Wat Betekent RECONOCIBLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• herkenbaar
• te herkennen
• herkenbaarheid
• herkenbare
• herkenbaars

Voorbeelden van het gebruik van Reconocible in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El equipo no ha sido reconocible”.
Het team was onherkenbaar.".

¿Veis algo reconocible en el vídeo?
Zie je iets herkenbaars in de video?

Deberá ser fácilmente reconocible:.
Het geluidssignaal moet gemakkelijk herkenbaar zijn:.

Eso es más reconocible que Flores.
Nou dat is veel herkenbaarder dan Flores.

Equipamiento de mantenimiento claramente reconocible.
Duidelijk herkenbare serviceapparatuur.

De esta manera, serás reconocible a cualquier nivel.
Zo ben je zichtbaar op elk niveau.

Es un hombre de mucha estima y fácilmente reconocible.
Hij is een belangrijk man en wordt makkelijk herkend.

El contenido ilegal no era reconocible en el momento de la vinculación.
Illegale inhoud was niet duidelijk op het moment van koppelen.

Me temo que no hay nada reconocible.
Er is niets te herkennen, ben ik bang.

Normalmente es más reconocible y desagradable cuando el individuo se para o se mueve.
Het is meestal meer opvallend en onaangenaam wanneer het individu staat of beweegt.

Ella tuvo que cambiarse completamente para ser reconocible.
Ze moest zichzelf volledig veranderen om herkenbaar te worden.

Un Partagás es inmediatamente reconocible por su rico e intenso sabor.
Een Partagás wordt onmiddelijk herkend aan de rijke en intense smaak ervan.

La foto de perfil debe ser auténtica, personal y reconocible.
De profielfoto moet authentiek, persoonlijk en herkenbaar zijn.

Ser reconocible es importante para ser encontrado especialmente en la búsqueda de Facebook.
Herkenbaarheid is belangrijk om gevonden te worden, vooral in Facebook Zoeken.

El estilo de loft franco en el interior es reconocible al instante.
Frank stijl loft in het interieur wordt meteen herkend.

Ser reconocible es importante para que te encuentren y te sigan, especialmente en Facebook Search.
Herkenbaarheid is belangrijk om gevonden te worden, vooral in Facebook Zoeken.

HideMyAss es una marca fácilmente reconocible en el mercado VPN.
HideMyAss is een gemakkelijk te herkenen merk op de VPN-markt.

La identidad del Estado miembro emisor deberá ser clara y fácilmente reconocible.
Moet de identiteit van de lidstaat van uitgifte duidelijk en gemakkelijk herkenbaar zijn.

Ser reconocible es importante para ser encontrado y me gustó, especialmente en Facebook Search.
Herkenbaarheid is belangrijk om gevonden en geliefd te worden, vooral in Facebook Search.

Este automóvil es inmediatamente reconocible como un Jeep.
Over het algemeen is de auto dan ook onmiddellijk ter herkennen als een Jeep.

Ser reconocible es importante para que te encuentren y te sigan, especialmente en Facebook Search.
Herkenbaarheid is belangrijk om gevonden en geliefd te worden, vooral in Facebook Search.

Externamente marinero parece extraño, pero hace que sea reconocible.
Extern zeeman ziet er vreemd uit, maar het maakt het herkenbaar.

Accountant para agregar un significante reconocible y relevante a tu dirección web.
Accountant-domeinnamen om een herkenbaar en relevante signatuur aan je webadres toe te voegen.

Ser reconocible es importante para ser encontrado y gustar, especialmente en las búsquedas de Facebook.
Herkenbaarheid is belangrijk om gevonden en geliefd te worden, vooral in Facebook Search.

Para encarnar esos tres elementos en algo verdaderamente reconocible- un logotipo-, lanzamos el“escudo” el 1 de septiembre de 2006.
Om die drie elementen te vatten in iets echt herkenbaars- een logo- introduceerden we op 1 september 2006 het Shield(schild).

Ser reconocible es importante para que te encuentren y te sigan, especialmente en Facebook Search.
Die herkenbaarheid is belangrijk om gevonden en geliked te worden, met name in Facebook Search.

Su estilo es inmediatamente reconocible aun por aquellos que no han escuchado su obras orquestales, porque ella ha creado la música para numerosos filmes y animaciones populares.
Haar stijl is onmiddellijk te herkennen, zelfs voor wie haar orkestrale werken niet gehoord heeft, omdat ze muziek schiep voor veel populaire films en tekenfilms.

Ser reconocible es importante para ser encontrado y gustar, especialmente en las búsquedas de Facebook.
Die herkenbaarheid is belangrijk om gevonden en geliked te worden, met name in Facebook Search.

Blancanieves es reconocible por el vestido azul- amarillo, pero para esta hermosa princesa y no salió bien en un traje.
Snow White is te herkennen aan de blauw- gele jurk, maar voor deze mooie prinses en niet goed gaan in een outfit.

Es fácilmente reconocible por su forma de cazar con su marcha lenta, su poderoso pico listo para atrapar a su presa.
Het is gemakkelijk te herkennen aan zijn manier van jagen met zijn langzame mars, zijn krachtige snavel klaar om zijn prooi te vangen.

Hoe "reconocible" te gebruiken in een Spaans zin

Una melodía reconocible a las primeras notas.

Visible y reconocible perfectamente desde este lugar.

¿Tiene una identidad inmediatamente reconocible y memorable?

Gas incoloro, fcilmente reconocible por su olor.

Rosa será inmediatamente reconocible para muchas mujeres.!

Deja, además, una deliciosa y reconocible fragancia.

está tu arte Ñoco, reconocible fácilmente porque.

|| Regaar [es] reconocible pero nunca utilizado.

Esta imagen es apenas reconocible como Júpiter.

Reconocible pero también misterioso, no pasará desapercibido.

Hoe "te herkennen, herkenbaar, herkenbaarheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze zijn te herkennen aan het UN-keur.

Een herkenbaar vermogen voor een VW-elektromotor?

Zijn sommige quote’s herkenbaar voor jou?

Anderzijds wilden wij onze herkenbaarheid behouden.

Deze herkenbaarheid draagt bij tot rust.

Dit bleef qua exterieur herkenbaar bewaard.

Een goed portret moet herkenbaar zijn.

Dit zorgt voor herkenbaarheid onder patiënten.

Duidelijk herkenbaar aan zijn geruite hemd.

Duidelijk te herkennen aan zijn klassieke eenvoud.