Wat Betekent ADMITIR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toegeven
• toe te geven
• ondersteunen
• toelaten
• erkennen
• bekennen
• toestaan
• ondersteuning
• ondersteuning bieden
• toegeeft
• toegegeven
• ondersteunt
• toegaf
• toelaat
• toegelaten
• toegestaan

Voorbeelden van het gebruik van Admitir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Admitir a Davros!
Erken Davros!

Y Volkswagen tuvo que admitir en engaño.
Volkswagen heeft toegegeven gefraudeerd te hebben.

Admitir al creador.
Erken de creator.

Disponible(capaz de admitir una(1) impresora externa HD ó USB).
Beschikbaar(ondersteunt een(1) externe HD of USB printer).

Admitir sus necesidades: pedir lo que necesita.
Toegegeven uw behoeften: vraag wat u nodig hebt.

Y su inconveniente sería que no puede admitir todos los formatos.
En het nadeel is dat het niet alle formaten ondersteunt.

Sería admitir que hay algo que negar.
Dan erken ik dat we iets ontkennen.

Al igual que Polonia, advierten del riesgo de admitir una acción popular.
Evenals Polen waarschuwen zij tegen het toestaan van een actio popularis.

Sería admitir que algo anda mal.
Dan zou ze toegeven dat er iets mis was.

EL ALCOHOLISMOLa mayoría de nosotros rechazaba admitir que éramos verdaderos alcohólicos.
De meesten van ons hebben niet willen toegeven dat ze echte alcoholisten zijn.

¿Tu papá admitir que había sido estafado?
Jouw vader die toegaf dat hij opgelicht was?

Admitir que quieres hacer algo no es lo mismo que hacerlo.
Toegegeven dat je iets wilt doen, is niet hetzelfde als het doen.

Los anuncios deben admitir el seguimiento de clics de Google.
Advertenties moeten ondersteuning bieden voor kliktracking van Google.

Admitir servidores Proxy, SSL y sitios Web con protección de contraseña.
Ondersteunt Proxy servers, SSL en wachtwoord beveiligde web sites;

La memoria DDR3 puede admitir 3 DIMM en el modo de canal triple.
DDR3-geheugen kan ondersteuning bieden voor 3 DIMM's in de driekanaalsmodus.

Tengo que admitir, sin embargo, Freezer es una manzana podrida, también.
Ik moet toegeven dat, hoewel, Freeza is een rotte appel, ook.

Y en cambio,¿se supone que debo admitir obstrucción a la justicia?
In plaats daarvan moet ik bekennen dat ik een onderzoek heb gehinderd?

Hay que admitir que no fue un buen día para ti, cariño.
Toegegeven, je hebt wel eens betere dagen gehad, lieverd.

Coser múltiples filas de imágenes y admitir todas las lentes, incluidos los ojos de pez.
Naai meerdere rijen afbeeldingen en ondersteun alle lenzen, inclusief visogen.

Tengo que admitir que esta actividad creativa se lleva a cabo sin la disciplina externa.
Dat ik moet toegegeven deze creatieve activiteit wordt uitgevoerd zonder externe discipline.

Henry Dawson acaba de admitir que quizá su nieto le quería muerto.
Henry Dawson heeft zojuist toegegeven dat zijn kleinzoon hem misschien dood wilde.

Se podrán admitir otros métodos siempre que se demuestre que ofrecen resultados equivalentes.
Andere methoden kunnen worden toegelaten indien wordt aangetoond dat zij gelijkwaardige resultaten opleveren.

El Fiery server también puede admitir diferentes valores de frecuencia para cada canal de color.
De Fiery-server ondersteunt mogelijk ook verschillende frequentiewaarden voor elk kleurkanaal.

¿Cuándo van a admitir que hay alguien que se lleva a estas chicas?
Wanneer gaat u toegeven dat iemand deze meisjes ontvreemd?

Y, hay que admitir, que yo te mentí también.
En toegegeven, ik heb ook tegen jou gelogen.

Todos deben admitir las cosas que deban ser admitidas.
Iedereen moet de dingen die toegegeven moeten worden, toegeven.

Acabas de admitir que has desarrollado esta habilidad.
Je hebt net toegegeven dat je deze gave ontwikkeld hebt..

Ambos equipos deben admitir el método de transferencia que elija.
Beide computers moeten ondersteuning bieden voor de overdrachtsmethode van uw keuze.

Seré la primera en admitir que Ryan y yo tenemos una relación complicada.
Ik ben de eerste die toegeeft dat Ryan en ik een ingewikkelde relatie hebben.

La PERC interna puede admitir opciones RAID configurables del cliente adicionales.
De interne PERC kan ondersteuning bieden voor extra klantconfigureerbare RAID-opties.

Hoe "admitir" te gebruiken in een Spaans zin

Hay que admitir que son entusiastas.?

Intentarán admitir cuantas alegaciones sean posibles.

Pero hay que admitir que EE.

Además deben admitir que "se odian".

Tengo que admitir que quedé maravillado.

tengo que admitir que muy lentamente.

Admitir esto hace que los hombres.

Sentimiento exacto que admitir que aman.

Debo admitir que realmente estoy sorprendido.

«Creer significa admitir algo como verdadero.

Hoe "toegeven, ondersteunen" te gebruiken in een Nederlands zin

Nee, nee, niet toegeven aan sentimentaliteiten.

Financieel ondersteunen dat zij aanvaarden geen.

Niet toegeven aan die onzekere gevoelens.

Wij ondersteunen onze leden waar nodig.

Sommige routers ondersteunen dit mogelijk niet.

Hoe moeilijk het ook toegeven is.

Even toegeven aan het NIET MOETEN.

Wij ondersteunen ruim 100 tevreden klanten.

Niet toegeven aan provocaties van anderen.

Wij ondersteunen graag bij deze ontdekkingsreis.