Wat Betekent CONOCED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ken
• weet
• ontmoet
• kennen
• bekend
• leer

Voorbeelden van het gebruik van Conoced in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Conoced a mi gente.
Ontmoet mijn mensen.

Compartid y conoced el futuro.
Deel samen en ken de toekomst.

Conoced a vuestro Amo.
Ontmoet jullie Meester.

Estad quietos y conoced que yo soy Dios;
Geef het op en weet dat Ik God ben;

Conoced a vuestro creador.
Kom naar jullie maker.

Estad quietos, y conoced que yo soy Dios;
Stop met de strijd, en weet dat de Heer God is.

Conoced a otros jugadores.
Ontmoet andere spelers.

Y vosotros los que estáis cerca, conoced mi poder.
En gij die nabij zijt, erkent mijne macht.

Conoced los hechos antes de arrojar piedras.
Ken de feiten voordat je stenen gooien.

Y vosotros los cercanos, conoced mi potencia!
En gijlieden, die nabij zijt, bekent Mijn macht!

Así que… conoced a sus nuevos compañeros de clase.
Dus, ontmoet jullie nieuwe klasgenoten.

Trabajad así por vuestros hermanos y conoced la alegría del Servicio.
Zet je zo voor jullie broeders in en ken de vreugde van dienstbaarheid.

Conoced el presente, conoced el pasado…".
Ken het heden, ken het verleden…".

Estad quietos, y conoced que yo soy Dios"(Salmo 46:10).
Laat af en weet, dat Ik God ben"(Psalm 46:10).

¡Conoced vuestra unidad compartida con toda la Vida!
Leer over jullie gedeelde eenheid met al het Leven!

Versículo 2:“En esto conoced el Espíritu de Dios”.
In vers 2 zegt hij: Hieraan kent gij de Geest Gods.

Dad a conoced mis mensajes, hijitos de mi corazón.
Lieve kinderen van mijn hart, maak mijn boodschappen bekend.

Cuando os llame, por favor dad un paso al frente y conoced a vuestro adversario.
Als je naam wordt genoemd, kom naar voren en ontmoet je tegenpartij.

Conocedme pronto y ayudad a vuestros hermanos a conocerme.
Leer Mij spoedig kennen en help jullie broeders Mij te kennen.

Haced que Estos sean vuestros objetivos, amigos Míos, y conoced el significado de Dios.
Laat dit jullie doel zijn, Mijn vrienden, en ken de betekenis van God.

Estad Quietos, y Conoced Que Yo Soy Dios-¿Cuál es el origen?
Wees stil en weet dat Ik God ben- Waar Komt Die Zin Vandaan?

Haced de una vida de Servicio vuestro voto para el tiempo futuro y conoced la dicha del Amor de Dios.
Maak een leven van Dienstbaarheid je gelofte voor de toekomst en ken de gelukzaligheid van Gods liefde.

Estad Quietos, y Conoced Que Yo Soy Dios:¿Qué significa esta frase?
Wees stil en weet dat Ik God ben: Wat betekent deze zin?

Puesto que conocisteis la buena fe del maestro, conoced ahora la equidad del discípulo.
Nadat u de trouw van de meester hebt leren kennen, neem dan nu ook kennis van de rechtschapenheid van de leerling.

Conoced cuáles son las empresas más innovadoras del 2012.
Natuurlijk wordt bekend gemaakt wie de meest innovatieve bedrijven van 2020 zijn.

Haced que Estos sean vuestros objetivos, amigos Míos, y conoced el significado de una vida plena y feliz.
Laat dit jullie doel zijn, Mijn vrienden, en ken de betekenis van een vol en gelukkig leven.

Estad quietos, y conoced que Yo soy Dios-¿Cómo podemos conocer que es Dios?
Wees stil en weet dat Ik God ben- Hoe kunnen we weten dat het God is?

Conoced vuestros puntos fuertes y usadlos con sabiduría. De ese modo, un solo hombre puede valer por 10.000.
Ken je sterktes, gebruik ze wijselijk, en één man, kan er 10.000 waard zijn.

Así que mejor conoced vuestros casos al dedillo o una persona culpable quedará libre.
Dus ken jullie zaken maar beter van buiten of een schuldig persoon wordt vrijgelaten.

Conocedle mediante la lectura de los Evangelios y del Catecismo de la Iglesia Católica; hablad con Él en la oración.
Leer Hem beter kennen door de Evangeliën te lezen en de Catechismus van de Katholieke Kerk.

Hoe "conoced" te gebruiken in een Spaans zin

Conoced por consiguiente, cómo yo sé vuestros nombres.

Venid y conoced nuestra tienda de abalorios online.

Conocedlos ya y, sobre todo, conoced sus trabajos.

46:10"Estad quietos, y conoced que yo soy Dios".

Conoced el lugar y descubrid cosas nuevas juntos.

Sed bondadosos y conoced Mi bondad Más Grande.

Orad constantemente y conoced bien a vuestro Maestro.

Conoced Wine Attack: ¿vuestro sitio o el nuestro?

Primero, conoced a vuestro enemigo: la insidiosa caloría.

Hoe "ontmoet, weet, ken" te gebruiken in een Nederlands zin

Consequent, rechtlijnig design ontmoet kleurrijke harmonie.

Wie weet werkt het wel verslavend.

Ontmoet daarbij mensen van diverse pluimage.

Weet jij wat een doerian is?

Dat weet alleen een arts natuurlijk.

Daarvan ken bij het Kennispark Twente.

Ken jij ons nieuwe technische talent?

Wie weet het beter dan Tino?!

Dat weet Microsoft zelf natuurlijk ook.

Zij ontmoet een tovenaar genaamd Howl.