Voorbeelden van het gebruik van Gedocumenteerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gedocumenteerde zaken, Jess.
Deze verplichting geldt ook voor de niet gedocumenteerde leerlingen.
Gedocumenteerde gegevens& resultaten.
Een beproefde Forex Trading System met gedocumenteerde PROOF!
Gedocumenteerde valse vlag aanslagen.
Ataques falsa bandera documentados.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Zijn martelaarschap is een van de best gedocumenteerde gebeurtenissen uit de oudheid.
Su martirio permanece como uno de los eventos mejor documentados de la antigüedad.Gedocumenteerde biologische beschikbaarheid en kwaliteit.
De Holocaust heeft de twijfelachtige eer de best gedocumenteerde genocide ter wereld te zijn.
El Holocausto tiene la dudosa distinción de ser el genocidio mejor documentado”.Gedocumenteerde processtromen en procesoriëntatie.
Flujos de procesos documentados y orientación del proceso.Dit beleid kan namelijk de barrières voor sommige niet gedocumenteerde immigranten verhogen.
De hecho,estos planes de acción pueden aumentar las barreras para algunos inmigrantes indocumentados.Gedocumenteerde informatie die deze norm vereist; en.
La información documentada requerida por esta Norma; y.CBD olie werd razendsnel populair dankzij de vele gedocumenteerde gezondheidsvoordelen….
El aceite de CBDestá ganando popularidad rápidamente debido a sus muchos beneficios documentados en el campo.Gedocumenteerde stabiliteit van de stammen bij kamertemperatuur.
Resistencia documentada con temperatura ambiente.DNA kan worden gebruikt om gedocumenteerde stamboomverbindingen te bewijzen of af te wijzen.
El ADN puede usarse para comprobar o refutar conexiones documentadas en los árboles genealógicos.(Gedocumenteerde infectie samen met 2 of meer SIRS-criteria).
(Infección documentada junto con 2 o más criterios SIRS).Het eerste gedocumenteerde hoefijzer is geschonken door Edward IV in 1470.
La primera herradura documentada fue dada por Eduardo IV en 1470.Gedocumenteerde energiefluctuaties? Wat zijn het?
Las fluctuaciones energéticas documentadas que hoy medimos científicamente?Gedocumenteerde informatie die vereist is door deze internationale norm;
La información documentada requerida por esta Norma Internacional;Gedocumenteerde nadelige effecten(met inbegrip van oestrogene activiteit).
Efectos adversos documentados(incluidos los efectos estimulantes uterinos).Gedocumenteerde gevallen van het Syndroom van Reye bij volwassenen komen zelden voor.
Los casos documentados de síndrome de Reye en los adultos son raros.Gedocumenteerde ervaring in nachtduiken, diepduiken en onderwaternavigatie.
Experiencia documentada en buceo nocturno, buceo profundo y navegación submarina.Gedocumenteerde resultaten met betrekking tot de verantwoordelijkheden van de functie.
Resultados documentados relacionados con las responsabilidades del puesto.Gedocumenteerde nadelige effecten(met inbegrip van de baarmoeder stimulerende effecten).
Efectos adversos documentados(incluidos los efectos estimulantes uterinos).Gedocumenteerde informatie onderhouden om de uitvoering van haar processen te ondersteunen;
Mantener información documentada para apoyar la operación de sus procesos;Gedocumenteerde gebruik in traditionele Chinese geneeskunde dateren uit de eerste eeuw….
Usos documentados en la medicina tradicional China se remontan al siglo i A.C..Gedocumenteerde kwaliteit en veiligheid zorgen voor een beslissend concurrentievoordeel.
La calidad y la seguridad documentadas proporcionan una ventaja competitiva decisiva.Gedocumenteerde projectevaluaties volgens specifieke, schriftelijk vastgelegde criteria 5.82.
Evaluación de los proyectos documentada y ajustada a criterios escritos específicos 5.82.Gedocumenteerde informatie van externe oorsprong die de organisatie noodzakelijk acht.
La información documentada de origen externo que la organización determina como necesaria para la.Gedocumenteerde informatie van externe oorsprong die de organisatie noodzakelijk acht.
Información documentada de origen externo que la organización determina que son necesarios para la.Gedocumenteerde lessen moeten worden doorgegeven zodat ze beschikbaar zijn voor projecten in de toekomst.
Las lecciones documentados deben ser transmitidos para que estén disponibles para futuros proyectos.
