Wat Betekent ERKENT in het Spaans - Spaans Vertaling

• reconocer
• el reconocimiento
• reconoce
• admite
• reconozca
• reconocen
• admitió
• admiten
• admita

Voorbeelden van het gebruik van Erkent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Erkent u gelogen te hebben?
¿Admite que mintió?

National Geographic erkent eigen racistische verleden.
National Geographic admitió su pasado racista.

Erkent dan de zodanigen.
Reconoced pues a los tales.

Ik haat het als iemand z'n fouten niet erkent.
Lo siento, jefe.- Detesto a los que no admiten su error.

Erkent dan zulke mensen.
Reconoced a tales personas.

Toch is het waar en ik wil ik dat u dit erkent.
Y sin embargo, es cierto y me gustaría que usted lo reconociera.

Sarkozy erkent zijn nederlaag.
Sarkozy admitió su derrota.

Hier is een wonder gebeurd, en ik wil dat je dat erkent.
¡Lo que pasó fue un milagro y quiero que lo reconozcas!

Israël erkent aanvallen op Syrië.
Israel admite ataques a Siria.

Dat is waar, maar zij verwarren ‘niet erkent' met ‘verboden'.
Es verdad, pero confundían“no reconocida” con“prohibida”.

Erkent de VS de nieuwe regering?
¿EE UU reconocerá el nuevo gobierno?

En allen zijn door Spanje erkent en vormen deel van de EU.
Y todos son reconocidos por España y forman parte de la Unión Europea.

Erkent uw Schepper en weest dankbaar.
Reconozcan a su Creador y sean agradecidos.

Voorbijgaan, totdat gij erkent, dat de Allerhoogste macht heeft over het.
Pasarán sobre ti, hasta que reconozcas que el Altísimo tiene el dominio.

Erkent dus, dat Ik de enige ware God ben!
¡Por tanto, reconoced que yo soy el ùnco verdadero Dios!

Wel worden transgenders in India sinds 2014 erkent als derde geslacht.
Las personas trans son reconocidas como el tercer género en la India desde 2014.

Bush erkent bestaan geheime gevangenissen.
Bush admitió que hubo cárceles secretas.

Venezolaanse president Maduro erkent tekort aan medicijnen en roept hulp VN in.
El régimen chavista admitió escasez de medicamentos y pidió apoyo a la ONU.

Erkent als een marktleider door de media.
Reconocida por los medios como industria líder del sector.

Louis C. K. erkent beschuldigingen van aanranding.
Louis C.K. admitió acusaciones de acoso.

U erkent dat dergelijke overdrachten kunnen optreden.
Tú reconoces que tales transferencias pueden ocurrir.

Humanichs Project erkent dat we in een wereld vol machines leven.
En el Proyecto Humánica reconocemos que vivimos en un mundo de máquinas.

Ze erkent dat de vis heeft de neiging om een dure voedsel te koop.
Ella reconoció que el pescado tiende a ser un alimento caro para comprar.

Dat de Academy dat erkent is buitengewoon bevredigend voor ons allemaal.".
Lo que la Academia reconoció esta mañana es extremadamente gratificante para todos nosotros”.

Merkel erkent fouten in vluchtelingenbeleid.
Merkel admite fallas en política de refugiados.

Colombia erkent de onafhankelijkheid van Panama.
Colombia reconocía la independencia de Panamá.

Bush erkent vertraging Amerikaanse economie.
Bush reconoció desaceleración de la economía de EEUU.

Trump erkent dat er mogelijk sprake kan zijn geweest van inmenging.
Trump admitió luego que sí pudo haber interferencia.

Judas erkent dat hij onschuldig bloed heeft overgeleverd.
Y Judas admitió que él mismo había traicionado sangre inocente.

Amerika erkent ons niet omdat ze denken dat we communisten zijn.
Los norteamericanos no nos reconocerán porque creen que somos comunistas.

Hoe "erkent" te gebruiken in een Nederlands zin

Rome erkent ook het Woord Gods.

Ieder mens wil graag erkent worden.

Dat erkent Nissan e.dams-teambaas Jean-Paul Driot.

Apple erkent dat dit probleem bestaat.

Erkent dat idee komt uit dierlijke.

Interim-ceo howard erkent dat sociale rechtvaardigheid.

Dat erkent staatssecretaris Martijn van Dam.

BETONBLOCKÂŽ erkent het belang van duurzaamheid.

Job erkent dan (slechts) zijn geringheid.

Het kostte veel geld, erkent Koch.

Hoe "reconocer, reconoce, el reconocimiento" te gebruiken in een Spaans zin

Reconocer los colores por sus nombres.

Picasa reconoce videos con las extensiones.

"Tenemos el reconocimiento jurídico, pero luchamos por el reconocimiento social ", indica.

Permitir el reconocimiento público del trabajo realizado.

¿Sabrás reconocer los síntomas del parto?

pero difícil reconocer cuando hizo trampa.

Debo reconocer que tuve mucha suerte.

Además podrás reconocer auditivamente esos compases.

Todos estos eventos trajeron el reconocimiento internacional.

Constelación que Lehmann-Nitsche reconoce como Escorpio.