Voorbeelden van het gebruik van Gedocumenteerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gedocumenteerd met een huwelijksvergunning.
Dit was voorheen gedocumenteerd in RFC 1700.
Gedocumenteerd folliculair lymfoom Reversal met DCA.
De hele ochtend van de moord gedocumenteerd.
Gedocumenteerd en bewaard Van het beste van mijn kunnen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Er is geen effect gedocumenteerd bij patiënten ≥ 75 jaar.
Gedocumenteerd een geheel zakelijke bedrijf groei van 120% elk jaar.
Documentado una todo corporativo negocio crecimiento de 120% cada año.En ze had een goed gedocumenteerd verleden met geweld.
Y tenía un historial bien documentado de comportamiento violento.Zelfs het kleinste detail wordt vastgelegd en nauwkeurig gedocumenteerd.
Er is niets dat kan worden gedocumenteerd, gecontroleerd, bevestigd.
Nada que pueda ser documentado… corroborado y confirmado.Gedocumenteerd bewijs van poging om de gegevens zelfs te classificeren.
Het reinigingsproces van beide concepten werd geobserveerd en gedocumenteerd.
Het is goed gedocumenteerd Dat Kennedy werd vermoord door Lee Harvey Oswald.
Está bien documentado… que Kennedy fue asesinado por Lee Harvey Oswald.Hertoghe en zijn collega's de conditie van alle patiënten nauwkeurig gedocumenteerd.
Hertoghe y sus colegas meticulosamente documentaron la condición de todos los pacientes.Gedocumenteerd, maar zeldzame, complicaties in de late stadium kan ook zijn:.
Documentadas, pero raras, complicaciones en fase tardía también puede incluir:.Veel conflicten ontstonden en gedocumenteerd in brieven en codes van de wetten.
Gedocumenteerd domein van Engelse of andere vreemde talen: maximaal 20 punten.
Dominio documentado del inglés o de otros idiomas extranjeros: hasta 20 puntos.Aan beide voorwaarden moet worden gedocumenteerd geaccrediteerd door de bevoegde autoriteit;
Ambas condiciones deben ser acreditadas documentalmente por el organismo competente;Gedocumenteerd is het bewegende lot van een Joods meisje in Duitsland tijdens de 2.
Documentado es el destino conmovedor de una niña judía en Alemania durante el 2.In een subonderzoek van PUP-onderzoek 060103 zijn ITI-behandelingen bij 11 PUP's gedocumenteerd.
En un subestudio del estudio PUP 060103, se documentaron tratamientos ITI en 11 PUP.Er bestaat ook gedocumenteerd bewijs van de aanwezigheid van de mens tijdens de prehistorie.
También hay documentada presencia de hombres durante la prehistoria.Bij cmk-waarden onder 1,67 moeten correctiemaatregelen worden ingeleid en gedocumenteerd.
En caso de valores Cmk inferiores a 1.67 se deberán aplicar y documentar las medidas correctoras oportunas.Gedocumenteerd bewijs van inspanningen om informatie van andere bronnen te verkrijgen.
Evidencias documentadas de los esfuerzos realizados para obtener información de otras fuentes.RFID-rekenmachines zorgen ervoor datonderhoudsprocedures efficiënt kunnen worden uitgevoerd en gedocumenteerd.
Los dispositivos RFID manuales permiten quelos procesos de mantenimiento se realicen y documenten de manera eficiente.Ze diep gedocumenteerd en vervolgens presenteerde een project dat alle tevredenheid gevuld.
Ella se documentó con profundidad y luego presentó un proyecto que a todos llenó de satisfacción.Beiden werkten foto's en gedocumenteerd het dagelijkse leven, tradities en Mexicaanse karakters.
Ambos trabajaron retratos y documentaron la vida cotidiana, las tradiciones y los personajes mexicanos.Gedocumenteerd jaarlijks motoronderhoud met olie en filterwissel door gespecialiseerd bedrijf.
Mantenimiento anual documentado del motor con cambio de aceite y filtro por empresa especialista.Gedocumenteerd bewijs van poging om de nodige informatie van upstream leveranciers te verkrijgen.
Evidencias documentadas de los intentos por obtener la información necesaria de sus proveedores.Gedocumenteerd gebruik van botanische volksgeneesmiddelen gaat terug tot de geregistreerde menselijke geschiedenis.
El uso documentado de medicinas populares botánicas se remonta hasta la historia humana registrada.Gedocumenteerd gebruik van botanische volksgeneesmiddelen gaat terug tot de geregistreerde menselijke geschiedenis.
El uso documentado de medicinas populares botánicas se remonta hasta los albores de la historia humana.
