Voorbeelden van het gebruik van Reconocida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La revista es reconocida.
Reconocida universidad establecida desde 1984.
Gerenommeerde universiteit opgericht sinds 1984.S: la opción«--%s» no reconocida.
Nuestra reconocida marca para todo tipo deproductos de camping.
S: la opción«%c%s» no reconocida.
S: herken optie‘%c%s' niet.
Mensen vertalen ook
Marca reconocida y presencia de marketing internacional.
Herkenbaar merk en internationale marketing aanwezigheid.Somos una empresa reconocida en China.
Hamas es una organización terrorista reconocida.
En Hamas is een erkende terroristische organisatie.Es una norma internacional reconocida de derechos humanos.
Het is een erkende internationale mensenrechtenstandaard.Sin embargo, Masteron se ha mantenido como la marca más reconocida.
(Elrah proyecta su reconocida“Sonrisa de Elrah”)¡Los pillé!
Tornillo con prototipo remaches cabina decorativo, la marca más reconocida.
Schroef met decoratieve klinknagels cockpit prototype, de meest herkenbare merk.Wellness Kliniek es una clínica reconocida por la cirugía de mamas.
Ellos los obedecen voluntariamente, bajo una jerarquía estructural reconocida.
Wellness Kliniek es una clínica reconocida por sus intervenciones cosméticas.
De Wellness Kliniek is befaamd voor cosmetische ingrepen.Creemos tener una de las marcas de tecnología más reconocida en EE.
Wij geloven dat we een van de meest herkenbare technologiemerken in de Verenigde Staten hebben.Wellness Kliniek es una clínica reconocida por su odontología cosmética.
De Wellness Kliniek is befaamd voor cosmetische tandheelkunde.Reconocida como una de las plataformas de correo electrónico y colaboración más seguras.
Beveiliging Erkend als een van de meest veilige e-mail- en samenwerkingsplatformen.La madurez de las cebollas puede ser reconocida por el follaje.
De rijpheid van de uien is herkenbaar aan het gebladerte.Nueva generación: reconocida calidad y soluciones para todas las necesidades.
Nieuwe generatie: bekende kwaliteit en oplossingen voor alle behoefte.Fue el primero totalmente libre GNU/ Linux reconocida por el Proyecto GNU.
Fundada 2000,Moooi ha crecido hasta convertirse en una etiqueta de diseño internacionalmente reconocida.
Moooi is uitgegroeid tot een internationaal gerenommeerd design label.RG es la guitarra más reconocida y distintiva en la línea de Ibanez.
De RG is de meest herkenbare en onderscheidende gitaar in de Ibanez lijn.Marca de primer nivel con una amplia y reconocida variedad de productos electrónicos.
A-merk met een breed en herkenbaar assortiment van electronica.Ostelea ha sido reconocida por las principales asociaciones del sector turístico y de la formación.
Ostelea is erkend door toonaangevende verenigingen in de toeristische sector en training.The Dutchess es una institución educativa privada reconocida para formación profesional de corta duración.
The Dutchess is een erkende particuliere onderwijsinstelling voor korte beroepsopleidingen.Banda costarricense reconocida a nivel nacional con una gran variedad de canciones latinas.
Landelijk bekende Costa Ricaanse band met een grote verscheidenheid aan Latijnse liedjes.Wellness Kliniek es una clínica reconocida por su cirugía cosmética plástica.
De Wellness Kliniek is befaamd voor plastische cosmetische chirurgie.Un diseño bonito por la reconocida firma mundial de arquitectos Mecanoo de Delft.
Een prachtig ontwerp van het wereldwijd bekende architectenbureau Mecanoo uit Delft.El incienso es la forma más reconocida de comunicación olfativa en el mundo.
Wierook is de meest herkenbare vorm van communicatie via geur ter wereld.
