Wat Betekent ABRAZAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Zelfstandig naamwoord
Werkwoord
omarmen
abrazar
adoptar
aceptar
acoger
abarcar
están adoptando
knuffelen
abrazar
abrazo
acurrucar
abrazarnos
mimos
acurrucarnos
las caricias
het omarmen
van knuffelen
het omhelzen
omarmt
abrazar
adoptar
aceptar
acoger
abarcar
están adoptando
omarmde
abrazar
adoptar
aceptar
acoger
abarcar
están adoptando
knuffel
abrazar
abrazo
acurrucar
abrazarnos
mimos
acurrucarnos
las caricias
omhelzend
abrazar
abrazo
aceptar
acoger
adoptan

Voorbeelden van het gebruik van Abrazar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Me gusta abrazar.
Ik knuffel graag.
Abrazar o besar el perro.
Knuffelen of kussen van de hond.
Me encanta abrazar.
Ik hou van knuffelen.
No, verla abrazar la democracia.
Nee, dat ze de democratie omarmt.
Haggis le gusta abrazar.
Haggis houdt van knuffelen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Al abrazar a Peggy, se abrazó a sí misma.
Toen ze Peggy omhelsde, omhelsde ze zichzelf.
No acabas de abrazarme.
Je hebt me niet omhelsd.
Abrazar y halagar la forma de su cuerpo envestido de talla grande.
Knuffel en vlakker uw lichaamsvorm inPlus maat jurk.
También me encanta abrazar.
Ik hou ook van knuffelen.
Tendré que abrazar mi almohada.
Dan knuffel ik m'n kussen maar.
Quizás estamos aprendiendo el arte de abrazar.
Misschien leren we de kunst van het omhelzen.
Bueno, a la altura de abrazar a un oso panda.
Nou, genoeg geknuffeld met een panda.
Abrazar lo desconocido es una de las llaves de la Ascensión.
Het onbekende omhelzen is een van de Sleutels tot Ascentie.
Esto es rarísimo. Acabo de abrazar a un muñeco.
Ik heb 'n sneeuwman omhelsd.
En su lugar, abrazar su identidad con toda su negatividad.
In plaats daarvan omarm je identiteit met al zijn negativiteit.
Sólo quédate ahí, yo voy a ir a… abrazarte.¿Estás de acuerdo?
Blijf staan, ik ga je omhelzen.
Abrazar a un extraño el día de Navidad es toda la magia de esta fiesta.
Een vreemde knuffelen op eerste kerstdag is de magie van dit feest.
Sé que no te gusta abrazar, pero qué importa.
Ik weet dat je niet graag knuffelt, jammer dan.
Y cuando perdía la consciencia, yo veía a Jesús abrazarme.
En toen ik het bewustzijn verloor, zag ik hoe Jezus me omarmde.
No nos pidan de hablar o abrazar después de tener sexo.
Niet meer vragen om een knuffel of een gesprek na de seks.
En cada quemadura en mi espalda, yo veía a Jesús abrazarme.
Bij elke verbranding aan mijn rug, sag ik hoe Jezus me omarmde.
Yo estaba muy fresco y empezando abrazar nuevas experiencias.
Ik was heel erg frisse start en het omhelzen van nieuwe ervaringen.
Te llamas Elena, tienes vacaciones y te encanta abrazar.
Je naam is Elena,Je had wat vakantie tijd en je houdt van knuffelen.
Por ejemplo, cuando se trata de abrazar o besar a otras personas.
Bijvoorbeeld als het gaat om knuffelen of kussen van andere mensen.
Caballos y ovejas y un tierno bosque-gato que ama a abrazar.
Paarden en schapen grazen en een snoezige bos-kat die houdt van knuffelen.
Sin embargo, la ultima cumbre vio a la UE abrazar la agenda antimigrante de Trump.
Maar op deze laatste top omarmde de EU de anti-migranten-agenda van Trump.
Odeh no fue la única figura pública israelí en abrazar a Jarrar.
Odeh was echterniet de enige Israëlische publieke figuur die Jarrar omarmde.
Desde el reflejo de la oscuridad o abrazar el reflejo a los otros reflejos innatos.
Van de weerspiegeling van donkere of omhelzende reflectie tot de andere aangeboren reflexen.
Razones científicamente respaldadas que te harán abrazar la pereza.
Wetenschappelijk onderbouwde redenen die ervoor zorgen dat je luiheid omarmt.
También hizo una excepción en noviembre al abrazar a otro estudiante.
Die uitzondering maakte u innovember ook toen u ook een leerling knuffelde.
Uitslagen: 2139, Tijd: 0.1983

Hoe "abrazar" te gebruiken in een Spaans zin

Abrazar con fuerza hasta quedarnos sin aliento.
venía con afán de abrazar ella también».!
Evita tocar, besar y abrazar imágenes religiosas.
Nada podrás hacer salvo abrazar tu miedo.
Abrazar animales calma mi dolor por segundos.
'¿Qué tan peligroso es abrazar durante COVID?
para abrazar aquello que no les pertenece?
Se podía abrazar con amor y/o odio.
Hay que adaptarse para abrazar esta idea.
Las cosas nuevas técnicas para abrazar y.

Hoe "omhelzen, omarmen, knuffelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Blauwmarmeren Simon herhaald autodiefstallen omhelzen letterlijk.
Omarmen van transgene zebravis normaal wakker.
Welke nieuwe marketing tools omarmen ze?
Maar welke armen omhelzen mijn oude moeder?
Cytologie bij omarmen van uitgezaaide borstkanker.
Echt succesvolle innovators omarmen het alledaagse.
Dames in rood-wit-blauwe kleding omhelzen passerende oranjemannen.
Roken mag wel, knuffelen mag niet?
Maar knuffelen doet echt heel veel.
Mensen dansen, juichen en omhelzen elkaar emotioneel.
S

Synoniemen van Abrazar

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands