Wat Betekent YA CONOCES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je kent
• je weet
• heb je al ontmoet
• ken je al
• je bent al bekend

Voorbeelden van het gebruik van Ya conoces in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ya conoces a Susan.
Weet je, Susan.

Veo que ya conoces a Paige.
En Paige heb je al ontmoet.

Ya conoces a Taylor.
Je weet Taylor.

De acuerdo, ya conoces a Gupta.
Goed, je hebt Gupta al ontmoet.

Ya conoces la mía.
De mijne weet je:.

Raddimus,¿ya conoces a Allison?
Raddimus, heb je Allison al ontmoet?

Ya conoces a Chris.
Je weet dat Chris.

Están los dos que ya conoces, y también estoy yo.
De andere twee heb je al ontmoet en ik ben de derde.

Ya conoces esa foto.
Je weet die foto.

Bueno, ya conoces a Lucky.
Oh, weet je Lucky.

Ya conoces el código.
Je weet de code.

Hola.¿Ya conoces a Barney?
Heb je Barney al ontmoet?

Ya conoces nuestro grupo.
Je weet over onze groep.

Probablemente ya conoces la alta definición, o Full HD.
Je bent waarschijnlijk al bekend met de term'high-definition' of Full HD.

Ya conoces la alternativa.
Je weet het alternatief.

Hola,¿ya conoces a Marshall?
Hallo, heb je Marshall al ontmoet?

¿Ya conoces a Bobby?
Heb je Bobby al ontmoet?

Pero ya conoces la respuesta a esa pregunta.
Maar je weet het antwoord al op die vraag.

Ya conoces a tu padre.
Je weet dat je vader.

Ya conoces las reglas, Hayley.
Je weet de regels, Hayley.

Ya conoces a Luc, él es Chris.
Luc ken je al, dit is Chris.

¿Ya conoces la identidad del fantasma?
Je wist de identiteit van de geest al?

Ya conoces cómo trabaja la cadena de custodia.
Je weet hoe de papiermodel werkt.

Anne, ya conoces la razón por la que debo hacer esto.
Anne, je weet waarom ik dit moet doen.

Ya conoces a Harry…- Hola… y ésta es su hija, Anna.
Harry ken je al, en dit is z'n dochter Anna.

Ya conoces a McDeere, es un abogado, de pies a cabeza.
Je weet dat McDeere door en door advocaat is.

Ya conoces a los espias… son un monton de niñas malcriadas.
Je weet hoe spionnen zijn, een stelletje mietjes.

Pues ya conoces las reglas: Las mujeres y niños primero.
Nou je weet de regels, man… vrouwen en kinderen eerst.

Ya conoces a los espías… un montón de niñitas enojonas.
Je weet wat spionnen zijn-- een stel irritante kleine meisjes.

Y ya conoces los tribunales de Marte. La Tierra nombra todos los jueces.
En je weet dat de rechters op Mars door de Aarde worden benoemd.

Hoe "ya conoces" te gebruiken in een Spaans zin

Gma, supongo que ya conoces la frase: Quiyo!

Ya conoces los bolsos y las mochilas Roxy?!

Ya conoces las bondades de este delicioso batido.

Bueno, bueno, tú inténtalo, ya conoces mis gustos.

Ya conoces las claves para comprar tu horno.!

Seguro que ya conoces esta canción de cuna.

Veo que ya conoces las políticas de Wikipedia.

Seguro que ya conoces la firma María Pascual.

Ahora que ya conoces como están las cosas.

Ahora ya conoces la estructura del porfolio mundial.!

Hoe "je kent, je weet" te gebruiken in een Nederlands zin

Je kent de wetgeving, je kent je collega’s, je kent de medewerker en je kent de klant.

Maar: jij bent professional, je kent je vak, je kent je cliënt.

Je kent de taal er niet, je kent de bewoners niet.

Je kent de cultuur, je kent de regeltjes, je kent de taal.

Je weet het niet hè, je weet het niet.

Je kent mij misschien nog niet, je kent mijn werk wel.

Je kent ons wel, maar je kent ons niet.

Geen reisstress, geen tijdsverschil, je kent de weg, je kent de mensen.

Je kent het gevoel, je kent die ervaring.

Maar je weet het als moeder, je weet het.