Wat Betekent ERKEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• reconocer
• admitir
• reconoce
• acepta
• reconozco
• reconozca
• acepten
• admito
• admite

Voorbeelden van het gebruik van Erken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Erken Davros!
¡Admitir a Davros!

En u die dichtbij bent, erken Mijn macht!
Y los que estáis cerca, reconoced mi poder!

Erken de feiten.
Admitir los hechos.

Ik heb nooit gezegd dat ik je als leider erken.
Nunca dije que te reconocería como Jefe.

Erken de creator.
Admitir al creador.

Door de traditie te omarmen, erken je jouw erfgoed.
Al abrazar la tradición, reconoces tu patrimonio.

Ik erken dat, meneer.
Eso lo admito, señor.

Heb respect voor de wetenschap; erken de waarde van geloof:.
Respetemos la ciencia; reconozcamos el valor de la religión.

Erken dat je Creoolse!
Admite que eres criolla!

Wij, natuurlijk, erken uw regering, maar anderen--.
Nosotros, por supuesto, reconocemos su reinado, pero hay otros.

Erken dat verdeeldheid zonde is.
Acepte que la división es pecado.

Wanneer je hond blaft, erken dat dan op geen enkele wijze.
Cuando tu perro ladre, no lo reconozcas de ninguna forma.

Erken de uitdagingen uit het verleden.
Acepta los desafíos del pasado.

Business school 101. Je hebt een crisis, erken het probleem.
Escuela de negocios 101, si tienes una crisis, reconoces el problema.

Erken zelfs niet dat ik hier ben.
Ni siquiera reconozcas que estoy aquí.

Hiermee erken je de Savastano's.
Así, a los Savastano les reconoces un derecho.

Erken dat je niet overal de beste in bent.
Admite que no eres el mejor en nada.

Cultuurvorming: Erken en gebruik het water waarin je zwemt.
Creación Intencional de Cultura: Reconocer y usar el agua en la que estás nadando.

Erken de onzekerheid van de complexiteit.
Aceptar la incertidumbre de la complejidad.

Luister, ik erken Heinrichs superioriteit op alle fronten.
Escúcheme… Admito la superioridad de Heinrich en todos los ámbitos.

Erken dat je beperkingen hebt en realistisch bent.
Reconocen que tienen limitaciones y ser realistas.

Erken de gevoelens van je partner en ga verder.
Acepta los sentimientos de tu pareja y sigue adelante.

Erken je fouten voordat iemand anders ze overdrijft.
Admita sus errores antes de que alguien más los exagere.

Erken je me nog… het vette oude ding dat ik geworden ben?
¿Aún me reconoces a pesar de estar gorda y decrépita?

Erken jij je gebrek aan liefheid… bij je thuiskomst gisteravond?
¿Y reconoces tu falta de dulzura al acostarte anoche?

Erken je tekortkomingen, aanvaard verantwoordelijkheid en vraag vergiffenis.
Admitir tus culpas, aceptar la responsabilidad y poner remedio.

Erken als top-genoteerd hostel in 2006 door klanten van HostelBookers….
Reconocido como"el mejor hostal de 2006" por los clientes de HostelBookers.

Erken dat kinderen met een handicap deskundigen zijn van hun eigen leefomstandigheden.
Admitir que los niños con discapacidades son expertos en sus condiciones de vida.

Erken en bescherm het bestaan van de traditionele kennis en spirituele wijsheid in alle.
Reconocer y preservar el conocimiento tradicional y la sabiduría espiritual en todas las.

Hoe "erken" te gebruiken in een Nederlands zin

Erken Atman als het ware zelf.

Erken hen die voor jullie werken!

Erken dat elke organisatie uniek is.

Het ware christendom zegt: Erken het.

Erken dat kracht het langzaamst terugkeert.

Dat zie je, dat erken je.

Erken ook meertaligheid binnen het onderwijs.

Zoals: erken stress van een cliënt.

Erken enerzijds verwezenlijkingen, dit moedigt aan.

Stel jezelf gerust, erken het ongemak.

Hoe "reconoce, admitir, reconocer" te gebruiken in een Spaans zin

Que reconoce con "Aurelio" "tiene estrecheza".

¿Quién reconoce vuestra autoridad como rabinos?

Tuve que admitir que así era.

Pero debemos admitir que hay influencias.

¿Tendremos que admitir 720 lógicas distintas?

Nadie reconoce los rostros del agresor.

Sentimiento exacto que admitir que aman.

Reconoce incluso haber tenido ideas suicidas.

¿Recién ahora reconoce que tengo razón?

Reconocer los fundamentos del Desarrollo Comunitario.