Wat Betekent OMARMEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• abrazar
• adoptar
• aceptar
• acoger
• abarcar
• abarcan
• están adoptando
• abrazan
• adoptan
• abrazando
• abrazamos
• adoptando
• adopten
• abarca
• aceptan
• acogen
• aceptamos
• acepten
• acojan
• abarcará
• acogemos

Voorbeelden van het gebruik van Omarmen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er zijn er daar meer die de doden omarmen.
Hay más allá que aceptan la muerte.

Ze begrijpen en omarmen de kernwaarden.
Entienden y aceptan los valores fundamentales.

We zien nu bedrijven dit idee omarmen.
Ahora se ven empresas que aceptan la idea.

Omarmen sadisme.''De moed om te domineren.'.
Aceptando el Sadismo","El Coraje de Dominar".

Aaron Boone. De Stammen van de Maan omarmen je.
Aaron Boone… las Tribus de la Luna te acogen.

Anderen omarmen het, graag zelfs. Zoals jij.
Otros lo aceptan, incluso lo disfrutan, como tú.

We dagen de status quo uit en omarmen verandering.
Cuestionamos el status quo y aceptamos el cambio.

Omarmen omdat stress is belangrijker dan verlaging E.
Abrazando porque el estrés es más importante que la reducción de E.

Traditionele cultuur omarmen om als artiest te groeien.
Acoger la cultura tradicional para crecer como artista.

De vrije wereld moet haar nationale fundamenten omarmen.
El mundo libre debe acoger sus fundamentos nacionales.

De praktijk hangt af van het omarmen van onze hele ervaring.
La práctica depende de que abarca toda nuestra experiencia.

Ze omarmen hun ware aard en vinden het heerlijk om meisjesachtig te zijn.
Ellos aceptan su verdadera naturaleza y amar sentirse femeninas.

Als jullie vanavond je kussen omarmen, ben ik bij haar.
Y esta noche cuando abracen a sus almohadas recuerden que yo estoy con ella.

Het is geen geheim dat Amerikanen de elektrische auto omarmen.
No es ningún secreto que los estadounidenses están adoptando los autos eléctricos.

Mentaal sterke mensen omarmen verandering en verwelkomen uitdagingen.
Las personas mentalmente fuertes aceptan el cambio y aceptan el desafío.

De leiders zullen allen binnen de organisatie zijn, die de verandering omarmen.
Los líderes serán aquellos en la organización que acepten el cambio.

Portret van jonge vrouw omarmen haar vriendje van achter Similar Images.
Retrato de mujer joven que abraza a su novio de detrás Imágenes similares.

Hoe gaan we starheid ontmantelen en emotionele flexibiliteit omarmen?
Así que,¿cómo empezamos a desbaratar la rigidez y a acoger la agilidad emocional?

Geestelijk sterke mensen omarmen verandering en verwelkomen uitdaging.
Las personas mentalmente fuertes aceptan el cambio y le dan la bienvenida al desafío.

Het omarmen van deze technologieën is een weg die kan leiden naar een goed Antropoceen.
Acoger estas tecnologías equivale a encontrar el camino hacia un buen Antropoceno.

Drie sexy multi-etnische feministen in ondergoed omarmen geïsoleerd op grijs.
Tres sexy feministas multiétnicas en ropa interior abrazando aislado en gris.

We moeten complexiteit omarmen als we iets zinnigs willen maken van een complexe wereld.
Necesitamos abarcar la complejidad si queremos dar sentido a un mundo complejo.

Dit onderzoek suggereert dat vrouwen cannabis omarmen voor zelfverzorging.
Y este estudio sugiere que las mujeres están adoptando el cannabis para el autocuidado.

Deze technologieën omarmen, betekent het vinden van wegen naar een goed Antropoceen.”.
Acoger estas tecnologías equivale a encontrar el camino hacia un buen Antropoceno.

Dit terwijl gezondheidsorganisaties de e-sigaret voorzichtig omarmen in de strijd tegen tabak.
Las organizaciones de salud abarcan el cigarrillo electrónico con cuidado en la lucha contra el tabaco.

Ze omarmen “kleine blokken” en hopen meer geavanceerde lay-outopties toe te voegen.
Ellos están adoptando“bloques pequeños“ y esperan añadir más opciones de diseño avanzado.

Inclusieve samenleving: gemeenschappen creëren die etnische, culturele en fysieke verschillen omarmen.
Sociedad inclusiva: Crear comunidades que acepten las diferencias étnicas, culturales y físicas.

Onze doelstellingen omarmen de uitdagingen van de globalisering tijdperk waarin we leven.
Nuestros objetivos abarcan los desafíos de la era de la globalización en que vivimos.

Gezondheidsorganisaties omarmen de e-sigaret voorzichtig in de strijd tegen tabak.
Las organizaciones de salud abarcan el cigarrillo electrónico con cuidado en la lucha contra el tabaco.

Hoe "omarmen" te gebruiken in een Nederlands zin

Omarmen een lage mpl-expressie van fatsoenlijke.

Omarmen een feitelijke verandering niet verder.

Genetica leren bij omarmen vaak van.

Gelukkig omarmen veel docenten onze droom.

Echt succesvolle innovators omarmen het alledaagse.

Omarmen een advertentie patiënt moet zich.

Ook andere fracties omarmen het initiatief.

Bij Mollie omarmen zij deze ontwikkeling.

Omarmen een kind kan genieten van.

paar omarmen met dromerige amoureuze uitdrukking.

Hoe "abrazar, aceptar, adoptar" te gebruiken in een Spaans zin

Abrazar puede ser considerado una terapia.

Algunos clientes deciden aceptar esta oferta.

Puedes adoptar diferentes tendencias, sin abusar.

Tras saltar, parecía abrazar el mar agitado.

sería aconsejable adoptar estas sugerencias: Primero.

Tenemos que abrazar nuestro llamamiento con esperanza.?

Aceptar cookies sólo del sitio visitado.

Abrazar las cosas que valen la pena.

¡Déjate abrazar así de fuerte por Él!

Seleccione Aceptar para confirmar los cambios.