Wat Betekent IS ERKEND in het Spaans - Spaans Vertaling

• es reconocido
• está reconocida
• se ha reconocido
• autorizada
• esté autorizado
• es conocido
• está acreditada
• se ha entendido
• es reconocida
• está reconocido
• fue reconocido
• autorizado
• se haya reconocido
• fue reconocida
• esté reconocida
• está autorizada
• está autorizado

Voorbeelden van het gebruik van Is erkend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het recht op steun niet is erkend.
No se haya reconocido el derecho a la ayuda;

Is erkend als een van de tien beste.
Fue reconocida como uno de los diez mejores.

Als zodanig door het land van uitvoer is erkend;
Está reconocido como tal por el país de exportación;

De streek is erkend als ‘Grand Site de France'.
El conjunto está declarado como un‘Grand site de France'.

Ik ben blij dat architectuur op deze manier is erkend.
Estoy contenta de que la arquitectura sea reconocida de esta manera.

Een van hen is erkend als Nationale politieke groepering.
Son reconocidos como uno de los grupos nacionales.

Uw nieuwe visum komt pas als uw land is erkend door de VS.
Su nueva visa no llegará hasta que su país sea reconocido por Estados Unidos.

Sayila is erkend verkoper van de DoubleBeads sieradenlijn.
Sayila es un reputado vendedor del surtido de joyas DoubleBeads.

De werkelijke produktie waarvoor het recht op steun is erkend;
De la producción real para la que se ha reconocido el derecho a la ayuda:.

Is erkend overeenkomstig artikel 4 van Verordening(EG) nr.
Están autorizadas con arreglo al artículo 4 del Reglamento(CE) n.

Het historische centrum is erkend als een World Heritage Site.
El casco histórico está reconocido como Patrimonio de la Humanidad.

Of het bedrijf als een exportgeoriënteerd bedrijf is erkend;
Indicación de si la empresa está reconocida como establecimiento de exportación.

Als het eenmaal is erkend, open uw standaard File Explorer.
Una vez que se ha reconocido, abra su explorador de archivos estándar.

Wordt verwerkt in een technisch bedrijf dat overeenkomstig artikel 18 is erkend;
Se transformará en una instalación técnica autorizada con arreglo al artículo 18;

De Albula spoorweg is erkend als een meesterwerk van ingeneurs.
El ferrocarril Albula fue reconocido como obra maestra de ingeniería.

Hij is de eerste persoon ter wereld die officieel is erkend als Cyborg.
Es el primero en el mundo en ser reconocido oficialmente como cíborg.

City Garage is erkend en gecertificeerd voor alle Meer informatie.
City Garage está autorizado y certificado para todos Más información.

De Belgische provincie Limburg is erkend als reconversiegebied.
La provincia belga de Limburgo está reconocida como zona de reconversión.

De cursus is erkend door MIUR als een Academische Diploma Level I.
El curso está reconocido por el MIUR como académico Diploma de Nivel I.

Bereid en opgeslagen zijn in een inrichting die is erkend en gecontroleerd:.
Sean preparados y almacenados en un establecimiento autorizado y controlado:.

Deze cursus is erkend en door Oxford Brookes University goedgekeurd.
Este curso está reconocido y aprobado por la Universidad de Oxford Brookes.

Wordt verwerkt in een verwerkingsbedrijf dat overeenkomstig artikel 17 is erkend;
Se transformará en una instalación de transformación autorizada con arreglo al artículo 17;

Het college is erkend door NEAS en is lid van English Australia.
Nuestra escuela está acreditada por el NEAS y es miembro de English Australia.

Erkende organisatie": een organisatie die is erkend overeenkomstig artikel 4;
Organizaciones reconocidas»: las organizaciones reconocidas de conformidad con el artículo 4;

Perth is erkend als een van Schotlands beste culinaire plaatsen.
La ciudad de Perth está reconocida como uno de los principales centros gastronómicos de Escocia.

Erkend Fase XIII Praktijkbeoefenaar- is erkend in alle 13 fasen van de techniek.
Profesional Acreditado Fase XIII- está acreditado en las 13 fases de la técnica.

De cursus is erkend door een stacaravan plaat als de officiële parkeerplaats.
El curso está reconocido por una placa de casas móviles como el espacio oficial de estacionamiento.

Cervantes Internacional is erkend als “Bildungsurlaub” door de staat van Hamburg.
Cervantes Internacional está reconocida como“Bildungsurlaub” por el Estado Federal de Hamburgo.

Villapolis is erkend door Toerisme Vlaanderen als toeristische verhuurkantoor- vergunning 8109.
Villapolis está reconocida por Turismo de Flandes como oficina de alquileres turísticos(licencia: 8109).

DIRA is alleen erkend bij kinderen.
El síndrome DIRA únicamente se ha reconocido en niños.

Hoe "is erkend" te gebruiken in een Nederlands zin

Verkeersschool Team Jasper is erkend faalangst instructeur.

Het VVC is erkend dienstverlener voor KMO-portefeuille.

Campbell eiland is erkend als UNESCO werelderfgoed.

Lamboo is erkend service partner van Wielton.

Lamboo is erkend service partner van BPW.

Lamboo is erkend service partner van SAF.

Lamboo is erkend service partner van VALX.

MAB Opleiding vzw is erkend voor KMO-portefeuille.

Dit vakdiploma is erkend door Het Nagelgilde.

Image is erkend Perfect White Artglas verkooppunt.

Hoe "se ha reconocido, es reconocido" te gebruiken in een Spaans zin

En las civilizaciones orientales tradicionalmente se ha reconocido la.

En ese país siempre se ha reconocido la importancia del silencio.

En filosofía, desde Platón se ha reconocido esta misma realidad.

Es reconocido por tener una gran memoria colombofilia.

Se ha reconocido el tipo de enlace (mediante cable o radioeléctrico).

Getty ImagesJuan Guaidó es reconocido por EE.

Pero sin duda es reconocido por su chocolate.

Es reconocido por sus características nutricionales y medicinales.

Así se ha reconocido el carácter vitalicio por ej.

¿Por qué no se ha reconocido su trabajo nacional e internacionalmente?