcolea, gran conocedor de Telegram.

Tolkien, otro buen conocedor del sufrimiento bélico.

Buen comunicador y experto conocedor del sector.

Conocedor profundo de las culturas del Mediterráneo.

¡Sólo Aquél, conocedor de todas las cosas.

Be'rcC- Conocedor ramo y tdaei- 20, Telt.

Agustín era muy conocedor y muy servicial.

Conocedor de respondedores clínicos han sido publicado.

Hoe "kenner, kennis, deskundig" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar een kenner weet wel beter.

Kennis van (groen)beheer binnen een gemeente.

Schakel ook een deskundig letselschadebureau in.

Maar daar stopt mijn kennis ook..

Experts "ATC Voronezh" bieden deskundig advies.

Deskundig medisch belang voor uitgebreide hepatitis.

Adviseurs van OpMaat geven deskundig advies.

Minder belasting betalen door deskundig advies.

Bier maakt kennis met Jan Kees.

Daar zitten mensen die deskundig zijn.